Thailandsusu Webboard
เมษายน 20, 2018, 02:00:43 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: สื่อจีน:กว่างโจวไม่เคยกลัวญี่ปุ่นและเกาหลีแต่เจอบุรีรัมย์หืดจับทุกทีเพราะ...Sina  (อ่าน 16464 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ชีวิตเดินหน้าต่อไป ในใจนึกถึงแนวทางพระองค์
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +5746/-244
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,269



| | |
« เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 09:36:25 AM »


ริคาร์โด้ กูลาร์ท มาเสียราคาที่บุรีรัมย์เพราะ...ความเร็วและความขยันของ นฤบดินทร์

Unfortunately! Guangzhou Hengda failed to respond to Buri Nanlian’s exaggerated online move in a victory, but also missed the opportunity to lock out the right line in advance. Gaining a glimpse of the glorious victory that Gaurat missed will be further amplified. However, judging from the general confrontation situation, it is not unexpected that Evergrande is indefinite for Buri Nanlian. The opponent's football style still has certain restraint for Evergrande.
โชคไม่ดีเลยที่กว่างโจว เอเวอร์แกรนด์ไม่สามารถเก็บชัยชนะเหนือบุรีรัมย์ได้แถมการเสมอหนนี้ยังทำให้พลาดโอกาสการันตีการเข้ารอบต่อไปอีกด้วย ลูกที่ ริคาร์โด้ กูลาร์ท พลาดช่วงท้ายเกมจะต้องถูกย้ำและถูกพูดถึงแน่นอน แต่ถ้าวัดจากสถานการณ์ที่เคยเจอกันมา มันก็ไม่ได้น่าแปลกใจอะไรที่กว่างโจวเอาชนะบุรีรัมย์ไม่ได้ เพราะสไตล์การเล่นของบุรีรัมย์นั้นแสลงกับของกว่างโจว

Going to the away competition in Buli Nanlian, Evergrande encountered all kinds of difficulties that were rare before. The opponent took every measure to set obstacles for Evergrande, in order to influence the possibility of Evergrande getting points and even winning. In the face of this kind of opponent who wins the game, the best response that Evergrande can make is of course to win. In fact, Evergrande has a great chance. Goulart has a good scoring opportunity in the first and second half of the game, especially the 90th minute. If you are normal, you can directly seal the victory. The number of threats offensive in Buli Nanlian's entire game is far less than that of Evergrande, but it shows a good grasp of ability.
การมาเล่นเกมเยือนที่บุรีรัมย์นั้น เอเวอร์แกรนด์เจอความยากลำบาก คู่แข่งสร้างอุปสรรคให้ทีมทุกเม็ด และการที่กว่างโจวจะตอบโต้ก็คือต้องเอาชนะให้ได้ ซึ่งจริงๆแล้วก็มีโอกาสอยู่มาก กูลาร์ทมีโอกาสงามๆทั้งในครึ่งแรกและหลังโดยเฉพาะนาที 90 ซึ่งถ้าเป็นสถานการณ์ปกติคงจะเข้าไปแล้ว ทีมบุรีรัมย์เองมีโอกาสยิงน้อยกว่ากว่างโจวอยู่มากแต่กลับใช้โอกาสไม่เปลือง

Failed to hold the victory, Evergrande must sum up reflection. However, in many ways, the result of the opponent's game is also reasonable.
First of all, the opponent’s off-running move has greatly affected Evergrande. At the middle of the second half of the game, Evergrande had a physical deficit as a whole. Zheng Zhi was even carried on a stretcher. Both Zheng Zhi and Huang Bowen’s first double-doubles were ahead of the game, affecting Evergrande from the defensive effect of the middle. The issue of Goulart is not only a failure to seize the opportunity. He is almost the first ever Evergrande player whose physical fitness has dropped significantly, and the effectiveness of the actual game has not been discounted.
กว่างโจวไม่สามารถชนะได้ก็ต้องรับสภาพแต่เมื่อพิจารณาดูวิธีการเล่นของบุรีรัมย์แล้วก็เข้าใจได้ว่าทำไม
อย่างแรกเลย การเคลื่อนที่ของคนที่ไม่มีบอลของบุรีรัมย์นั้นส่งผลกระทบอย่างมากต่อกว่างโจว ในตอนกลางครึ่งหลังกว่างโจวเริ่มแรงตก เจิ้งจี๋ (กัปตันทีมกองกลางคู่ตัวรับหมายเลข 10)เองถึงขนาดต้องลงเปล ทั้งเจิ้งจี๋และหวงโป่วเหวิน(กองกลางคู่ตัวรับหมายเลข 16)แรงตกและส่งผลต่อการับของทีม ส่วนกูลาร์ทนั้นไม่ใช่แค่พลาดการยิงง่ายๆในนาทีสุดท้ายแต่เขาคือคนแรกในทีมที่ออกอาการหมดก๊อก



