Thailandsusu Webboard
เมษายน 22, 2018, 07:21:21 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: โค้ชสโลวาเกีย rotate ผู้เล่นยกทีมในนัดชิงกับไทย Pravda.sk 25/03/61  (อ่าน 1018 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ชีวิตเดินหน้าต่อไป ในใจนึกถึงแนวทางพระองค์
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5750/-244
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,270



| | |
« เมื่อ: มีนาคม 25, 2018, 01:44:59 PM »

Exigent conditions, significant time shift, high temperature and humidity. All this affected the performance of Slovak football players at the King's Cup 2018 in Bangkok in the King's Cup semifinals. Their game gradually lost the spark and finally they were happy to keep a tight victory (2: 1).
"It's not easy for the organism to go from minus six to plus 32 degrees. In the last twenty minutes, players have had enough, chaos has occurred in some phases. It is a pity that we did not score the third goal, we would break the opponent and the match would not stand as strong, "commented the coach Ján Kozák.
สภาพความเร่งด่วนเอย,การปรับเวลาเอย,อุณหภูมิที่สูงเอยและความชื้นสูงเอยล้วนมีผลกระทบกับผลงานทีมชาติสโลวาเกียในรอบรองฯคิงสคัพที่ผ่านมา เกมของทีมนั้นเนือยลงและในที่สุดก็ต้องยอมพอใจกับผลงานชนะ 2-1
แยน โคซัค โค้ชทีมชาติบอกว่า "มันไม่ง่ายเลยที่จะปรับตัวจากอุณหภูมิ -6 มาสู่ 32 เซลเซียส ใน 20 นาทีสุดท้ายของเกมรอบรองฯเด็กเราหมดแรงและรวนเป็นพักๆ มันน่าเสียดายที่เรายิงลูกที่ 3 ไม่ได้ มิฉนั้นเกมคงขาดลอยและ UAE คงไม่สามารถฮึดกลับมาได้"


At the same time, he reminded that before the Sunday's final tournament with home-made Thailand, his winners got another three days for good, and problems similar to Thursday's should not have been.
The experienced Serbian coach Milovan Rajevac, who sits on the bench of Thailand, watched the fight between Slovakia and the United Arab Emirates. It is questionable to what extent his knowledge will help him, because on Sunday, another Slovak team is set against his Asian riders. The coach Ján Kozák has advised from the beginning that he wants to give Bangkok a chance for all players, two different eleven. Prior to the final, he confirmed that only two players from Thailand would join the United Arab Emirates.
ในขณะเดียวกัน โคซัค ก็เตือนว่าทีมมีเวลาถึง 3 วันที่จะฟื้นก่อนจะชิงกับไทยเจ้าบ้าน ดังนั้นปัญหาที่เจอเหมือนในเกมกับ UAE ก็ไม่น่าจะเกิดซ้ำ
มิโลวาน ราเยวัช โค้ชจอมเก๋าชาวเซอร์เบียนของทีมไทยนั้นได้นั่งเฝ้าดูเกมระหว่าง UAE กับสโลวาเกีย ซึ่งมันก็น่าสงสัยว่าการศึกษาเกมดังกล่าวนั้นจะช่วยได้หรือเพราะในรอบชิงวันอาทิตย์นั้น สโลวาเกียจะส่งอีกทีมลงสนามเจอกับไทย แยน โคซัค เคยบอกไว้แล้วว่าการมากรุงเทพฯหนนี้จะให้โอกาสนักเตะลงสนามทุกคน หมายความว่า แบ่งเป็น 2 ทีม ก่อนเกมรอบชิง โคซัคยืนยันว่าจะมีนักเตะเพียง 2 คนจากเกมพบ UAE ที่ลงสนามเจอไทย


