Thailandsusu Webboard
สิงหาคม 19, 2019, 07:11:32 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับฟุตบอล GK, DF, MD, FW  (อ่าน 833 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
@anekchai
Man-U Susu
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +4151/-4946
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 16,086


วันนี้คุณกดลบผมแล้วหรือยัง ^^"


| | |
« เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2019, 12:10:39 AM »

ศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับฟุตบอล Go! Goal!!

ฟุตบอล เรียกได้ว่าเป็นกีฬาแห่งมวลมนุษยชาติ มีทัวร์นาเม้นต์ทั้งระดับประเทศ ทวีป และระดับโลก รวมถึงร่วมอยู่ในรายการการแข่งขันกีฬาใหญ่ ๆ อย่างไม่เคยขาด ดังนั้นเรามาเรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับฟุตบอลไว้เชียร์อย่างสนุกแบบโกอินเตอร์กันเถอะ

กีฬาฟุตบอลในภาษาอังกฤษเรียกได้สองแบบคือ Football เป็นภาษาอังกฤษแบบบริติช และ Soccer เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แต่ศัพท์อื่น ๆ ใช้เหมือนกันมีอะไรบ้างมาดูกันเลย


The player position (ตำแหน่งผู้เล่น)
Goalkeeper (GK)   =  ผู้รักษาประตู มีหน้าที่ป้องกันไม่ให้บอลเข้าประตู เป็นตำแหน่งเดียวที่ใช้มือจับบอลได้
Defender (DF)      =  กองหลัง
Centre back (CB)   =  กองหลังตัวกลาง คอยหยุดอีกฝ่ายไม่ให้ทำประตู และนำลูกออกนอกเขตโทษ
Sweeper (S)         =  สวีปเปอร์ กองหลังตัวท้ายสุด อยู่หน้าผู้รักษาประตู คอยขจัดบอลที่ฝ่ายตรงข้ามเลี้ยงฝ่าแนวรับมาได้
Full back    (FB)    =  ประจำตำแหน่งด้านข้างกองหลังตัวกลาง ป้องกันการบุกจากริมเส้น
Left back (LB)      =  แบ็กซ้าย ป้องกันการบุกริมเส้นด้านซ้าย หรือทำเกมบุกขึ้นไปทางปีกซ้าย
Right back (RB)    = แบ็กขวา ป้องกันการบุกริมเส้นด้านขวา หรือทำเกมบุกขึ้นไปทางปีกขวา
Wing back (WB)   =  ฟูลแบ็กตัวบุก เป็นกองหลังที่เน้นเกมบุก
Midfielder (MF)     =  กองกลาง
Right wing midfield (RWM)  =  ปีกขวา คอยเติมเกมรุกจากฝั่งขวาเป็นหลัก
Left wing midfield (LWM)    =  ปีกซ้าย คอยเติมเกมรุกจากฝั่งซ้ายเป็นหลัก
Right midfield (RM)   =  กองกลางฝั่งขวา คอยส่งบอลหรือโยนบอลยาวเข้าไปหน้าประตูให้กองหน้าโหม่งทำประตู
Left midfield (LM)     =  กองกลางฝั่งซ้าย เปิดบอลให้กองหน้าทำประตู
Centre midfield (CM)   =  กองกลางตัวกลาง เป็นตัวคุมเกม เชื่อมต่อเกมระหว่างแดนกลางไปแดนหน้า เล่นได้ทั้งรุกและรับ
Defensive midfield (DM)  =  กองกลางตัวรับ คอยตัดบอลจากแดนกลาง เน้นเกมรับเป็นหลัก
Attacking midfield (AM)  =  กองกลางตัวรุก จ่ายบอลทะลุให้กองหน้า บางครั้งทำประตูเอง เน้นเกมรุกเป็นหลัก
Wide midfield (WM)  =  กองกลางตัวริมเส้น
Forward (FW)  =  กองหน้า
Centre forward (CF)  =  กองหน้าตัวกลาง คอยพักบอล เก็บบอล ต้องมีความเร็วและทำประตูได้หลายรูปแบบ
Striker (ST)  =  กองหน้าตัวเป้า ยืนค้ำอยู่แดนหน้าเพียงคนเดียว ควรเล่นลูกกลางอากาศได้ดี และต้องจบสกอร์ให้คมที่สุด
Right Forward (RF)  =  กองหน้าฝั่งขวา ประจำตำแหน่งกองหน้าติดริมเส้นฝั่งขวา คอยเปิดบอลให้กองหน้าตัวกลาง (Center Forward) บุกทำประตูทางริมเส้น
Left Forward (LF)  =  กองหน้าฝั่งซ้าย ประจำตำแหน่งกองหน้าติดริมเส้นฝั่งซ้าย
Winger  =  ปีก มีปีกซ้าย (Left winger) และ ปีกขวา (Right winger) มีหน้าที่ทำเกมบุกทางริมเส้นขอบสนาม
Substitute  =  ตัวสำรอง


The field (สนาม)
Field  =  สนาม เป็นสนามหญ้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
Goal  =  ประตู
Centre circle  =  จุดกึ่งกลางสนาม
Centre line  =  เส้นแบ่งเขตแดน
Penalty area  =  เขตโทษ
Penalty mark  =  จุดโทษ
Goal area  =  เขตประตู
Goal line  =  เส้นประตู
Touchline  =  เส้นข้าง
Corner Flag  =  เสาธง
Field markings  =  การทำเครื่องหมายบนสนาม