Buri Nanlian is able to deal with Evergrande, of course, not just relying on the move. For Evergrande, Buri Nanlian is a strong opponent. From the standpoint of record, he is good at confrontation with Evergrande.
In the 2012 season, Evergrande's first AFC Champions League tour was with Buri Nan. The group’s first match Evergrande away 5-1 swept the Korea K-League overlord Jeonbuk Hyundai, but returned to the home team’s second match on the 1st. 2 lost to Buri Nanlian. In the final round of the group stage of the season, Evergrande was trying to win the right to win the match with a score of 2-1 on the road to beat Buri Nanlian. The winner of the match was the point reached by Conka in the 89th minute. ball. This season, the two sides of the group stage game have been tied for a draw.
บุรีรัมย์จึงสามารถรับมือกับกว่างโจวได้ สำหรับกว่างโจวแล้วถือว่าบุรีรัมย์คือคู่แข่งที่แข็งแกร่ง จากสถิติการเจอกันที่ผ่านมา ในปี 2012 กว่างโจวเล่นนัดแรกถล่มชุนบุกคาถิ่นเกาหลี 5-1 แต่ดันมาพ่ายบุรีรัมย์คาบ้านในนัดถัดมา ส่วนในนัดสุดท้ายของรอบแรกกว่างโจวบุกมาชนะบุรีรัมย์ 2-1 โดย ดาริโอ คอนก้า กดประตูชัยนาที 89 ส่วนปีนี้เสมอกันทั้งไปกลับ

In total, the two sides fought with each other for four times. The two sides were each 1 win, 2 draws and 1 loss. The match between 2-1 and 1-1 was exactly the same. Hengda and Buri Nanlian formed an absolute balance.
โดยรวมแล้วทั้งสองทีมเจอกันมา 4 ครั้ง สถิติ H2H คือ ชนะ 1 เสมอ 2 แพ้ 1 ด้วยสกอร์ 2-1 และ 1-1 เท่าๆกัน จึงเห็นได้ว่ากว่างโจวกับบุรีรัมย์นั้นกินกันไม่ลง

  The AFC Champion Evergrande has no fear of Japan and South Korea. Even more so, the Japanese and South Korean teams have expressed awe in various ways. The Buri Nanlian from the Thai League has become a hard-won opponent to Evergrande. It is somewhat subtle, but in reality it is in line with objective conditions.
ในศึก ACL กว่างโจวไม่เคยกลัวทีมจากเกาหลีใต้และญี่ปุ่น แถมทีมเกาหลีและญี่ปุ่นยังแหยงกว่างโจวด้วยซ้ำ แต่กับบุรีรัมย์กลายเป็นว่าทีมจากไทยลีกทีมนี้กลายเป็นทีมที่กว่างโจวชนะได้ยาก ซึ่งก็ดูจะแปลกๆ แต่ถ้าพิจารณาเงื่อนไขบางอย่างก็จะเข้าใจได้

In the 2012 season, Buri Nanlian’s main means of making things difficult is to “fast”. In the battle against Evergrande in the away game, Chinese fans were impressed with the speed of Achim Pang’s example. Now Achim Penn, who is in the Super League, has just made a hat trick to win the Tianjin Derby. Whether or not football can fully reflect its own characteristics, this will directly affect the combat effectiveness. "Fast" is the characteristics of Buri Nanlian, and it is fully embodied. Even though there are no fast horses that have been as prominent as Archimonp in their array, the Thai team's overall quickness and speed are still continuing.
ในฤดูกาล 2012 จุดแข็งของบุรีรัมย์คือ "ความเร็ว" ในเกมที่บุรีรัมย์มาเยือนนั้น แฟนบอลจีนถึงกับประทับใจกับความเร็วของ แฟรงค์ อาเชียมปง ซึ่งตอนนี้เจ้าตัวมาเล่นในลีกสูงสุดจีนและเพิ่งกดแฮ็ตทริกให้ต้นสังกัด เทียนจิน ในเกมด้าร์บี้แมทช์แห่งเทียนจิน ไป บุคคลิกเด่นในการเล่นของบุรีรัมย์คือ "ความเร็ว" แม้วันนี้บุรีรัมย์ไม่มีปีกความเร็วจัดอย่าง อาเชียมปงแล้ว แต่ทีมจากไทยทีมนี้ก็มีความเร็วในการเล่นโดยรวมอยู่ดี

