Thailandsusu Webboard
พฤศจิกายน 17, 2018, 11:59:11 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: สุดซึ้ง! หนูน้อยเขียนจดหมายถึงนายกฯเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ช่วย"ทีมหมูป่า"  (อ่าน 1752 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
ลูฟี่
รักท่านวีวี เป็นมิตรที่ดีกับ japan_xi
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1516/-1066
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 16,080


เปิดไม่ได้ทุกคำถามเพราะทำไม่เป็น


| | |
« เมื่อ: กรกฎาคม 05, 2018, 03:12:28 PM »

ประทับใจหนูน้อย "เดนนิส คาร์เมอร์" เขียนจดหมายถึงนายกฯ เนเธอร์แลนด์ ให้ช่วยเหลือในการจัดการน้ำที่ถ้ำหลวง จ.เชียงราย เนื่องจากเป็นประเทศที่ดีที่สุดในโลก เรื่องระบบการจัดการน้ำ

เมื่อวันที่ 3 ก.ค. มีผู้ใช้เฟซบุ๊ก "Nantinee Ruangsakorn" ได้โพสต์รูปภาพและเรื่องราวสุดประทับใจของหนูน้อย ชื่อ เดนนิส คาร์เมอร์ อายุ 9 ปี โดยก่อนหน้านี้หนูน้อยดังกล่าวได้รู้เรื่องกรณีกลุ่มนักฟุตบอลเด็ก 12 คน และโค้ช 1 คน ได้หายตัวเข้าไปในถ้ำหลวงหลังจากเดินเข้าไปเที่ยวภายในวนอุทยานถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน ต.โป่งผา อ.แม่สาย จ.เชียงราย

อย่างไรก็ตาม โทนนี่บอกว่า “ผู้เชี่ยวชาญจากหลายประเทศเข้าช่วยเหลือ” เราถามกลับว่า “แล้วเนเธอร์แลนด์ไม่คิดจะทำอะไรบ้างเลยหรือ?” โทนนี่บอกว่า “เราไม่ชำนาญเรื่องถ้ำ เพราะประเทศเราไม่มีถ้ำ” เราตอบโทนนี่กลับไปว่า “ปัญหาตอนนี้ไม่ใช่ “ถ้ำ” แต่เป็นเรื่อง น้ำที่มีปริมาณมาก จนพาเด็กออกจากถ้ำไม่ได้ และฉันคิดว่า ประเทศเนเธอร์แลนด์ คือ ประเทศที่ดีที่สุดในโลกเรื่องระบบการจัดการน้ำ”

โทนนี่เห็นด้วยกับคำพูดของเรา เดนนิสซึ่งนั่งอยู่ร่วมวงสนทนาด้วย บอกว่า “พวกเราก็ได้แต่หวังว่า น้ำคงจะลดในเร็ววัน เด็กๆ จะได้ออกมาวิ่งเล่นข้างนอกได้” เราถามเดนนิสว่า “ลูกอยากจะลองช่วยพวกเขาไหม? ลองเขียนจดหมายไปหานายกรัฐมนตรีของเราสิ” และนี่คือที่มาของจดหมายน้อย ฉบับแรกในชีวิตที่เดนนิสเขียนเอง พรุ่งนี้ เราจะส่งไปถึงนายกรัฐมนตรี ส่วนนายกจะตัดสินใจอย่างไร ก็เป็นสิทธิ์ของท่าน แต่เราถือว่า “เด็กที่นี่ทุกคนมีเสรีภาพในการแสดงออกทางความคิดเห็น”

ข้อความในจดหมาย แปลเป็นภาษาไทยได้ดังนี้

ถึง คุณมาร์ค รุตเตอร์
จากข่าวของสำนักข่าว NOS และวิทยุ ช่อง 10 ฉันได้ยินว่า มีเด็ก 13 คน ติดถ้ำอยู่ที่ประเทศไทย ตอนนี้พวกเขาก็ยังติดอยู่ในถ้ำที่มีน้ำล้อมรอบ ตัวฉันเองเป็นคนไทย และคิดว่า ประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นประเทศที่เชี่ยวชาญเรื่องระบบการจัดการน้ำ? บางทีคุณอาจจะช่วยอะไรบ้างก็ได้? ขอบคุณล่วงหน้า

ด้วยความนับถืออย่างสูง

เดนนิส คาร์เมอร์ , 9 ปี
Zwolle

ป.ล. ข้อความในจดหมายสั้นกระชับ เพราะเดาว่า นายกฯ คงไม่มีเวลาอ่านจดหมายยาวๆ และจดหมายเป็นลักษณะ คำถามปลายเปิด ผู้อ่านจะไม่รู้สึกกดกดันมากนัก
https://mgronline.com/onlinesection/detail/9610000066745


* 2222222222222.JPG (26.9 KB, 640x320 - ดู 1318 ครั้ง.)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 05, 2018, 03:19:30 PM โดย ลูฟี่ » บันทึกการเข้า

ผู้ชายในฝันคือคุณชายหม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร  แต่ คุณชายหม่อมราชวงศ์  สุขุมพันธ์  บริพัตร  นั่นคือความจริง
ลี้คิมฮวงคือตำนานมีดบิน    นายกีวีคือตำนานพ่อพระวงการฟุตบอลไทย
Jeffer No.7
รักกล้องยิ่งชีพ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1320/-504
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 11,030


เลือกที่จะเดินตามความฝัน สักวันต้องไปให้ถึง


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: กรกฎาคม 05, 2018, 09:23:11 PM »

สุดยอดเลย
บันทึกการเข้า
Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +215/-350
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,979


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: กรกฎาคม 06, 2018, 01:32:36 AM »