The devices to play football (อุปกรณ์ในการเล่นฟุตบอล)
Kit, Strip (แบบบริติช) / Uniform (แบบอเมริกัน)  =  ชุดกีฬา
Jersey  =  เสื้อยืด
Shorts  =  กางเกงขาสั้น
Shin guard / Shin pad  =  สนับแข้ง
Stocking  =  ถุงเท้ายาว
Studded  =  รองเท้าฟุตบอล
Football gloves  =  ถุงมือสำหรับผู้รักษาประตู
Ball  =  ลูกฟุตบอล

The Match (การแข่งขัน)
Kick-off  =  เขี่ยบอลกลางสนาม (เริ่มการแข่งขัน)
Goal-kick  =  ลูกตั้งเตะจากประตู
Offensive  =  ทำเกมบุก
Defensive  =  ตั้งเกมรับ
Dribbling  =  เลี้ยงบอล
Possession  =  ครองบอล
Free kick  =  ลูกตั้งเตะ
Corner kick  =  ลูกเตะมุม
Throw in  =  ทุ่มบอลจากข้างสนาม
Offside  =  ล้ำหน้า
Pass  =  ส่งบอลให้เพื่อนร่วมทีม
Goal kick  =  เตะจากประตู
Bicycle kick  =  จักรยานอากาศ, ตีลังกาเตะ
Diving header  =  พุ่งตัวโหม่ง
Head the ball  =  โหม่งบอล
Header shot  =  โหม่งบอลทำประตู
A one-two  =  ลูกชิ่ง/ชิ่งบอล
Volley  =  การเตะบอลที่ลอยโด่งมาก่อนบอลตกพื้น
Backheel  =  ตอกลูกส้น
Penalty kick  =  เตะจุดโทษ
Shoot = ยิงประตู
Woodwork = ยิงชนคานประตู
Goal/Scoring a goal = ได้ประตู
The lead = นำ
Goal different = ประตูที่ตามอยู่
Equalizer = ประตูตีเสมอ
Own goal = ทำเข้าประตูตัวเอง
Counter attack = บุกสวนกลับ
Get back = ถอยไปตั้งรับ
Mark = ประกบ
Make a save = เซฟลูกได้, ป้องกันได้
Dive = พุ่ง, พุ่งล้ม
Foul = ฟาล์ว หรือทำผิดกติกา
Hand ball = มือของผู้เล่นไปสัมผัสลูกบอล
Holds = ดึง
Charges = ชน
Trips = ขัดขา
Tackle = สกัดบอล
Sliding tackle = เสียบเสียบ
Cautioned = ตักเตือน
Yellow card = ใบเหลือง
Red card = ใบแดง
Injury = บาดเจ็บ
First-half = ครึ่งแรก
Second-half = ครึ่งหลัง
Half-time = พักครึ่ง
Allowance for time lost = ทดเวลา
Injury time = ทดเวลาบาดเจ็บ
Extra time = ช่วงต่อเวลาพิเศษ
Abandoned match = ยกเลิกการแข่งขัน
Final whistle = เป่านกหวีดจบการแข่งขัน
Win = ชนะ
Defeat = แพ้
Draw = เสมอ
Semi-finals = รอบรองชนะเลิศ
Final = รอบชิง
To knock out = ตกรอบ


วลีเจอบ่อยเวลาเชียร์บอล
Goal!  =  ได้ประตูแล้วโว้ย!
That was a superb goal!  =  เป็นประตูที่สวยงาม!
What a pass!  =  ส่งบอลได้เจ๋งสุด ๆ
Come on, kick a goal!  =  เฮ้ย ยิงเลย!
Which team do you support?  =  คุณเชียร์ทีมไหน?
I support Thailand.  =  ฉันก็เชียร์ทีมไทยน่ะสิ
What's the score?  =  สกอร์เท่าไหร่แล้ว?
Who's winning?  =  ใครชนะ?
It's 2-1 for Thailand.  =  ไทยชนะ 2-1



Credit truePlookPanya
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2019, 12:30:34 AM โดย @anekchai » บันทึกการเข้า

gopher
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +113/-63
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 556


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2019, 04:13:55 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
Faroh-Air
ความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +153/-153
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,970


รักบอลไทย


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2019, 12:58:42 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

ถ้าทุกคนในชาติทุกภาคส่วนมีความสามัคคีกันแล้ว ฝันที่ไทยจะไปบอลโลกมันก็เกิดขึ้นได้
Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +241/-378
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,661


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2019, 02:30:03 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
คิง เป๋น ไผ๋
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +176/-67
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,456

ฮานี้บ่าเฮ้ย


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2019, 03:35:32 PM »

สุดยอดเลยท่าน จขกท แล้วท่านจำได้ทุกศัพท์หรือป่าว Thanks
บันทึกการเข้า
Jame_SURINFC
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2232/-314
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 14,595



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2019, 05:47:03 PM »

ขอบคุณข้อมูลครับพี่
บันทึกการเข้า

หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!