  In the recent tie, Buri Nanlian did not get much chance of showing speed and rhythm on the offensive end, but the defensive end was very lively. The opportunity Gloria missed in the 90th minute was the opponent's defender. A similar situation happened when Zheng Long and Alan got access to the opponent's restricted area. It is necessary to admit that the speed and speed of Buri Nanlian has also exerted some restraint on Evergrande even if it only focuses on defense.
อย่างในนัดล่าสุดที่เพิ่งเสมอกัน บุรีรัมย์ไม่ค่อยได้มีโอกาสแสดงถึงความเร็วและจังหวะการเล่นเกมรุกแต่ปรากฏว่าเกมรับกลับทำได้ดี ลูกที่กูลาร์ทพลาดการทำประตูในนาที 90 นั้นก็มาจากกองหลังของบุรีรัมย์ (นฤบดินทร์) ซึ่งสถานการ์ก็คล้ายๆกับตอนที่ เฉิงหลงและอลันเข้าเขตโทษ คงต้องยอมรับว่าความเร็วในเกมรับของบุรีรัมย์นั้นกดดันเอเวอร์แกรนดืได้แม้ว่าบุรีรัมย์เองจะเน้นรับอย่างเดียวก็ตาม

  This game Buli Nanlian Everest's goal is completed by high-ball flushing, the routine is very straightforward, a tall foreign aid to the top, a foreign player to highlight the ability to match and make the ball, another foreign aid willow. Jun Xiu completed the goal in the penalty area. Seemingly simple means that can deal with Evergrande but not accidental, the first round of the group stage in the Guangzhou Tianhe War was 1-1 of the field, Buri Nanlian equalized goals from the positioning ball offensive. The "defense ball" and "anti-air ball" can be described as the traditional short board of Evergrande, and it has always been the relatively weak link of Evergrande.
ลูกที่บุรีรัมย์ยิงตีเสมอได้นั้นมาจากการสาดลูกโด่งแบบ direct football กองหน้าต่างชาติตัวสูง(เอ็ดก้า)เช็ดบอลต่อและเป็นนักเตะต่างชาติอีกคน(ดีโอโก้)ที่ได้บอลก่อนที่จะเป็น จุนซู นักเตะเกาหลีที่กดลูกจากระยะจุดโทษเข้าไป ซึ่งเป็นวิธีการเข้าทำที่ง่ายๆแต่ไม่ได้ฟลุก ในเกมนัดแรกที่เจอกันบุรีรัมย์ก็ได้ประตูตีเสมอจากลูกตั้งเตะที่เปิดโด่งเข้าไปในลักษณะเดียวกัน ซึ่งถือว่า "การป้องกันลูกโด่ง" และ "การเล่นเกมรับ" เป้นจุดอ่อนของกว่างโจวเสมอมา

Source http://sports.sina.com.cn/china/afccl/2018-04-03/doc-ifysuuya2131078.shtml แปลเป็นอังกฤษ โดย Google Translate
บันทึกการเข้า
JETT
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +119/-32
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,725


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 10:49:42 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
Hunter99
Full Member
***

คะแนนความรัก: +58/-20
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 874



| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 10:58:48 AM »

+ ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
supakiat88
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +47/-18
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,348



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 11:35:10 AM »

ขอบคุณสำหรับการแปลครับ ^ ^
บันทึกการเข้า

นักปราชญ์ควรรู้ว่าเมื่อไหร่ควรหยุด
art27
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +100/-38
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,066



| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 12:20:20 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
๕ แพะ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2281/-2397
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 33,419



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 12:34:31 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า



"คนไร้ฝัน ชิวิตวันๆหมกมุ่นอยู่แต่กับความเป็นจริง"
Jame_SURINFC
Ekkamai Raiders
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2213/-311
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 14,264



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 12:46:08 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

konkaiban
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +89/-26
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,644



| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 01:36:44 PM »

วิเคราะได้แม่นยำ
บันทึกการเข้า
JDAM
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +313/-439
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,107



| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 01:40:45 PM »


