Thailandsusu Webboard
กุมภาพันธ์ 19, 2019, 04:24:40 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: @@Asean Foolball_บทความจากเวียดนาม_Quang Hai ต้องเรียนรู้จากชนาธิป@@  (อ่าน 2309 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
เมียน ประๆ
Moderator
Sr. Member
*****

คะแนนความรัก: +3811/-388
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,424



| | |
« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 06, 2019, 08:59:37 PM »


Quang Hải muốn xuất ngoại hãy học 'Messi Thái'
 Quang Hai wants to go abroad to study 'Messi Thai'
Quang Hai ต้องกล้าออกไปเผชิญเล่นในต่างประเทศ เรียนรู้ตาม “Messi Thai”


----------

Tiền vệ Quang Hải đang đứng trước cơ hội xuất ngoại nhưng để làm được điều này, cầu thủ CLB Hà Nội cần phải học hỏi thêm ở Chanathip.
 Quang Hai midfielder is facing an opportunity to export but to do this, Hanoi club players need to learn more at Chanathip.
กองกลาง Nguyen Quang Hai กำลังเผชิญกับโอกาสในการออกไปเล่นต่างแดน แต่การทำเช่นนี้ผู้เล่นของสโมสรฮานอยจำเป็นต้องเรียนรู้เพิ่มเติมตามรูปแบบ Chanathip
 -----------

Mới đây, một số nguồn tin cho hay, tiền vệ Quang Hải đang nhận được sự quan tâm từ CLB Alaves thuộc giải La Liga. Điều này mang đến những tín hiệu đáng mừng dành cho bóng đá Việt Nam. Nhưng trước khi muốn xuất ngoại, Quang Hải cần phải noi theo một tấm gương điển hình là Chanathip.
 Recently, some sources said, Quang Hai midfielder is receiving attention from Alaves Club in La Liga. This brings good signs for Vietnamese football. But before going to foreign countries, Quang Hai needed to follow a typical example of Chanathip.
เมื่อเร็วๆนี้ จากแหล่งข่าวไม่ทราบชื่อ กล่าวว่า กองกลางชาวเวียดนาม Nguyen Quang Hai ได้รับความสนใจจากสโมสร อลาเบส ลีกในลาลีกาสเปน นี่เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับนักฟุตบอลเวียดนาม แต่ก่อนที่จะไปต่างประเทศ Quang Hai จำเป็นต้องดูแบบอย่างของ Chanathip
 -----------

Điều này không có gì lạ bởi nhìn một cách khách quan, “Messi Thái” hiện đang được giá như ngôi sao sáng nhất bóng đá Đông Nam Á. Hơn nữa, tiền vệ ĐT Thái Lan cũng trở thành cầu thủ rất thành công khi xuất ngoại.
 This is not uncommon by looking objectively, "Messi Thai" is currently priced as the brightest star in Southeast Asia football. Moreover, the Thai midfielder has also become a very successful player when abroad.
นี่ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร เพราะถ้าดูอย่างมีเหตุผล "เมสซี่ไทย" ในขณะนี้ก็ได้รับการจัดอันดับให้เป็นดาวเด่นที่สุดในฟุตบอลในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้มิดฟิลด์ไทยก็กลายเป็นผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จ และทำผลงานดีอย่างมากในต่างประเทศ
----------

Chanathip đã thành công trong việc khẳng định đẳng cấp vượt trội của mình tại Thai League. Sang Nhật thi đấu dưới màu áo CLB Sapporo, “Messi Thái” còn thể hiện được vai trò nhạc trưởng. Qua 30 trận đấu, tuyển thủ Thái Lan ghi 8 bàn, đóng góp 2 đường kiến tạo. Chừng đó cho thấy một đẳng cấp rất khác từ Chanathip so với những cầu thủ khác ở khu vực Đông Nam Á.
 Chanathip succeeded in asserting his superior level at Thai League. Going to Japan to play under the Consadole Sapporo club shirt, "Messi Thai" also plays a conductor role. Over 30 matches, the Thai player scored 8 goals, 2 assists. That shows a very different level from Chanathip compared to other players in Southeast Asia.
ชนาธิปประสบความสำเร็จในการลงเล่นด้วยคุณภาพระดับสูงในไทยลีก การไปญี่ปุ่นเพื่อเล่นภายใต้เสื้อสโมสรซัปโปโร "Messi Thai" ก็มีบทบาทเป็นผู้นำอีกด้วย กว่า 30 นัดผู้เล่นไทยทำประตูได้ 8 ประตู จ่ายบอลให้เพื่อนยิงได้ประตู 2 ลูก นั่นแสดงให้เห็นถึงระดับที่เห็นได้ถึงแตกต่างของชนาธิป มันเป็นการยากที่จะเทียบกับผู้เล่นอื่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
-----------

