Thailandsusu Webboard
สิงหาคม 22, 2018, 08:27:59 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: จีนดันนักเตะ U23 ส่วนหนึ่งขึ้นชุดใหญ่นัดอุ่นไทย 02/06/61 Sina.com 09/05/61  (อ่าน 5943 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ชีวิตเดินหน้าต่อไป ในใจนึกถึงแนวทางพระองค์
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5865/-246
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,355



| | |
« เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 11:34:08 AM »

ผมแปลมา 2 ข่าวครับ
---------------------
--------------------
The national football team determined the next warm-up opponent, Lippi is expected to personally end the nightmare five years ago!
ทีมชาติจีนมีคิวอุ่นเครื่องกับไทย มีความคาดหวังให้โค้ชลิปปี้จบฝันร้ายเมื่อ 5 ปีก่อนลงให้ได้!

China Cup, the National Football Team's two consecutive fiasco, Chinese football once again cast a deep shadow. However, life must continue and Chinese football must continue to advance.
After 1 to 4 lost to the Czech Republic, Lippi said at the post-match conference that in order to prepare for the Asian Cup, the next warm-up opponent would be some Asian teams.
ในทัวร์นาเม้นท์ ไชน่า คัพ ทีมชาติจีนแพ้รวด 2 นัด และเป็นอีกครั้งหนึ่งที่ทีมชาติจีนตกต่ำ แต่ชีวิตก็ต้องดำเนินต่อไปและฟุตบอลจีนก็ต้องพัฒนาขึ้นไปอีก
หลังพ่าย สาธารณรัฐเช็ก 1-4 โค้ช มาเซลโล่ ลิปปี้ บอกให้การให้สัมภาษณ์หลังเกมว่าคู่แข่งกระชับมิตรรายต่อไปต้องเป็นทีมเอเชีย ทั้งนี้เพื่อเป็นการเตรียมทีมสู่เอเชียนคัพ 2019


The national football training and warm-up have already had a general plan. In May of this year, the national football team will have a training session and two warm-up matches.
According to the “Football News”, one of the two warm-up matches in mid-May was conducted in China and the opponent has not yet been confirmed, but another match played abroad is basically determined by the Thai team.
The Thai team is a lingering “nightmare” for the National Football Team in recent years. In 2013, Camacho led the National Football Team to a humiliating loss of 1 to 5.
จึงได้มีการวางแผนการเก็บตัวและอุ่นเครื่องของทีมชาติ โดยในเดือน พฤษภาคมนี้ทีมชาติจีนจะรวมตัวฝึกซ้อมและมีเกมอุ่นเครื่อง 2 นัด
จากข้อมูลของ Football News หนึ่้งในเกมอุ่นเครื่องนั้นจะจัดช่วงกลางเดือน พ.ค. ในบ้านจีนและยังไม่ยืนยันทีมที่จะอุ่นด้วย ส่วนนัดที่สองจะไปเยือนทีมชาติไทย ในเวลาที่ผ่านมาทีมชาติไทยคือฝันร้ายของทีมชาติจีน โดยในปี 2013 ทีมชาติจีนภายใต้การนำของโค้ช คามาโช่
พ่ายไทยแบบน่าอับอาย 1-5

In that game, the national football appearances were all old players who had been playing in the Super League for a long time. Sun Ke, Feng Zheng, Zheng Yu, Yu Lin, Qin Sheng, Zhao Xuri, Wu Lei, Wang Yongpo, Yu Hanchao, Yu Hai, Yu Dabao, Yang Asahi has played games.
ในเกมนั้น ทีมชาติจีนส่งผู้เล่นอายุมากที่ลงในลีกสูงสุดมานาน เช่น สุ่นเค่อ,เฟิงเจิ้ง,เจิ้งหยู,ยู่หลิน,จินเช็ง,จ้าวซึ่เหรย,วู่เหลย,หวังเหย้าโปว,หยูฮั่นเชา,ยู่ไห่,หยูต้าเป่า, หยางซื่อ ลงเล่น

