Thailandsusu Webboard
มิถุนายน 20, 2019, 10:59:43 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: @@บทความจากเวียดนาม_สโมสรฮานอยเอาชนะคู่ปรับไทยมันได้ยิ่งกว่าชัยชนะ@@  (อ่าน 1366 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
เมียน ประๆ
Moderator
Sr. Member
*****

คะแนนความรัก: +3870/-390
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,444



| | |
« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2019, 11:04:29 PM »

CLB Hà Nội đánh bại đối thủ Thái Lan: Hơn cả một chiến thắng
สโมสรฮานอยเอาชนะคู่ปรับไทยได้มากกว่าชัยชนะ

Khi CLB Hà Nội vượt qua Bangkok United, đó không chỉ là chiến thắng trước đội bóng mạnh, đó còn là chiến thắng trước một nền bóng đá từng đứng ở đỉnh cao châu lục cấp CLB.
Giống như bóng đá thế giới bị thống trị bởi Tây Âu và Nam Mỹ, bóng đá châu Á cũng đã rên xiết dưới gọng kìm Đông - Tây Á. Không tính tới Australia, xuyên suốt lịch sử 42 năm của AFC Champions League (tiền thân là Asian Club Championship), chỉ có một nền bóng đá từng phá vỡ thế thống trị ấy.
Nền bóng đá ấy là Thái Lan. Đội bóng ấy là Thai Farmers Bank với hai lần đứng trên đỉnh cao châu Á ở cấp độ CLB vào các năm 1994 và 1995.
เมื่อสโมสรฮานอยแซงเอาชนะ Bangkok United มันไม่ได้เป็นเพียงชัยชนะต่อทีมที่แข็งแกร่งเท่านั้น แต่มันยังเป็นชัยชนะเหนือสโมสรฟุตบอลที่ครั้งหนึ่งเคยยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของระดับสโมสรของทวีป
เช่นเดียวกับฟุตบอลโลกที่ถูกครอบงำโดยยุโรปตะวันตกและอเมริกาใต้ เช่นเดียวกับฟุตบอลเอเชียเองก็ยังด้อยกว่าทีมในแถบเอเชียตะวันออก - ตะวันตก ไม่รวมออสเตรเลีย ที่ตลอดประวัติศาสตร์ 42 ปีของ AFC Champions League (ชื่อเดิมคือ Asian Club Championship) มีเพียงสโมสรฟุตบอลเพียงสโมสรเดียวเท่านั้นของประเทศไทยที่ทำลายกำแพงระดับเอเชียได้
ทีมฟุตบอลประเทศไทยที่สามารถทำลายกำแพงคือทีมธนาคารกสิกรไทย ที่ได้แชมป์เอเชียในระดับสโมสรปี 1994 และ 1995.



5 năm sau ngày ấy, chịu ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính 1997, Thai Farmers Bank giải thể.
ห้าปีหลังจากวันนั้น ภายใต้อิทธิพลของวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 1997 ธนาคารกสิกรไทยได้สลายตัว

Và đây mới là phần thú vị. 2 năm sau khi Thai Farmer Bank giải thể, CLB Bangkok United giành quyền tham dự hạng đấu cao nhất của Thái Lan. Họ đều có điểm chung là đội bóng mạnh nhất, niềm tự hào của thành phố Bangkok.
และนี่คือส่วนที่น่าสนใจ 2 ปีหลังจากธนาคารกสิกรไทยสลายตัว Bangkok United Club ได้รับสิทธิ์เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์สูงสุดในประเทศไทย พวกเขามีเหมือนกันคือทีมที่แข็งแกร่งที่สุด เป็นความภาคภูมิใจของคนในเมืองกรุงเทพ

Dài dòng thế để thấy khi CLB Hà Nội đánh bại Bangkok United ngay trên đất Thái, họ không chỉ vượt qua một đối thủ mạnh. Họ còn làm nên chiến công ngay tại thánh địa của nền bóng đá từng đứng trên đỉnh cao châu lục ở cấp độ CLB.
มันเป็นเวลาที่ยาวนาน เมื่อสโมสรฮานอยเอาชนะกรุงเทพยูไนเต็ดบนดินไทย ไม่เพียงแต่เอาชนะคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดแล้ว พวกเรายังสร้างมาตรฐานการเล่นที่เหนือกว่าทีมฟุตบอลที่ครั้งหนึ่งเคยยืนบนพื้นที่อันดับหนึ่งของทวีปในระดับสโมสร