Tại một môi trường bóng đá khắc nghiệt như Nhật Bản, Chanathip vẫn toả sáng một cách rực rỡ. Thế nên, Quang Hải cần phải học hỏi rất nhiều ở Chanathip nếu muốn xuất ngoại.
In a harsh environment such as football Japan, Chanathip still shines brightly. So, Quang Hai needs to learn a lot at Chanathip if he wants to go abroad.
ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันมากๆของฟุตบอลที่ญี่ปุ่น ชนาธิปยังสวามารถแสดงให้เห้นถึงความสามารถความแตกต่าง, Quang Hai ต้องเรียนรู้จาก Chanathip ให้มากๆ หากเขาต้องการเดินทางไปเล่นที่ต่างประเทศ
----------

Dù các cầu thủ Việt Nam đã tiến bộ rất nhiều so với trước đây nhưng thật khó để khẳng định Quang Hải thi đấu thành công nếu xuất ngoại. Nhìn một cách khách quan, Quang Hải vừa sức hơn khi chơi ở một môi trường bóng đá như Thái Lan hoặc Nhật Bản, Hàn Quốc.
Although the Vietnamese players have improved a lot compared to before, it is difficult to affirm Quang Hai's success if he exits. Looking objectively, Quang Hai is more fit when playing in a football environment like Thailand or Japan, Korea.
นักเตะเวียดนามมีการพัฒนาขึ้นมาเรื่อยๆ ตลอดระยะที่ผ่านมา แต่เป็นการยากที่จะบอกว่าเขาประสบความสำเร็จ ถ้ายังเล่นอยู่ในประเทศ ดูที่เป้าหมายเป็นหลัก, Quang Hai ดูเหมาะสมเมื่อเล่นในสภาพแวดล้อมด้วยระบบฟุตบอลอย่างประเทศไทยหรือญี่ปุ่น เกาหลี
----------



Nhưng để vươn tầm đến những môi trường khắc nghiệt hơn V.League, nơi đòi hỏi nhiều hơn về yếu tố thể lực, kỹ thuật, Quang Hải cần hoàn thiện hơn những phẩm chất của mình. Chanathip đã làm được điều này bằng sự vươn lên không ngừng.
 But to reach out to more harsh environments than V.League, which requires more physical and technical factors, Quang Hai needs to improve his qualities. Chanathip has done this by constantly rising.
แต่ถ้าออกไปเจอสภาพแวดล้อมที่หนักหนาสาหัสสากัณฑ์กว่า V.League, ปัจจัยทางกายภาพหรือความฟิต และเทคนิคจะต้องมากขึ้น ดีขึ้นด้วย, Quang Hai จำเป็นต้องปรับปรุงคุณภาพของเขา ชนาธิปได้ทำในสิ่งนี้ และเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง
------------

Chính vì vậy, trước khi nghĩ đến việc xuất ngoại, Quang Hải cần nhìn vào tấm gương Chanathip để cân nhắc thật kỹ môi trường bóng đá phù hợp với mình cũng như tìm ra hướng đi riêng cho sự nghiệp.
 Therefore, before thinking about exiting, Quang Hai needs to look at Chanathip mirror to carefully consider the football environment that is suitable for him as well as find his own path for career.
ดังนั้นทั้งหมดก่อนที่จะคิดเกี่ยวกับการออกไปต่างประเทศตามความต้องการ ให้มองไปที่ชนาธิปเพื่อเป็นกระจกเงาเพื่อเปรียบเทียบให้ Quang Hai พิจารณาอย่างรอบคอบ กับสภาพแวดล้อมฟุตบอลเหมาะกับเขาหรือไม่ เช่นเดียวกับการหาเส้นทางสำหรับการประกอบอาชีพของตัวเอง

-----------
https://web.facebook.com/Mienpra99/





บันทึกการเข้า

Silicon S.KW. One
ไม่ถูกควบคุมความประพฤติตลอดชีพ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +634/-311
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,899


พอใจเท่าที่มี...ยินดีเท่าที่ได้


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 06, 2019, 09:12:21 PM »

