Thailandsusu Webboard
พฤศจิกายน 24, 2017, 09:20:17 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

ดูบอลสด ดูบอลออนไลน์ ดูบอลช่อง BeIN

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: สโมสรจากทิเบตทีมแรกที่ได้เล่นบอลลีกจีน khmertimes 03/11/60  (อ่าน 8595 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ชีวิตเดินหน้าต่อไป ในใจนึกถึงแนวทางพระองค์
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5538/-235
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,107



| | |
« เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 09:21:49 AM »

SHANGHAI (AFP) – There may be mid-game oxygen breaks, but no team will fancy a trip to sky-high Lhasa Chengtou next season after they made history by becoming the first Tibetan side to reach China’s professional league.
เซี่ยงไฮ้ - ถึงแม้จะมีการพักเบรกเพื่อให้ออกซิเจนระหว่างเกม แต่ไม่มีทีมไหนหรอกที่อยากไปเยือนทีม ลาซา เฉิงตู ที่อยู่ในระดับสูงมากจากระดับน้ำทะเล โดยในฤดูกาลหน้าทีมนี้จะเป็นทีมจากทิเบตทีมแรกที่ได้เล่นบอลอาชีพลีกจีน


ภาพผู้เล่นทีมเยือนอัพออกซิเจนตาลอย ที่สนามเหย้าในทิเบต

Lhasa, whose $110 million stadium is the highest in China and one of the highest in the world, clinched promotion from China’s amateur league to the third tier along with five other sides.
But doubts surround whether Lhasa will be allowed to stage games at their modern Cultural and Sports Center stadium because of its dizzying altitude 3,658 metres above sea level.
During home matches, players are allowed to use oxygen every 15 minutes from handheld canisters lined up on the side of the pitch to avoid the nausea and vomiting associated with altitude sickness.
Lhasa, whose players mostly come from areas of China outside Tibet, won promotion to League Two after beating Shenyang Dongjin 2-1 over two legs in a play-off.
ทีมลาซาที่มีสนามเหย้ามูลค่า 110 ล้านเหรียญสหรับฯนั้นถือเป็นสนามที่อยู่สูงที่สุดในประเทศจีนและถือว่าเป็นหนึ่งในสนามที่อยู่สูงที่สุดในโลก ทีมนี้ได้สิทธิขึ้นมาเล่น D3 จีนพร้อมๆกับทีมจากลีกสมัครเล่นของจีนอีก 5 ทีม
แต่มีคำถามอยู่ว่าทีมลาซาจะได้รับอนุญาติให้เล่นเกมเหย้าในสนามตัวเองที่อนู่สูงกว่าระดับน้ำทะเลถึง 3658 เมตรหรือไม่
ในเกมเหย้าที่สนามนี้จะอนุญาติให้นักเตะพักสูดออกซิเจนจากกระบอกที่วางอยู่ข้างๆสนามได้ทุกๆ 15 นาทีเพื่อป้องกันการเวียนหัวและคลื่นไส้จากการแพ้ความกดอากาศต่ำจัด
ทีมลาซาซึ่งผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่ใช่คนท้องถิ่นนั้นได้รับการโปรโมทสู่ D3 จีนหลัง play off ชนะ เสิ่นหยาง ตงจิน ไป 2-1 จากเหย้าเยือน



สนามสวยไม่ใช่เล่น

The home leg was moved to a neutral venue in Huizhou, in southern China about 4,000 kilometres from Lhasa, supposedly because of problems with the pitch, though there were suspicions that it was more to do with the altitude.
Lhasa won 2-0 in the first leg and lost 1-0 on Sunday in the return match at Shenyang to squeeze into the professional leagues.
แมทช์เหย้านั้นต้องไปเตะที่สนามเป็นกลางที่ ฮุยซู ทางใต้ของจีนซึ่งห่างจากลาซาลไป 4000 km ซึ่งอ้างเหตุผลเรื่อสภาพพื้นสนามแต่มีการนินทากันว่าน่าจะเป็นเรื่องความกดอากาศต่ำเสียมากกว่า
ลาซาชนะในเกมหย้า 2-0 ก่อนจะแพ้ในเกมเยือน 0-1 ที่เสิ่นหยาง จนได้หลุดเข้ามาดังกล่าว