Thai League và V.League có sự cách biệt lớn
มาตรฐานไทยลีกและ V.League มีช่องว่างขนาดใหญ่
So với V.League, Thai League không ra đời sớm hơn bao nhiêu. Giải vô địch quốc gia Thái Lan chính thức được tổ chức từ năm 1996, sớm hơn thời điểm Việt Nam chuyển sang giai đoạn chuyên nghiệp đúng 4 năm.
เมื่อเทียบกับ V.League ลีกไทยไม่ได้เกิดมาเร็วนัก การแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติไทยลีกจัดขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1996 เร็วกว่าเวลาที่เวียดนามสร้างลีกเป็นแบบอาชีพเป็นเวลา 4 ปี

Nhưng sau khoảng 2 thập kỷ phát triển, cách biệt giữa hai giải vô địch quốc gia - thước đo quan trọng nhất của một nền bóng đá, càng ngày càng trở nên rõ ràng.
แต่หลังจากผ่านไปประมาณสองทศวรรษของการพัฒนาช่องว่างระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติ - ตัวชี้วัดที่สำคัญที่สุดของวงการฟุตบอลกำลังเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ

Thai League 2018 có 16 đội tham dự, cuộc cạnh tranh của người Thái cực kỳ khốc liệt khi có tới 3 CLB xuống hạng mỗi mùa. Ở chiều ngược lại, V.League chỉ có 14 đội với 1,5 suất xuống hạng (đấy là lý do HAGL có thể yên tâm dù thi đấu bết bát từ năm này qua năm khác).
ไทยลีก 2018 มี 16 ทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันไทยนั้นรุนแรงมาก เมื่อมีถึง 3 สโมสรซึ่งถูกลดชั้นในแต่ละฤดูกาล ในทางกลับกัน V.League มีเพียง 14 ทีม มีการตกชั้น 1.5 ทีม(ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้ HAGL สามารถรอดตัวอยู่ได้ปีแล้วปีเล่า)

Trên bảng xếp hạng các CLB và giải quốc nội, Thái Lan đứng hạng 8 châu Á, ổn định trong nhóm 60 thế giới. Vị trí ấy đảm bảo cho người Thái một suất vào thẳng vòng bảng AFC Champions League và một suất dự vòng play-off. Về phía Việt Nam, 11 năm qua, chỉ Bình Dương hai lần vượt qua được vòng loại giải đấu lớn nhất châu lục.
ในการจัดอันดับสโมสรและลีกในประเทศประเทศไทยอยู่ในอันดับที่ 8 ของเอเชีย ได้อันดับในระดับกลุ่มโลกอยู่ที่อันดับที่ 60 ตำแหน่งดังกล่าวทำให้ทีมไทยสามารถผ่านเข้ารอบอัตโนมัติรอบแบ่งกลุ่ม AFC Champions League และรอบเพลย์ออฟ ในด้านของเวียดนามในช่วง 11 ปีที่ผ่านมามีเพียง Binh Duong เท่านั้นที่ผ่านคุณสมบัติการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทวีปนี้สองครั้ง



Song song với chiến lược tiến ra châu Á của đội tuyển quốc gia, các CLB Thái Lan cũng mạnh dạn bước ra châu lục với năng lực và sự tự tin. Hai năm gần nhất, Buriram United và Muangthong United đều vào tới vòng 16 đội trong những bảng đấu có các đại diện Nhật Bản, Hàn Quốc. Dù chưa thể tạo nên những cơn địa chấn, sự hiện diện ổn định của bóng đá Thái Lan ở đấu trường số một châu Á là thành tựu đáng nể.
ควบคู่ไปกับกลยุทธ์ของทีมชาติในการก้าวไปสู่เอเชีย สโมสรไทยเองก็ก้าวออกไปสู่ทวีปอย่างมั่นใจด้วยศักยภาพและความมั่นใจ ในช่วงสองปีที่ผ่านมาบุรีรัมย์ยูไนเต็ดและเมืองทองยูไนเต็ดได้ผ่านรอบ 16 ในตารางลีกโดยมีทั้งตัวแทนจากญี่ปุ่นและเกาหลี แม้ว่ามันจะเป็นไปไม่ได้ที่ผ่านไปได้แชมป์ แต่การได้ลงเล่นของฟุตบอลไทยในเวทีอันดับหนึ่งของเอเชีย มันคือความสำเร็จที่น่าทึ่ง และผลออกมาจากการร่วมการแข่งขันผลก็น่าพึ่งพอใจเกินกว่าที่คาดหวังไว้ในแต่ละปี