อย่าเอ็ดไป เดียวเซเรโซ่ได้ยินแล้วจะลำบากเอา ..
บันทึกการเข้า
เซลล์โรงพิมพ์
สวัสดีไทยแลนด์สู้สู้
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1021/-1139
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,754



| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 02:25:30 PM »

กูลาร์ดเป็นแพะ
บันทึกการเข้า
ice5509876
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +75/-16
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,613



| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 02:28:06 PM »

ขอบคุณครับผม
บันทึกการเข้า
pree4250
Newbie
*

คะแนนความรัก: +3/-1
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 18



| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 03:06:43 PM »

ชอบด้วยประการทั้งปวง
บันทึกการเข้า
winningkung
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +236/-563
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,413


| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 03:23:21 PM »

ญี่ปุ่นเกาหลี ชอบเคาะบอลกันเข้าทำ ทำให้ทีมจากจีนรับมือได้ง่าย ตั้งโซนรับทัน
พอเจอบุรีรัมย์ โยนเข้าใส่ แล้วกองหลังนักเตะจีนมักจะเอานักเตะต่างชาติบุรีรัมย์ไม่อยู่ เป็นแบบนี้มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว
บันทึกการเข้า
chaiyaphum city
Thailandsusu
Newbie
*

คะแนนความรัก: +19/-11
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 93


อัดให้เละ


| | |
« ตอบ #13 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 04:15:03 PM »

จีนรู้แต่แก้ไมได้เองแหละ บอลไดเร็คไม่จำเป็นต้องบุกอยู่ฝ่ายเดียว บอลสองสามจังหวะจากแนวหลัง สามารถทำประตูได้เลย
บันทึกการเข้า

DrummerOat
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +56/-38
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,650



| | |
« ตอบ #14 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 04:37:25 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
sakoncity
เชียร์บอลไทยไปด้วยกัน
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +350/-213
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,453



| | |
« ตอบ #15 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 05:23:49 PM »

เก็บแรงไว้อัด โอซาก้านะ เอาให้เละเลย 
บันทึกการเข้า

NR
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +112/-51
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,817



| | |
« ตอบ #16 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 05:31:43 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

Nakhoniqe Dunnesta
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +450/-295
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,428



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #17 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 06:29:07 PM »

เกาหลี  ญี่ปุ่น  ไม่กลัวทีมจากจีน  เลยเปิดหน้าแลก  ผลคือ เละ

ส่วน  บุรีรัมย์  เจียมเนื้อเจียมตัวรับแน่น ๆ สวนยาว ๆ  ต้องมีสักครั้งหล่ะที่กองหลังจีน  จะมีจังหว่ะเฟอะฟะให้เห็น
บันทึกการเข้า

roengrakroengritt998908
ตถตา...ทุกอย่างเป็นอย่างทีมันเป็น
Full Member
***

คะแนนความรัก: +67/-46
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,191



| | |
« ตอบ #18 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 06:45:58 PM »

+1 ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

Good man goes to the heaven batman goes to everywhere.
Doctor สลัม
อยากจะรวยจริงๆ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2445/-3332
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 47,499


หล่อไม่มาก แต่ท่ายากเฮียมีเยอะ


| | |
« ตอบ #19 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 08:16:42 PM »

55+
บันทึกการเข้า

ลมหายใจคือฟุตบอล
T_Bunny@BEC.TERO
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +805/-531
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 7,022


น้องพลอย FC


| | |
« ตอบ #20 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 10:27:11 PM »

ถ้ากวางโจวไม่มีอลันกะกุหลาส ผมว่างั้นๆ นะ เพราะนักบอลไทยไม่กลัวนักบอลจีน
บันทึกการเข้า

กิจกรรมวันหยุด ขอดูบอลไทยก็พอแล้วว/Users/KURON/Desktop/mourn.png
integrity
เกิดขึ้นตั้งอยู่ดับไป
Full Member
***

คะแนนความรัก: +26/-30
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 830


ป๋มชื่ออาชิมก๊าบ


| | |
« ตอบ #21 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 10:48:46 PM »

+5729
บันทึกการเข้า

free image hosting <<<<<<<<<<<<<< รักทีมไทย >>>>>>>>>>>>>>
loeicity2029
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +281/-488
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,330



| | |
« ตอบ #22 เมื่อ: เมษายน 04, 2018, 11:58:29 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
contentmaxs
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +44/-19
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 664


" ฟุตบอลไทย ความสุขของคนไทยทุกคน "


| | |
« ตอบ #23 เมื่อ: เมษายน 05, 2018, 08:15:40 AM »

Thank a lot
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!