“Football has deep foundations among the people in Tibet and it is absolutely the first sport,” Wang Dui, a senior club official, told the state Xinhua news agency.
“Go and have a look in the older part of town in Lhasa, you can see kids playing football everywhere in the alleys after school.
“Lhasa has its own street football culture.”
หวังตุ้ย ผู้บริหารสโมสรบอกกับสำนักข่าวซินหัวว่า "ฟุตบอลเป็นกีฬาที่มีรากลึกในบรรดาคนทิเบตและแน่นอนว่าเป็นกีฬาที่นิยมอันดับหนึ่ง"
"ลองไปดูในส่วนเมืองเก่าในลาซาสิ จะเห็นเด็กๆวิ่งไล่เตะบอลทุกที่หลังเลิกเรียน"
"ลาซามีวัฒนธรรมฟุตบอลข้างถนนในแบบของตนเอง"


They will, however, not have it easy in the professional league, and questions swirl around whether the Chinese Football Association (CFA) will allow games at the mountainside Lhasa stadium.
The venue, which also has a running track, can seat more than 20,000 people but Lhasa only gained CFA permission in August to play their games there.
Claims circulated online that in a subsequent game against Shenzhen Pengcheng, six of the visiting players were stretchered off due to the altitude – an incident which was denied by Tibetan police.
แต่อย่างไรก็ตาม หนทางในลีกอาชีพจีนคงไม่ง่ายและต้องเกิดคำถามแน่ๆว่าสมาคมฟุตบอลจีนจะอนุญาติให้แข่งที่สนามเหย้าของทีมที่อยู่ในหุบเขาสูงหรือไม่
สนามนี้มีลู่วิ่งและจุคนดูได้ 2 หมื่นคนแต่ลาซาเพิ่งได้รับอนุญาติจากสมาคมฯเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมานี้เองให้จัดแข่งที่สนามนี้ได้
มีข้อมูลว่อนในออนไลน์ว่าในเกมถัดมาหลังเกมแรกที่ได้เล่นในสนามเหย้าตัวเองปรากฏว่าผู้เล่นทีมเยือนอย่าง เสิ่นเจิ้น เปงเชง ถึง 6 คนถึงขนาดต้องลงเปลเพราะความกดอากาศต่ำมาก แต่ตำรวจทิเบตปฏิเสธข้อมูลดังกล่าวนี้


Although Lhasa Chengtou were only formed in March, football has a long history in Tibet after it arrived in the remote region with the British army at the beginning of the 20th century.
Chinese officials, who keep a tight rein on information coming out of Tibet, have been pushing football there in the hope that having a team in the national league will help Tibetans feel more integrated into China.
The local government last year released plans to ramp up development of football in the region, in keeping with a national push led by President Xi Jinping.
Officials also took steps to make it easier for footballers, including ordering oxygen bottles to be dotted around pitches at five-metre intervals and ensuring that hotels for visiting teams have oxygen-supply equipment, the state Xinhua news agency said.
แม้ทีม ลาซา เฉิงตู จะเพิ่งก่อตั้งเมื่อเดือน มีนาคม ที่ผ่านมา แต่ฟุตบอลก็มีความเป็นมายาวนานในทิเบตหลังกองทัพบกสหราชอาณาจักรเป็นผู้นำกีฬานี้มาสู่ทิเบตเมื่อช่วงต้นคริสตศักราช 1900
เจ้าหน้าที่ทางการจีนซึ่งควบคุมอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับข้อมูลที่ออกจากพื้นที่ทิเบตได้พยายามผลักดันให้สโมสรจากที่นั่นได้เล่นในลีกอาชีพจีนเพื่อหวังว่าคนทิเบตจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชาติจีน
ปีที่แล้วรัฐบาลท้องถิ่นทิเบตออกแผนพัฒนาฟุตบอลทิเบตให้สอดคล้องกับแผนบอลแห่งชาติจีนที่ทำขึ้นตามดำริห์ของ ปธน. ซิจิ้นเผิง
ทางเจ้าหน้าที่ทางการจีนเองได้เปิดโอกาสให้นักเตะสูดออกซิเจนจากกระบอกและให้ทีมเยือนพักในโรงแรมที่มีกระบอกให้ออกซิเจนเพื่อสร้างความปลอดภัยสำหรับการเตะที่นั่น


Source http://www.khmertimeskh.com/5089070/tibet-team-make-history/
บันทึกการเข้า
Seamus O'grady
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +3537/-1500
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 33,381


ลิเวอร์พูลทั่วไทย..!!!