ขอบคุณมากๆเลยครับ
บันทึกการเข้า
BBLOVETT
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +153/-56
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,294


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: กรกฎาคม 06, 2018, 12:11:10 PM »

ขอบคุณมากน้อง ซึ้งเลย
บันทึกการเข้า
TON-Mr.PostMan
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +238/-18
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,723


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: กรกฎาคม 06, 2018, 03:15:48 PM »

สุดยอดครับหนุ่มน้อย
บันทึกการเข้า
chatree2523
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +28/-10
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 243



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: กรกฎาคม 06, 2018, 04:28:19 PM »

ขอบคุณมากๆหนุ่มน้อย
บันทึกการเข้า
sakoncity
เชียร์บอลไทยไปด้วยกัน
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +450/-252
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,163



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: กรกฎาคม 07, 2018, 10:43:14 AM »

ซาบซึ้งสุดๆเลยครับน้อง ขอบคุณมากครับ
บันทึกการเข้า

ลูฟี่
รักท่านวีวี เป็นมิตรที่ดีกับ japan_xi
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1516/-1066
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 16,080


เปิดไม่ได้ทุกคำถามเพราะทำไม่เป็น


| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: กรกฎาคม 07, 2018, 11:24:18 AM »

ข่าวล่าสุด   นายก รมต ของฮอลแลนด์ ยังไม่ไ่ด้รับจดหมายนะครับ  แต่ได้ทราบข้อความทางสื่ออเล็กทรอนิกส์แล้ว   เลยตอบจดหมายแบบนี้



Nantinee Ruangsakorn
11 ชม. ·
ท่านนายกตอบจดหมายเดนนิส Dennis Kramer
ข้อความว่า
กรุงเฮก 6 กรกฎาคม 2018
สวัสดี เดนนิส
ขอบใจมากที่เธอส่งจดหมายถึงฉัน จากจดหมาย แสดงให้เห็นว่า เธอก็เหมือนคนอื่นๆ ที่เป็นห่วงเด็ก ที่ติดอยู่ในถ้ำ ทุกคนกำลังคิดหาวิธีนำเด็กๆ ออกจากถ้ำอย่างไรให้ปลอดภัยอย่างรวดเร็วที่สุด และเธอได้ขอให้ฉันช่วย ด้วยว่าชาวเนเธอร์แลนด์มีความรู้ในเรื่องการจัดการน้ำเป็นอย่างดี

เป็นการขอที่เป็นที่เข้าใจได้ แต่ในกรณีนี้เรื่องของความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง เป็นเรื่องจำเป็นทีเดียว เพราะเป็นถ้ำที่เต็มไปด้วยน้ำ และเป็นการป้องกันว่าทีมช่วยเหลือจากทั่วโลกจะต่างคนต่างทำ ไม่ประสานงานกัน ในกรณีนี้ภัยพิบัติเกิดขึ้นในประเทศไทย ประเทศไทยจะเป็นผู้นำ จนเดี๋ยวนี้ยังไม่มีการขอความช่วยเหลือโดยทั่วไปจากนานาชาติ ตอนนี้ก็มีนักดำน้ำในถ้ำชาวอังกฤษ และยังได้ขอความช่วยเหลือจากกองทัพสหรัฐ ซึ่งอยู่ในภูมิภาคนี้

มื่อเช้านี้ เป็นที่ชัดเจนว่า มีตัวแทนจากบริษัท ปั๊มน้ำของเนเธอร์แลนด์ บริษัท ฟันแฮ็ค (Van Heck) ได้ทำการเจรจากับทางการของไทย โดยจะเดินทางไปที่เกิดเหตุโดยเร็วที่สุด เพื่อดูว่าจะสามารถช่วยเหลืออะไรได้บ้าง

ขณะนี้มีผู้ให้ความช่วยเหลือในบริเวณเกิดเหตุ ศึกษาความเป็นไปได้ที่จะนำเด็กๆ ออกมาจากถ้ำ มีความเป็นไปได้ที่จะขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

พวกเราจะติดตามข่าว และคอยฟัง เมื่อทีมช่วยเหลือเราไปถึง จะได้ตัดสินใจว่า วิธีใดดีที่สุด เพื่อดูว่าอะไรที่จำเป็นต้องใช้

ฉันหวังเหมือนกับเธอว่า เด็กๆ จะถูกพาออกมาจากถ้ำโดยเร็ว อย่างปลอดภัย

ขอบใจอีกครั้ง สำหรับจดหมายของเธอ และความรู้สึกที่เป็นห่วงอย่างมากมายของเธอ

มาร์ค รุตเตอร์

ปล.ขอบคุณ Phuchita Ghijsen ผู้แปลจดหมายค่ะ
บันทึกการเข้า

ผู้ชายในฝันคือคุณชายหม่อมราชวงศ์พุฒิภัทร  แต่ คุณชายหม่อมราชวงศ์  สุขุมพันธ์  บริพัตร  นั่นคือความจริง
ลี้คิมฮวงคือตำนานมีดบิน    นายกีวีคือตำนานพ่อพระวงการฟุตบอลไทย
Doctor สลัม
อยากจะรวยจริงๆ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2520/-3488
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 50,261


หล่อไม่มาก แต่ท่ายากเฮียมีเยอะ


| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: กรกฎาคม 07, 2018, 10:45:59 PM »

ใจบุญจังเจ้าหนูน้อย
บันทึกการเข้า

ลมหายใจคือฟุตบอล
thampitak su
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +806/-457
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 21,568



| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2018, 09:02:19 AM »

ดีใจด้วย เป็นอีกหนทางหนึ่ง ที่จะช่วยเหลือเด็ก
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!