Thailandsusu Webboard
พฤศจิกายน 22, 2017, 02:14:07 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

ดูบอลสด ดูบอลออนไลน์ ดูบอลช่อง BeIN

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: สยองเเลนด์ โค้ชโอมานเตือนเเข้งจิงโจ้เตรียมพบความหลอนที่ฮอนดูรัส  (อ่าน 6365 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
akinson149
Moderator
Jr. Member
*****

คะแนนความรัก: +576/-82
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 427


| | |
« เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 06:39:38 AM »

เรื่องโดย  Reuters
เผยแพร่โดย Times of Oman
แปลโดย akinson149

Oman coach Verbeek warns Socceroos to expect the worst in Honduras
โค้ชโอมาน เวอร์บีกเตือนเเข้งช็อกเกอร์รูส์ให้เตรียมพบสิ่งที่เลวร้ายที่จะเกิดขึ้นที่ฮอนดูรัส



"The Australians will find it very different to many of the places they've been," Verbeek, who is currently coaching Oman's national team, said.
"เเข้งออสซี่จะพบเเต่ความแปลกประหลาดในหลายๆสถานที่ที่เขาได้ผ่านไปยังที่นั่น" เวอร์บีก ซึ่งปัจจุบันเป็นเฮดโค้ชให้ทีมชาติโอมานเริ่มกล่าว

"The closest comparison is to Uruguay, when they went there in 2005, but it's worse.
"ใกล้เคียงที่สุดคือการเปรียบการเดินทางนี้กับครั้งนึงที่พวกเขาต้องไปอุรุกวัย (ปี2005) แต่มันเเย่กว่า (หนนี้เลวร้ายที่สุด)"

"It's a long journey too, they'll probably have to fly to Miami and then down to Honduras. Then they have to go back, so it's going to be a tough challenge with no real time for preparation because the distances are so big.
"มันเป็นการเดินทางที่เเสนยาวไกล เป็นไปได้ว่าพวกเขาต้องไปต่อเครื่องที่ไมอามี่แล้วค่อยเข้าฮอนดูรัส เเละเมื่อเกมจบเขาต้องบินกลับ (ด้วยวิธีเดียวกัน) ดังนั้นนี่เป็นการเดินทางที่ยากเเละท้าทายมากและไม่สามารถเตรียมตัวแบบเรียลไทม์ได้เพราะระยะทางมันไกลมาก"

"It's going to be hard."
"มันกำลังจะเป็นเรื่องที่ยาก (สำหรับพวกเขา)"


พลพรรคนักเตะออสซี่คงกำลังคิดว่า "นี่เราต้องไปฮอนดูรัสหรือนี่"

Football Federation Australia (FFA) are reported in local media to be looking at hiring a charter plane to get the team to and from Central America, as they did for the trip to Syria.
สมค.ฟุตบอลออสเตรเลียประกาศในสื่อท้องถิ่นว่าพวกเขากำลังอยู่ระหว่างการหาหนทางเช่าเหมาลำเครื่องบินเพื่อไปทวีปอเมริกากลางเฉกเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเมื่อครั้งต้องไปเยือนซีเรีย

Verbeek has first-hand experience of taking a team to San Pedro Sula, where the first leg will be played on November 10, having travelled with the Netherlands Antilles to the Honduran capital to play a World Cup qualifying match in 2004.
เวอร์บีกมีประสบการ์ณอันเลวร้าย เมื่อครั้งหนึ่งสมัยที่เขาต้องพาทีมไป ซานเปโดรซูล่า (เมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮอนดูรัส) ครั้งนั้นเขาคุมทีมชาติเนเธอร์เเลนด์ แอนทิลลีส (เป็นหมู่เกาะในทะเลเเคริบเบียนซึ่งมีการปกครองเป็นเอกภาพภายใต้เครือราชอาณาจักรของฮอลเเลนด์) เเละต้องไปเล่นที่นั่นในวันที่ 10 พ.ย. ในรายการบอลโลกรอบคัดเลือก ปี2004

The Caribbean side lost that game to the Bora Milutinovic-coached Hondurans to exit qualifying for Germany 2006.
ครั้งนั้นทีมจากดินแดนเเคริบเบียนแพ้ให้เเก่ทีมของโบร่า มิลูโตโนวิช ซึ่งสมัยนั้นคุมทีมชาติฮอนดูรัส การเเพ้ครั้งนั้นส่งผลให้ทีมของเวอร์บีกไม่ได้ไปต่อ