"I believe we will lay the team that will be successful, win the final and the whole tournament," Kozak said.It is to be expected that newcomers will also be given the opportunity in cadre. There are four and all about players from the Slovak league - goalkeeper Michal Šulla, defenders Boris Sekulič and Ľubomír Šatka and offensive Erik Pačinda.
The question is the start of the goalkeeper Martin Dúbravka, he complains about knee pain. At the Thai National Rajamangala stadium, he expects a challenging match. "We are probably the favorite of the tournament, in the retirement of the highest of the teams that are here, but as we have seen in the struggle with the UAE, it was not easy. I believe we will be happy at the end of the event, "he said on the SFZ website.
โคซัคกล่าวว่า "ผมเชื่อว่าเราจะจัดทีมที่ลงไปคว้าชัยได้ในเกมรอบชิงนี้" ก็คาดว่าพวกที่ยังไม่ได้ลงสนามจะได้โอกาสลง ซึ่งมี 4 ผู้เล่นที่เล่นในลีกภายในประเทศ ประกอบด้วย นายทวาร มิชาล ซุลล่า กองหลัง โบริส เซกุลิค และ ลูโบเมียร์ ซัตก้า และ ตัวรุก เอริค พาชินด้า ในตำแหน่งนายทวารนั้น มาร์ติน ดูบรอฟก้า บ่นว่าเจ็บเข่า ก็น่าตั้งคำถามว่าตกลงใครจะลงเป็นนายทวารใน 11 ตัวจริง
โค้ชโคซัคคาดว่าเกมรอบชิงที่สนามรัชมังฯจะเป็นเกมที่ท้าทาย "เราอาจจะดูเหนือกว่าจากอันดับในบรรดาทีมที่เข้าร่วมแต่ก้อย่างที่เห็นจากเกมที่หืดจับกับ UAE คือมันไม่ง่ายเลย ผมเชื่อว่าเราจะเป็นฝ่ายชนะในนัดชิงที่สุดแล้ว"


Both the coach and the players were delighted that the Thai had finally moved to the final (with Gabon tied 0: 0 but were more successful in a 4: 2 penalty shoot-out). "It is better for the atmosphere of the match, if our opponents are home soccer players, they attract many people," says Kozak.
The Royal Cup has a great tradition, founded just 50 years ago. Some years have not happened, so the 46th edition is currently being played. The first in 1968 won Indonesia. Initially, the Asian countries only started participating in the tournament, with club and national selections coming from among the participants. The most successful are those who won the tournament 15 times, including last year (South Korea seven times).
Honorary list of winners is also Slovakia, which started in Bangkok in 2004. Hungary first (1: 0) and then finishing with Thailand (1: 1) and after finishing the trophy (5: 4). The match with Thailand, however, is not part of the official matches of the Slovak representation, because the event was presented by the league run by Dušan Galis.
The only goal in the final was scored by the penalty of Ďurica (equalizing to 1: 1), who recently coached with a jersey.
โคซัคเองก็ดีใจที่จะได้เจอเจ้าภาพในรอบชิงฯ โดยบอกว่า "มันดีกว่านะที่จะได้เจอเจ้าภาพเพราะบรรยากาศจะได้มีแฟนบอลเยอะๆ"
ฟุตบอลคิงสคัพนั้นเป็นรายการที่จัดมาอย่างต่อเนื่องยิงใหญ่ร่วม 50 ปีมาแล้ว บางปีอาจไม่ได้จัดหนนี้จึงเป้นครั้งที่ 46 หนแรกในปี 1968 อินโดนีเซียชนะเลิศ ในเบื้องต้นสมัยนั้นเป็นการแข่งขันของเหล่าทีมจากเอเซียด้วยกัน ทีมที่ประสบความสำเร็จที่สุดนั้นชนะเลิศมา 15 ครั้งรวมถึงหนที่แล้ว(หมายถึงไทย) ดดยมีเกาหลีใต้ได้แชมป์มา 7 ครั้ง
สโลวาเกียเองก็เคยมาเป้นแชมป์เมื่อปี 2004 หลังชนะฮังการี่ 1-0 แล้วตามด้วยชนะไทยด้วยการดวลจุดโทษ 5-4 แต่หนนั้นไม่ถือว่าเป้นนัดเป็นทางการของทีมชาติสโลวาเกียเพราะทีมชุดนั้นคุมโดย ดูซาน กาลิส (ใน wiki ก็บอกว่า ดูซาน กาลิส เป็นโค้ชช่วง 2003-2006 ผมไม่เข้าใจประโยคนี้เท่าไร)
ในเกมชิงกับไทยเมื่อ 2004 ดูริก้า เป็นผู้ทำประตูให้สโลวาเกียด้วยการยิงจุดโทษใน 90 นาที (เสมอ 1-1)


Source https://futbal.pravda.sk/reprezentacia/clanok/463490-kozak-posle-na-finale-novu-zostavu/ แปลเป้นอังกฤษ โดย Google Translate
บันทึกการเข้า
dhamdham.05
Full Member
***

คะแนนความรัก: +34/-63
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,014


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: มีนาคม 25, 2018, 03:31:05 PM »

ชุดไหนก็เหนือกว่า
บันทึกการเข้า
Doctor สลัม
อยากจะรวยจริงๆ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2445/-3336
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 47,555


หล่อไม่มาก แต่ท่ายากเฮียมีเยอะ


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: มีนาคม 25, 2018, 04:51:01 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

ลมหายใจคือฟุตบอล
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!