Thailand is not a national team in the true sense, but is a U23-based team. At that time, the Thai team ranked 142 in the world, which was even lower than the national team's ranking in the world, but it was such a Thai team. 5 to 1 defeated the national team, which was the worst defeat in the history of national football against Thailand.
In May of this year, the national football team will once again face Thailand. It will be time to move. At that time, both sides will no longer have the same situation.
Thailand is getting stronger. On March 22 this year, Camacho, who led the African giant Gabon, lost to Thailand 2 to 4. Thailand's current football atmosphere is very good. Thai football is even better than Chinese football.
ส่วนทีมไทยในขณะนั้นจะว่าไปแล้วก็ไม่ใช่ชุดใหญ่แต่ประกอบไปด้วยนักเตะ U23 เป็นหลักของทีมและไทยในขณะนั้เนมีอันดับฟีฟ่าที่ 142 ซึ่งต่ำกว่าจีนเสียอีกแต่ทีมไทยทีมนั้นก็ชนะจีนไป 5-1 ซึ่งถือเป็นการพ่ายแพ้ที่จีนพ่ายไทยด้วยสกอร์ห่างที่สุดในประวัติศาสตร์
ในครั้งนี้จีนจะได้มีโอกาสเจอไทยอีกครั้ง โดยครั้งนี้สถานการณ์ทั้งสองทีมไม่เหมือนกันอีกแล้ว
ทีมไทยนั้นแกร่งขึ้น เมื่อ 22/03/61 โค้ช คามาโชา พาทีมชาติกาบ็อง มาพ่ายไทย 2-4 ในขณะนี้บรรยากาศฟุตบอลไทยดีมากๆ
ตอนนี้ฟุตบอลไทยดีกว่าจีนด้วยซ้ำ

Thailand was indeed very weak in the past and only reached the final stage of the World Cup Asian qualifiers in 1997. But now Thailand has put "Football from the Doll" into action.
ในอดีตนั้นไทยอ่อนมากและได้เข้่ารอบคัดเลือกรอบสุดท้ายของโซนเอเซียเพียงแค่ครั้งเดียวในปี 1997 แต่ตอนนี้ไทยเสมือนกับว่าดีขึ้นมาก

Thailand's youth football training institutions have blossomed, and the echelon training of professional leagues has also entered the right track. There are more and more youth competitions represented by the Thai Youth League. U13, U15, U17, and U19 are very systematic. In 10 years, the Thai Football Super League has grown from 10 teams to 18 teams. Football has become one of the most popular sports in Thailand.
อคาเดมี่ฟุตบอลไทยผุดขึ้นมาและแถมมีการฝึกอย่างถูกทาง แถมมีลีกเยาวชนระดับ U13, U15, U17 และ U19 อย่างเป็นระบบมาก ใน 10 ปีที่ผ่านมาลีกไทยเติบโตจากการมี 10 ไปเป็น 18 ทีม และฟุตบอลกลายเป็นกีฬายอดนิยมที่สุดในประเทศ

A game in the Thai Super League even created nearly 40,000 visitors to the audience. It was necessary to know that Thailand had a total population of 67 million. Thailand also beat Australia 5-1 in the U19 Southeast Asian Championship.
เกมในลีกสูงสุดของไทยนั้นสามารถเห็นคนดูระดับ 40,000 คนได้ด้วยซ้ำ จำเป็นต้องให้ข้อมูลไว้ว่าประเทศไทยมีประชากร 67 ล้านคน ทีมไทยเองเคยชนะ ออสเตรเลียในระดับ U19 ด้วยสกอร์ 5-1 ใน AFF U19

After the Chinese Cup defeated, Lippi emphasized that the national football team will be replaced by new players. They will select young people to enter the national team. In the next game of the National Football Team, Lippi will be more determined in the national football team's policy of reusing young people. Wei Shihao, Liu Xiaoming, He Chao And other people will get the opportunity to play.
หลังทีมชาติจีนแพ้ใน ไชน่าคัพ ลิปปี้เน้นว่าต้องมีการถ่ายเลือดเอาดาวรุ่งเข้ามา ฉนั้นในเกมต่อไปโค้ชลิปปี้ตั้งใจจะเอาดาวรุ่งลงมาใช้งานอย่าง เว่ยชี่ห่าว,หลิวเสี่ยวหมิง เหอเชา และอีกหลายคนก็จะมีโอกาสได้เล่น