Cũng nhờ Buriram và Muangthong liên tục gây ấn tượng, những ngôi sao của họ có nhiều cơ hội thi đấu và thu hút sự quan tâm từ khắp châu lục. Không hề tình cờ khi những cầu thủ Thái Lan tới Đông Á hồi năm ngoái đều là người của Muangthong: Chanathip Songkrasin, Theerathon Bunmathan, Teerasil Dangda.
นอกจากนี้ต้องขอบคุณบุรีรัมย์และเมืองทองที่สร้างความประทับใจอยู่ตลอดเวลา ความสำเร็จของพวกเขามีโอกาสมากมายที่จะแข่งขันและดึงดูดความสนใจจากทั่วทั้งทวีป ไม่มีเหตุบังเอิญที่ผู้เล่นไทยไปยังเอเชียตะวันออกเมื่อปีที่แล้วคือนักเตะจากเมืองทอง: ชนาธิปสงค์สินสิน, ธีระธรณ์บุญมาธาน, ธีรศิลป์แดงดา

Ở Đông Nam Á, cầu thủ Thái Lan được coi như thuộc về một “thế giới khác”. Chỉ có chuyện cầu thủ nước ngoài khao khát tới Thai League chứ chưa bao giờ diễn ra điều ngược lại. Khi bầu Đức chiêu mộ thành công Kiatisuk Senamuang năm 2002, báo giới Đông Nam Á đều đã ngỡ ngàng tự hỏi: HAGL là đội bóng nào?
ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผู้เล่นไทยที่ถือว่าเป็นนักเตะ "ที่สร้างความแตกต่าง สร้างปรากฏการณ์" โดยมีซื้อตัวนักเตะของ Duc เจ้าของทีม HAGL ได้เอานักเตะที่มีชื่อเสียงในขณะนั้นอย่าง Kiatisuk Senamuang มาเล่นในปี 2545 ก็ประสบความสำเร็จมากมาย สร้างชื่อเสียงแก่ทีม จนสื่อเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทุกคนสงสัยว่า: ทีมไหนคือ HAGL?



Thai League xây nhà từ móng
ไทยลีกสร้างบ้านจากรากฐาน

HLV Alfred Riedl từng có câu nói nổi tiếng: “Bóng đá Việt Nam xây nhà từ nóc”. Nếu vậy, bóng đá Thái Lan hẳn đang xây nhà từ móng.
โค้ชอัลเฟรดรีเดลเคยกล่าวคำพูดที่โด่งดังว่า: "ฟุตบอลเวียดนามสร้างบ้านจากหลังคา" ต่างจากฟุตบอลไทยสร้างบ้านจากฐานราก

Thời điểm năm 2017, Thai League 1 có 18 đội, nhiều hơn V.League tới 4 đội. Sự khác biệt ấy chưa nói lên nhiều điều vì số lượng đội còn phụ thuộc vào quan điểm của từng Liên đoàn.
ในปี 2560 ไทยลีก 1 มีทั้งหมด 18 ทีม ซึ่งมากกว่า V-League ถึง 4 ทีม มันดูเหมือนไม่ได้แตกต่างกันมากนัก เพราะว่าจำนวนทีมขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละประเทศ

