Thailandsusu Webboard
พฤศจิกายน 23, 2019, 01:34:06 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ว่าด้วยล่ามภาษาญี่ปุ่น  (อ่าน 1520 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
CHKKARAT
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1009/-370
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,569


| | |
« เมื่อ: กรกฎาคม 20, 2019, 01:18:04 PM »

ผมไม่แน่ใจว่า โค้ชมวล ประมวล ทินกระโทก  ดีกรี AFC C-license และเป็นล่ามแปลภาษา ไม่แน่ใจว่าภา
ษาญี่ปุ่นด้วยไหม เมื่อก่อน โค้ชมวล เป็นทีมสตาฟ ของ ซูกาโอะ คัมเบะ ยุค คุม สวาทแคท


* 1d744e4998165112788257c8a47e9d4b.jpg (56.12 KB, 913x600 - ดู 1159 ครั้ง.)
บันทึกการเข้า
โจ๊ก โซคูล ณ แกรมมี่@ประมูล
ไม่ถูกแบนถาวร ฮี่ ฮี่
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +498/-1099
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,081


คิดต่างไม่ใช่เรื่องผิด เพราะสมองคนไม่ได้ใช้ร่วมกัน


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: กรกฎาคม 20, 2019, 03:14:10 PM »

แปลอังกฤษเป็นไทย จากที่เคยดูคลิปสัมภาษณ์ + คุมซ้อม
บันทึกการเข้า

บร๊ะเจ้าโจ๊กคือทุกสิ่ง


แค่ละครที่ตบตาเธอเท่านั้นเอง
cikada
โดนแบนเพราะหน้าตาดี
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +587/-2037
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,239


ที่ไหนมีป่า ที่นั้นมีน้ำ


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: กรกฎาคม 20, 2019, 04:30:40 PM »

หาเรื่องดันโค้ชไทยอยู่เรื่อย
บันทึกการเข้า

dbmobile
Thailandsusu
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +24/-23
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 239



| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: กรกฎาคม 20, 2019, 04:32:56 PM »

ให้อุ้ม นิว เจ  เป็นล่ามอีกที่ มุ้ย ก้อน่าจะพอได้บ้าง อิๆๆ
บันทึกการเข้า
jeed @leo
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +310/-127
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,034

ปานหว่าคนป่ามีปืน...ซำกับขี้ทูตหป่งเล็บ


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: กรกฎาคม 20, 2019, 05:48:56 PM »

อาจารย์เฮงไงครับ
....+*-+65+9
บันทึกการเข้า
pongonwon
เฮงซัง get out
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +629/-2489
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,937



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: กรกฎาคม 20, 2019, 10:53:16 PM »

ล่ามสำคัญนะ

ราเยวัชที่เน่า เพราะล่ามต้องแปล2ครั้ง นี้แหละ

ถ้าได้ล่ามรู้ฟุตบอลด้วยน่าจะดี
บันทึกการเข้า
Faroh-Air
ความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +210/-294
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,683


รักบอลไทย


| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: กรกฎาคม 21, 2019, 09:29:13 AM »

อยากได้ล่ามโค้ชฟุตซอลคนนั้นน่ะ แกใส่จิตวิทยาแทนกด้วย
บันทึกการเข้า

ถ้าทุกคนในชาติทุกภาคส่วนมีความสามัคคีกันแล้ว ฝันที่ไทยจะไปบอลโลกมันก็เกิดขึ้นได้
Kokkabark
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +335/-591
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,619



| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: กรกฎาคม 21, 2019, 10:57:07 AM »

ตอนซ้อมก็ให้อ.เฮงมาช่วยตอนแข่งยิ่งไม่น่ามีปัญหานะ

เพราะได้อุ้มกับเจคอยถ่ายทอดในสนามอีกที

แต่ก็คิดว่าจะต้องมีล่ามส่วนตัวประเภทไปไหนไปกัน

เพราะงานโค้ชทีมชาติต้องคุยกับนักเตะคุยกับสโมสรตลอด
บันทึกการเข้า
BBLOVETT
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +252/-75
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,928


| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: กรกฎาคม 21, 2019, 01:19:20 PM »

สำคัญมากครับ  สงสัยเวลาเเข่งจริงคงเห็น เจ้าเจวิ่งมาข้างสนามบ่อยเเน่  มาถ่ายทอดให้เพื่อนฟังอีกที
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!