Thailand’s match against Thailand in May is a very important test for the national football team. We can’t win Wales and the Czech Republic. The National Football Team can also say that it’s really not as good as anyone. However, in the face of Thailand, which belongs to Asia, the National Football Team must take its own strength and lose. It is really nothing to say.
เกมอุ่นเครื่องเจอไทยจึงเป็นเกมสำคัญสำหรับจีน เราไม่สามารถเอาชนะ เวลส์และเช็กได้ ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเหตุผลคือเรายังไม่เก่งพอ แต่ในการเจอไทยซึ่งเป็นทีมเอเซียถ้าจีนแพ้มาจะหมดข้อแก้ตัว

I hope the national football can be shameless.
ก็หวังว่าทีมชาติจีนจะไม่ขายขี้หน้า

Source http://k.sina.com.cn/article_6391160636_17cf15f3c001006sdh.html?cre=tianyi&mod=pcpager_spt&loc=1&r=9&doct=0&rfunc=18&tj=none&tr=9 แปลเป็นอังกฤษ โดย Google Translate

------------------
-----------------
Lippi's national football warm-up match to fight in Thailand, U23 players will pick a big beam, Zheng Zhi Feng Hao then wear again
ทีมชาติจีนของ มาเซลโล่ ลิปปี้ จะไปเยือนไทยด้วยผู้เล่น U23 เป็นหลักของทีม

Now the national football coach Lippi has already started the preparations for the Asian Cup. According to the good multimedia report, the national football team's opponents in the warm-up match will also be finalized. Lippi will lead the national team to two warm-up matches with Thailand and Jordan. Its engagement between China Football Team and Thailand has attracted the attention of many Chinese fans. It is well known that the former national team led by Camacho lost 1 to 5 at home to the Thai team, which led directly to Camacho's class. This 1 to 5 game has so far hurt the hearts of football fans. At that time, when the national team chose the Thai team, they also thought that they could find a win feeling in Thailand who was as good as usual. Moreover, the visiting Thai team is a young Guards.
ตอนนี้โค้ชลิปปี้เริ่มเตรียมทีมสำหรับเอเชียนคัพ 2019 แล้ว มีการเคาะชื่อทีมคู่อุ่นเครื่องด้วยแล้วคือ ไทย และ จอร์แดน โดยเกม ไทย vs จีน นั้นเรียกความสนใจได้มากจากแฟนบอลจีน เพราะทีมชาติจีนภายใต้โค้ชคามาโช่ เคยพ่ายไทย 1-5 ซึ่งการพ่ายนัดนั้นยังคงสร้างความเจ็บช้ำให้แฟนบอลจีนอยู่ ซึ่งตอนนั้นจีนเลือกไทยมาอุ่นเพราะต้องการสร้างความฮึกเหิมด้วยชัยชนะ แถมทีมชาติไทยชุดนั้นยังเป็นทีมดาวรุ่งอีกด้วย

The national football team at home to fight against the Thai youth team is still foolproof, so many football fans have begun to plan the national team to win the Thai youth team a few goals. In this situation, the Thai youth team gave the National Football Team a continuous blow in the second half. Five times through the gate guarded by Xiaofeng Xiao, the Thai youth team lifted China with a score of 5 to 1. It was only after the game that the fans and the media were indignant and emotionally stretched. The media will participate in the competition and Yulin encloses and interviews. Why does the National Football Team lose to the Thai Youth Team 1-5 at home? Yulin can't tell us how much we are. In addition to the game leading directly to the national football coach Camacho after class, but also ruined Xiao Xiaofeng and Zhao Peng's career livelihood.
เกมอุ่นเครื่องกับไทยเมื่อ 5 ปีก่อนนั้นถูกคาดว่าชัวร์แน่ๆว่าจะเห็นทีมชาติจีนชนะสัก 2-3 ลูก แต่ทีมดาวรุ่งไทยกลับยิงเอาๆจนนายทวาร เสี่ยวเฟิง รับไปเต็มๆ 5 เม็ดและจบด้วยสกอร์ไทยชนะ 5-1 พอหลังเกมเท่านั้นแหละแฟนบอลและสื่อจีนก็เครียด มีคำถามในการสัมภาษณ์ว่า ทำไมทีมชาติจีนชุดใหญ่จึงพ่ายทีมดาวรุ่งไทยไป 1-5 คาบ้าน? ผลจากเกมนั้นนอกจากทำเอาคามาโช่ตกงานแล้วยังทำลายอาชีพค้าแข้งของ นายทวารเสี่ยวเฟิง และ จ้าวเผิง ด้วย