Nhưng càng tới những hạng đấu thấp hơn, hình tháp ngược của bóng đá Việt và hình nón của bóng đá Thái càng được thể hiện rõ ràng. Ba hạng đấu phía dưới của Việt Nam chỉ có xấp xỉ 30 đội góp mặt. Con số này gần bằng số đội tham dự Thai League 3 (29 đội). Số đội ở Thai League 2 và Thai League 4 lần lượt là 18 và 61 đội.
แต่การจัดอันดับลีกที่ต่ำกว่า มองย้อนกลับไปที่โครงสร้างฟุตบอลเวียดนามและฟุตบอลไทย ดิวิชั่นสามของเวียดนามมีทีมอยู่ประมาณ 30 ทีม ตัวเลขนี้ใกล้เคียงกับจำนวนทีมที่เข้าร่วมไทยลีก 3 (29 ทีม) จำนวนทีมในไทยลีก 2 และไทยลีก 4 คือ 18 และ 61 ทีมตามลำดับ

Nếu bóng đá Việt Nam coi V.League là điểm tựa, thì người Thái coi hạng 4 mới là sức mạnh. Giống như Premier League, giải hạng tư Thái Lan được tổ chức theo kiểu chia bảng, thành từng vùng địa lý. Các đội dự giải hạng tư Thái Lan có thể là những CLB sinh viên, những đội bóng cấp huyện, các CLB bán chuyên. Họ chơi bóng nghiệp dư nhưng vẫn quy củ, vẫn mạnh mẽ.
ฟุตบอลเวียดนามจะมองอย่างเดียวว่า V.League เป็นจุดศูนย์กลางเป็นจุดแข็ง แต่คนไทยถือว่าการมีลีกถึง 4 อันดับ เป็นจุดแข็ง เช่นเดียวกับพรีเมียร์ลีกที่มีการแบ่งส่วนลีกเป็นสี่ลีกเหมือนของไทย การจัดรูปแบบแบ่งตารางออกเป็นภูมิภาคต่างๆ ทีมในลีกสี่ของไทยอาจเป็นสโมสรนักเรียน ทีมภูมิภาคนั้นๆ เป็นสโมสรกึ่งอาชีพ พวกเขาเล่นบอลคล้ายลีกสมัครเล่น แต่ยังคงควบคุมความแข็งแกร่งอยู่



Chân đế vững chắc ấy dẫn tới 2 hệ quả. Thứ nhất là bóng đá Thái Lan luôn có một nguồn cung cầu thủ trẻ dồi dào. Thứ hai là có quá nhiều đội bóng trong khi Thai League 1 chỉ chưa tới 20 cái tên dự giải nên tính cạnh tranh luôn rất khốc liệt.
ฐานที่มั่นคงนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ตามมา 2 ประการ ประการแรกฟุตบอลไทยมีนักเตะเยาวชนเกิดขึ้นเป็นจำนวนมาก ประการที่สองมีทีมมากมายทำกันในลีกระดับล่างกว่า ในขณะที่ไทยลีก 1 มีน้อยกว่า 20 ทีม ดังนั้นการแข่งขันในการลุ้นขึ้นชั้นจึงดุเดือดเสมอ

Càng khốc liệt, giải đấu càng hấp dẫn và dễ thu hút tài trợ. Những người yêu bóng đá Việt hẳn thấm thía điều đó hơn ai hết. Khi mùa giải 2017 khép lại, Toyota đã quyết định rút tài trợ khỏi V.League dù số tiền chi mỗi năm không hề quá 40 tỷ đồng (chưa đầy 2 triệu USD).
การแข่งขันที่ดุเดือดมากขึ้นผลคือการดึงดูดสปอนเซอร์ได้ง่ายกว่า ทีมลีกฟุตบอลเวียดนามมีความเจ็บปวดมาก เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2017 โตโยต้าตัดสินใจถอนการสนับสนุนจาก V.League แม้ว่าจำนวนเงินที่ใช้ในแต่ละปีจะไม่เกิน 40 พันล้าน VND (น้อยกว่า 2 ล้าน USD) ก็ตาม เพราะลีกเรานั้นไม่เป็นที่น่าสนใจ ดึงดูดใจนั้นเอง

Cùng thời điểm đó, doanh nghiệp này gia hạn tài trợ Thai League thêm 4 năm. Hợp đồng mới có trị giá 700 triệu bath, tương đương gần 5 triệu USD mỗi mùa.
ในขณะเดียวกันเจ้าของธุรกิจนี้กลับขยายสัญญาในการสนับสนุนไทยลีกอีก 4 ปี สัญญาฉบับใหม่มีมูลค่า 700 ล้านบาทหรือเกือบ 5 ล้านเหรียญสหรัฐต่อฤดูกาล