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 09:46:43 AM »

ถ้าเมืองหลวงของทิเบตชื่อ "ลาซา" ครับ ไม่ใช่ ลาซาล
บันทึกการเข้า

แหล่งชุมนุมของตากล้องหน้าตาดี...ชาวสุราษฎร์ฯ
NTT
ชีวิตเดินหน้าต่อไป ในใจนึกถึงแนวทางพระองค์
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5538/-235
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,107



| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 09:54:32 AM »

ถ้าเมืองหลวงของทิเบตชื่อ "ลาซา" ครับ ไม่ใช่ ลาซาล
ขอบคุณครับ แก้เลย
บันทึกการเข้า
Pon23041
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +42/-17
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 438


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 10:11:27 AM »

ในอนาคตถ้าทีมนี้คว้าแชมป์ลีกได้ จะได้สิทธิไปเล่นACLมั้ยครับ หรือต้องให้สิทธิทีมจากประเทศจีน
บันทึกการเข้า
teerarod_AV111
Rock 'n Roll Never dies
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +646/-204
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 10,153


Impossible is nothing


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 10:25:23 AM »

สนามสวย
บันทึกการเข้า

WPP.North
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +98/-688
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,515


@พันธมิตร_ท่าน ded_ded


| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 10:30:35 AM »

ยินดีต้อนรับ สู่ "นรก ลาซา"...
บันทึกการเข้า
deknel
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +103/-114
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,514



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 11:18:20 AM »

ทีมไปเยือนลำบากแน่ เพราะออกซิเจนต่ำมาก
บันทึกการเข้า

baaballsudjai
Seamus O'grady
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +3537/-1500
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 33,381


ลิเวอร์พูลทั่วไทย..!!!


| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 12:57:23 PM »

ฟีฟ่าต้องออกกฏ "ออกซิเจน เบรก" มั้ยครับแบบนี้

บันทึกการเข้า

แหล่งชุมนุมของตากล้องหน้าตาดี...ชาวสุราษฎร์ฯ
T_Bunny@BEC.TERO
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +714/-433
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,434


น้องพลอย FC


| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 01:46:39 PM »

ถ้าเมืองหลวงของทิเบตชื่อ "ลาซา" ครับ ไม่ใช่ ลาซาล
ขอบคุณครับ แก้เลย

ผมนึกถึงซอยที่รถโคดติดขึ้นมาเลย 5555
บันทึกการเข้า

กิจกรรมวันหยุด ขอดูบอลไทยก็พอแล้วว/Users/KURON/Desktop/mourn.png
Hnoo_SR102+AV161
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +707/-494
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,094



| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 03:33:50 PM »

ในอนาคตถ้าทีมนี้คว้าแชมป์ลีกได้ จะได้สิทธิไปเล่นACLมั้ยครับ หรือต้องให้สิทธิทีมจากประเทศจีน

ไม่เเน่ใจเรื่องสถานะของสมาคมฟุตบอลธิเบตกับจีน
เเต่จีนมองว่าธิเบตเป็นส่วนหนึ่งของจีน อาจจะไม่เกี่ยว
กันเท่าไหร่  เอ๊ะยังไง 555
บันทึกการเข้า

ลายเซ็นต์ใหญ่เกินไป
Blue Sharks_AVSR+TSS FC
We are Bangkok SHARKS...
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1036/-166
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 12,047


AV 58 + SR 81 + TSS FC 28 + กลุ่มเสื้อบอลไทย06


| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 04:01:07 PM »

สนามเค้าสวยจริงๆ
บันทึกการเข้า

5
SUSU
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +86/-229
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,432



| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 06:43:55 PM »

นรกทีมเยือนของจริง
บันทึกการเข้า
โกโบริ
Veitnamsusu
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +186/-396
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,230



| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 08:53:34 PM »

ในอนาคตถ้าทีมนี้คว้าแชมป์ลีกได้ จะได้สิทธิไปเล่นACLมั้ยครับ หรือต้องให้สิทธิทีมจากประเทศจีน
คงเหมือนโมนาโกใช้โควต้าฝรั่งเศสละมั้ง
บันทึกการเข้า

THAI IS THAI WE ARE NOT ASEAN
Suriya 640
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +277/-81
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,380



| | |
« ตอบ #13 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 09:01:59 PM »

นรกของจริงสินะ
บันทึกการเข้า

Milagro El Banco
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +132/-21
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,357



| | |
« ตอบ #14 เมื่อ: พฤศจิกายน 06, 2017, 09:21:40 PM »

สูงพอๆกับสนามที่โบลิเวียเลย ที่สูงๆอากาศน้อย ลูกบอลเดินทางเร็วกว่าปกติ บราซิล อาเจนติน่า ไปเยือนยังหืดจับ แพ้กลับมาก็บ่อย
บันทึกการเข้า

หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!