Due to the overwhelming success of the outside world and the fans’ condemnation, both Xiaofeng Qiu and Zhao Peng’s careers began to decline. Now Xiaofeng Xiao is playing a replacement for Chinese Super League China National Football Team, while Zhao Peng is obsessed with making mistakes in the effectiveness of the China League. Therefore, many fans are very convinced, the national football team once again warm up to choose Thailand as an adversary. Will the national football team be able to win the game and give the fans a big victory? Is it still shameful to record and give salt to the football fans in the country? It is necessary to know the match and the fact that the game was actually played. As national football coach Lippi had to face this game highly. Don't repeat the tragedy of Camacho's school class because of a loss.
ด้วยการก่นด่าของแฟนบอลจีนและการมีตัวใหม่ๆขึ้นมาทำให้ฟอร์มของทั้ง เสี่ยงเฟิง และ จ้าวเผิง ตกลง ตอนนี้ เสี่ยวเฟิง เป็นตัวสำรองในลีก ส่วน จ้าวเผิง ก็ทำพลาดง่ายๆซ้ำๆต่อมาอีกในลีก ดังนั้นแฟนบอลจึงอยากให้จีนเลือกไทยมาอุ่นเครื่องอีกสักครั้งมากๆ ถามว่าจีนจะแก้มือไทยได้ไหม? หรือจะโดนตบซ้ำ? ก่อนจะตัดสินได้ว่าจะออกหน้าใดก็ต้องไปดูข้อมูลกันก่อนจึงจะมั่นใจได้ว่า ลิปปี้ จะไม่พาจีนไปขายหน้าเหมือนที่คามาโช่เคยพลาด

During the interview with the media, Lippi has made it clear that the future Asian Cup will bring more young players to play. Therefore, the u23 teenagers who implied the best in these two seasons only need to be able to continuously demonstrate their excellence. Then Lippi's national team played in the Asian Cup rallies, there will be these young teenager figure. It can be sure that in the warm-up match and the Asian Cup, players will be collectively re-used after the 95th. Wei Shihao, He Chao, Patton, Gao Zhunyi, Liu Yuming, Huang Zichang, etc. are all standing players in the future of the national football's main frame.
ในการให้สัมภาษณ์สือ ลิปปี้บอกชัดว่าในการเตรีบทีมเอเชียนคัพจะใช้ดาวรุ่งมากขึ้น ดังนั้นนักเตะระดับ U23 ที่เล่นดีในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาก็รักษาฟอร์มตัวเองไว้เตรียมรับใช้ชาติได้ มั่นใจได้เลยว่าในครั้งนี้การเตรียมทีมไปเอเชียนคัพจะได้ใช้บริการพวก U23 อย่าง เว่ยชี่ห่าว,เหอเชา, เกาซุ่นหยี,หลิวยู่หมิง,หวงซี่ชาง และอีกหลายคน ซึ่งจะไปเป็นแกนทีมชาติในอนาคต

The newcomer's superiority means that the host will fade away from the national team. After a certain amount of 85 players, it is very likely that the players will bid farewell. In the selection of the Chinese Football Association, Feng Yi and Zheng Zhi were the most likely candidates for the new national team. Feng Yu, who was born in 86 years in particular, will play a role in the defense of the defensive belt in the defense. He will provide young teenagers like Gao Zhunyi and Liu Xiaoming with some experience and assistance. I hope Lippi National Football Team can bring us wonderful fans.
การที่เหล่านักเตะดาวรุ่งระดับ U23 เล่นได้ดีทำให้มั่นใจว่าพวกรุ่นพี่ในวัย 30 กว่าหลายคนมีโอกาสได้อำลาทีมแล้ว แต่จะมีบางตัวอย่าง เฟิงยี่,เจิ้งจี๋ และ เฟิ้งเสี่ยวติง ที่อายุ 32 ปีจะเป็นแกนในเกมรับให้น้องๆ โดยเป็นพี่เลี้ยงให้ เกาซุ่นหยี และ หลิวเสี่ยวหมิง ก็หวังว่าลิปปี้จะนำชัยมาให้แฟนๆได้ชื่นใจ