ขอให้ Quang Hai ประสบผลสำเร็จในการทดสอบฝีเท้ากับลีกสเปนนะครับ 
บันทึกการเข้า
parmansad
Full Member
***

คะแนนความรัก: +81/-65
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 1,166



| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 06, 2019, 09:33:03 PM »

ขอบคุณมากครับ +1
บันทึกการเข้า

Doctor สลัม
อยากจะรวยจริงๆ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2560/-3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 51,815


หล่อไม่มาก แต่ท่ายากเฮียมีเยอะ


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 06, 2019, 09:43:43 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

ลมหายใจคือฟุตบอล
etai
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +111/-122
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,361



| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2019, 09:21:54 AM »

หลังจาก ฝึกซ้อม 10 วันผ่านไป
 อลาเบส จัดการเซ็นสัญญา  Quang Hai ทันที
ในฤดูกาล 2019-2020  Quang Hai เล่นได้แบบเหลือเชื่อ
พาทีม อลาเบส ไปเล่น UCL ได้สำเร็จ แต่แล้วก็เกิดข่าวร้ายกับ อลาเบส
เมื่อบอร์ดบริหาร บาร์เซโลน่า ทุ่มเงินเป็นสถิติโลก ให้อลาเบส ปล่อยตัว Quang Hai

หลังจาก Quang Hai มาอยู่ แคมป์นู เมสซี่ ไม่พอใจนัก เพราะตกเป็นสำรองบ่อยมาก จึงอยากย้ายทีม
ฤดูกาล 2020-2021 ทุกคนก็ลืม เมสซี่ไปหมดสิ้น Quang Hai คือตำนาน บทใหม่ ของ บาร์เซโลน่า ไปอีกนานแสนนาน
บันทึกการเข้า
j@ckie
Chiangrai United
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +377/-61
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,243



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2019, 10:27:37 AM »

ถ้าจะเจริญรอยตามเจ ต้องมาลองเล่นในไทยลีกดูก่อน
บันทึกการเข้า
sakoncity
เชียร์บอลไทยไปด้วยกัน
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +465/-267
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,574



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2019, 04:11:43 PM »

หลังจาก ฝึกซ้อม 10 วันผ่านไป
 อลาเบส จัดการเซ็นสัญญา  Quang Hai ทันที
ในฤดูกาล 2019-2020  Quang Hai เล่นได้แบบเหลือเชื่อ
พาทีม อลาเบส ไปเล่น UCL ได้สำเร็จ แต่แล้วก็เกิดข่าวร้ายกับ อลาเบส
เมื่อบอร์ดบริหาร บาร์เซโลน่า ทุ่มเงินเป็นสถิติโลก ให้อลาเบส ปล่อยตัว Quang Hai

หลังจาก Quang Hai มาอยู่ แคมป์นู เมสซี่ ไม่พอใจนัก เพราะตกเป็นสำรองบ่อยมาก จึงอยากย้ายทีม
ฤดูกาล 2020-2021 ทุกคนก็ลืม เมสซี่ไปหมดสิ้น Quang Hai คือตำนาน บทใหม่ ของ บาร์เซโลน่า ไปอีกนานแสนนาน

เอาซะแฟนบอลเหงียนเคลิ้มเลย
บันทึกการเข้า

331807
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +104/-201
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,230


กรูปรีพลัดถิ่น 132


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2019, 05:38:42 PM »

เหมือนจะบอกในๆว่ามาไทยก่อนไปที่อื่น
บันทึกการเข้า

กรูปรีพลัดถิ่น 132
Mamagoto
Full Member
***

คะแนนความรัก: +48/-157
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,004


| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2019, 10:52:17 PM »

เช็คซิคแพคได้ไหม เช็คสปีดไหวไหม
บันทึกการเข้า
Faroh-Air
ความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +113/-83
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,283


รักบอลไทย


| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 08, 2019, 03:06:34 PM »

สื่อเขายังยกย่องชนาทิปอยู่เลย แต่ในเฟสสิ จะมีพวกเสี้ยมมาพูดถึงชนาธิปเสมอว่าเป็น กวางไห่ไทยแลนด์ ไม่แปลกที่เม้นต์บนจะประชดเหงียนจนเวอร์
บันทึกการเข้า

ถ้าทุกคนในชาติทุกภาคส่วนมีความสามัคคีกันแล้ว ฝันที่ไทยจะไปบอลโลกมันก็เกิดขึ้นได้
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!