"Mạnh vì gạo, bạo vì tiền", Thai League trở thành điểm đến trong mơ của bóng đá Đông Nam Á. Bất chấp những kỳ tích cùng U23 Việt Nam và tuyển quốc gia ở sân chơi châu lục, Đặng Văn Lâm hay Lương Xuân Trường đều phải thừa nhận chuyển tới Thai League là bước tiến lớn trong sự nghiệp của họ.
"ความแข็งแกร่งด้านการเงิน" ไทยลีกกลายเป็นจุดหมายปลายทางในฝันของฟุตบอลเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้ว่าเวียดนามจะประสบความสำเร็จกับ U23 และทีมชาติในการแข่งขันระดับทวีป แต่ Dang Van Lam และ Luong Xuan Truong ยอมรับที่จะย้ายไปเล่นยังไทยลีกซึ่งเป็นความยิ่งใหญ่ใหญ่ในอาชีพของพวกเขา ในการรับเงินเดือนก้อนโต

Càng có nhiều tiền, người Thái càng xây dựng được lực lượng mạnh hơn. Cuối mùa 2017, chân sút số một lịch sử V.League Hoàng Vũ Samson chuyển tới Buriram United thử việc. Chỉ sau vài tháng, anh phải khăn gói về lại Việt Nam. Lý do là không đủ năng lực cạnh tranh với cầu thủ bản địa.
เงินมากขึ้น ทีมไทยยิ่งสร้างกองกำลังที่แข็งแกร่ง ในตอนท้ายของฤดูกาล 2017 กองหน้าหมายเลขหนึ่ง V.League Hoang Vu Samson ย้ายไปเล่นกับบุรีรัมย์ยูไนเต็ด หลังจากนั้นเพียงไม่กี่เดือนเขาก็ต้องเก็บผ้าเก็บผ่อนกลับไปที่เวียดนามดังเดิม เหตุผลคือไม่เพียงพอที่จะแข่งขันกับผู้เล่นท้องถิ่นในประเทศไทยได้



Nếu phải tìm một so sánh trực tiếp hơn, hãy lấy Mekong Cup - giải đấu cấp CLB được tổ chức cho các nước nằm trong vùng sông Mekong làm ví dụ. 4 lần tổ chức, người Thái vô địch 3 lần. Lần duy nhất danh hiệu ấy thuộc về Việt Nam là khi không có đại diện Thái Lan nào dự giải.
หากคุณต้องการเปรียบเทียบที่เห็นได้ชัดคือการแข่งขันระดับแม่น้ำโขง - การแข่งขันระดับสโมสรที่จัดขึ้นสำหรับประเทศในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง จัด 4 ครั้งคนไทยชนะ 3 ครั้ง ครั้งเดียวที่ชาติอื่นได้แชมป์ เป็นทีมของเวียดนาม แต่ตอนนั้นไม่มีตัวแทนทีมจากไทยเข้าร่ว

So với V.League, Thai League như một học sinh giỏi lại sinh ra trong gia đình khá giả. Vừa có năng lực, vừa có điều kiện, các CLB Thái Lan đang tiến những bước vững chắc ra châu lục trong khi nhà vô địch V.League vẫn phải chật vật đá từ vòng loại.
เมื่อเทียบ V.League กับลีกไทยในฐานะนักเตะที่ดีนั้น เกิดมาในครอบครัวที่มีฐานะดี สโมสรไทยทั้งสองมีความสามารถและมีเงื่อนไขกำลังก้าวไปสู่ทวีปอย่างมั่นคง ขณะที่แชมป์ลีก V.League ยังคงดิ้นรนเพื่อสร้างมาตรฐาน สร้างความมั่งคงทางการเงิน

Thế mới thấy, chiến thắng của CLB Hà Nội trước Bangkok United ý nghĩa và đáng giá biết chừng nào.
มาดูกันว่าชัยชนะของฮานอยคลับมีความหมายและมีคุณค่ามากน้อยเพียงใดในกรุงเทพในอนาคต



https://web.facebook.com/Mienpra99/
บันทึกการเข้า

Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +236/-375
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,593