Source http://k.sina.com.cn/article_6429303195_17f37619b001006zq9.html?cre=tianyi&mod=pcpager_spt&loc=3&r=9&doct=0&rfunc=18&tj=none&tr=9 แปลเป็นอังกฤษ โดย Google Translate
บันทึกการเข้า
ป๊อกกี้
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1302/-561
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,210



| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 11:38:51 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
Small_kratip
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +134/-26
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 534


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 11:41:22 AM »

ขอบคุณครับ ไม่น่าเชื่อว่า 1-5 ในนัดนั้น สร้างบาดแผลให้กับคนจีนได้ลึกและนานเหลือเกิน
บันทึกการเข้า
paisamao
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +158/-604
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,833


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 11:54:28 AM »

ออกข่าวจะใช้u23 แต่ถึงเวลาจริงก็ 26,27ขึ้นไปเหมือนนัดที่กวางโจวมาเยือนบุรีรัมย์หรือป่าว
บันทึกการเข้า
ทำชิ่ง 1-2
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +176/-64
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,621


my2Screens.com แอพเล่นเว็ปพร้อมดูยูทูป


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 11:58:30 AM »

จัดไปแบบเกรงใจ 4-1 พอ
บันทึกการเข้า


2Screens : แอพไอโฟน Free เอาไว้เล่นสู้ๆพร้อมกับดูยูทูปพร้อมกัน
http://my2screens.com/
 
jayclubza
สมาชิกทรงคุณค่า
Thailandsusu
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +584/-209
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 609


สมาชิกทรงคุณค่า


| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 12:05:18 PM »

u23จีน ตอนนั้น ก็แพ้ u23ไทยมานะ ในเอเชี่ยนเกมส์
บันทึกการเข้า
Silp Foto
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +59/-109
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,712



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 12:21:16 PM »

ขอบคุณครับ ^^
บันทึกการเข้า

EakEE05
Newbie
*

คะแนนความรัก: +10/-3
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 50



| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 01:03:59 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
art27
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +118/-47
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,256



| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 01:23:27 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
TON-Mr.PostMan
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +201/-16
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,500


| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 01:37:27 PM »

ขอบคุณครับ

แมตช์นี้เขาคงหมายใจว่าจะลบฝันร้ายเมื่อครั้งปี 2013 ส่วนไทยเราเองก็เต็มที่เพื่อลุย2ทัวร์นาเม้นท์ที่จะมาถึง บอลนัดนี้สนุกแน่ครับ
บันทึกการเข้า
ประเทศไทย ไม่ใช่แค่ กรุงเทพ
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +396/-286
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 2,203


| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 01:50:47 PM »

ส่งแต่ชื่อเปล่า  จะกล้าเอาลงเหรอ ยู 23 ตอนเอเชี่ยนเกมส์ก็แพ้ไทยมาเอง
บันทึกการเข้า

sakoncity
เชียร์บอลไทยไปด้วยกัน
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +406/-235
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 7,584



| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 02:09:32 PM »

อืม ผ่านไป5ปี จีนเองก็พัฒนาขึ้นเยอะ เราเองก็พัฒนาเช่นกัน ทุกอย่างวัดกันในสนาม วันที่2 เดือนหน้า รู้กัน!!!! 
บันทึกการเข้า

wawa
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +178/-426
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,504


| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: พฤษภาคม 10, 2018, 03:52:56 PM »

คลื่นลูกใหม่ของเราก็แรงพอตัวเหมือนกันนะครับ ยังไงผมว่าจีนกับไทยเท่าๆกันนะ ต้องดูผลงานนัดนี้ จะได้รู้ว่า ใคร