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2019, 11:34:53 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
เซลล์โรงพิมพ์
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1151/-1923
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 11,318



| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 12:20:07 AM »

ต้นตำหรับแปลคอมเม้นท์ที่พวกเพจหรือยูทูปต่างๆคัดลอกไปสร้างรูปแบบแปลคอมเม้นเป็นของตัวเอง
บันทึกการเข้า
Jame_SURINFC
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2232/-314
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 14,597



| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 12:28:37 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

Faroh-Air
ความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +145/-126
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,765


รักบอลไทย


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 05:25:15 AM »

ถึงจะชนะแบ๊งค็อก แต่เขายังมองว่ามาตรฐานไทยลีคดีกว่า ซึ่งคิดถูกแล้ว
บันทึกการเข้า

ถ้าทุกคนในชาติทุกภาคส่วนมีความสามัคคีกันแล้ว ฝันที่ไทยจะไปบอลโลกมันก็เกิดขึ้นได้
art27
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +126/-52
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,449



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 07:56:33 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
NR
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +126/-67
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,142



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 08:16:55 AM »

ช่วงพักลีก นักเตะไทยมักไม่ฟิต มันต้องมีปล่อยเนื้อปล่อยตัวบ้างตามประสาคนไทยบ้าง บอลสโมสรญี่ปุ่นพักลีกเขามาอุ่นกับสโมสรไทยยังเเพ้ได้เลยไม่เห็นแปลก เพียงแต่ควรจำเป็นบทเรียนบ้างนะ ในเมื่อมีภารกิจใน ACL ควรเตรียมทีมแต่เนิ่นๆ ดูเชียงรายไม่มีปัญหาความฟิตเลย
บันทึกการเข้า

งานอดิเรกคือ ทำเพจนิยายจ้า เข้ามาอ่านได้เลยนะ
https://web.facebook.com/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2-Action-Drama-Erotic-1208477252693663/?modal=admin_todo_tour
ซามาแคช
VIP Member
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +221/-91
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 5,049


กุ เข้า มา อ่าน ...


| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 08:56:39 AM »

ผมว่าเค้าเข้าใจสับสนระหว่างทีมธนาคารกรุงเทพ กับแบ็งคอกยูไนเต็ดนะ 
บันทึกการเข้า

KaRaKaSaNG
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +957/-191
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,973



| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 09:52:18 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
supakiat88
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +64/-32
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,760



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 10:44:29 AM »

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านครับท่าน ^ ^
บันทึกการเข้า

นักปราชญ์ควรรู้ว่าเมื่อไหร่ควรหยุด
Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +236/-375
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,593


| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 10:47:59 AM »

ช่วงพักลีก นักเตะไทยมักไม่ฟิต มันต้องมีปล่อยเนื้อปล่อยตัวบ้างตามประสาคนไทยบ้าง บอลสโมสรญี่ปุ่นพักลีกเขามาอุ่นกับสโมสรไทยยังเเพ้ได้เลยไม่เห็นแปลก เพียงแต่ควรจำเป็นบทเรียนบ้างนะ ในเมื่อมีภารกิจใน ACL ควรเตรียมทีมแต่เนิ่นๆ ดูเชียงรายไม่มีปัญหาความฟิตเลย

ผมว่าการมีโปรแกรม ลีโอปรีซีซั่น ก็เป็นผลดีต่อทีมที่มาแข่งด้วย
และฮานอย ก็กลายเป็นทีมที่ได้เปรียบ จากการมาร่วมแข่งขันครั้งนี้

ส่วนBU ไปเตรียมทีมกับใครยังไงก็ไม่รู้ นักบอลถึงเล่นไม่เข้าขากัน
บันทึกการเข้า
ka-roo
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +191/-169
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,849


| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 11:05:35 AM »

ชอบ+1
บันทึกการเข้า
VEERACHAIZA55
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +125/-38
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,861


หนุ่ม ทอ.หน้าตาไม่หล่อ เเต่ว่าจริงใจ


| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2019, 11:24:00 AM »

ครับ
บันทึกการเข้า

บักต่องเเล่ง
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!