Then, as now, the situation in the country was fraught with security issues.
จากนั้นจนถึงขณะนี้สถานการณ์ในประเทศฮอนดูรัสก็ยังเต็มไปด้วยประเด็นด้านความปลอดภัย

Honduras currently boasts the highest murder rate in the world, according to the Central Intelligence Agency, while Australia's department of foreign affairs advises travellers visiting the country to "exercise a high degree of caution".
ฮอนดูรัสถูกรายงานว่าเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยอัตราของการฆาตกรรมลำดับต้นๆของโลก (ตามรายงานของ Central Intelligence Agency) ขณะที่แผนกการท่องเที่ยวของออสเตรเลียเองยังออกมาเเนะนำคนของตนในการไปเที่ยวที่นั่นให้เพิ่มระดับความปลอดภัยให้เเก่ตนเองแบบขีดสุดอีกด้วย



"Honduras is not the safest place," said Verbeek.
"ฮอนดูรัสไม่ปลอดภัยอย่างที่สุด"

"I was there quite a few years ago when I was coach of the Dutch Antilles, we played a World Cup match there and it was dangerous.
"ผมอยู่ที่นั่นไม่กี่ปีมาแล้วตอนที่ผมเป็นโค้ชของ Dutch Antilles เราเล่นฟุตบอลโลกที่นั่นและมันอันตรายมาก"

"We had a truck in front of our team bus and one behind with heavily armed guards every time we travelled and we were told that we were never to leave the hotel."
"พวกเรามีรถบรรทุกขนาดใหญ่นำขบวนและปิดท้ายขบวนรถนักกีฬาด้วยรถหุ้มเกราะกันกระสุนในทุกๆครั้งที่มีการเดินทางที่นั่นแถมพวกเรายังถูกกำชับด้วยว่าอย่าออกนอกโรงแรมที่พักเป็นอันขาด"

ข้อมูลเพิ่มเติม - จากการรายงานของ express.com ซานเปโดรซูล่าปีก่อนถือเป็นเมืองที่มีการฆาตกรรมและความรุนเเรงเป็นเบอร์1ของโลกโดยปีล่าสุดหล่นมาอยู่ที่2 รองจาก Caracas เมืองใน Venezuela อย่างไรก็ดีเมืองซานเปโดรซูล่าก็ยังคงมีอัตราการสูญเสียจากการฆาตกรรมสูงอยู่ดีที่ 111 คนต่อประชากร 1เเสนคน

ทีมชาติออสเตรเลียต้องออกไปเยือนฮอนดูรัสก่อนในวันที่ 10/11/60 ซึ่งล่าสุดสมค.ฟุตบอลฮอนดูรัสประกาศเลือก Estadio Olímpico Metropolitano สนามที่มีความจุ4หมื่นที่นั่งและตั้งอยู่ใจกลางซานเปโดรซูล่าเป็นสนามเเข่งขัน!


ที่มา:http://timesofoman.com/article/119625/Sports/Football/Football-Oman-coach-Pim-Verbeek-warns-Socceroos-to-expect-the-worst-in-Honduras
http://www.express.co.uk/travel/articles/757748/worlds-most-dangerous-cities
https://en.wikipedia.org/wiki/Estadio_Ol%C3%ADmpico_Metropolitano
https://en.wikipedia.org/wiki/2018_FIFA_World_Cup_qualification_(inter-confederation_play-offs)
บันทึกการเข้า
self discipline
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +75/-75
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,730



| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 09:51:43 AM »

ประสบการณ์ชีวิต
บันทึกการเข้า
Silicon S.KW. One
ไม่ถูกควบคุมความประพฤติตลอดชีพ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +623/-249
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,523


พอใจเท่าที่มี...ยินดีเท่าที่ได้


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 10:33:30 AM »

กลับมาให้ครบทุกคนนะครับ พี่ออส
บันทึกการเข้า
NTT
ชีวิตเดินหน้าต่อไป ในใจนึกถึงแนวทางพระองค์
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5538/-235
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,107



| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 11:50:02 AM »

ทะลุทะลวงมากคุณ akinson
บันทึกการเข้า
KaRaKaSaNG
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +775/-162
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 7,640


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 02:56:34 PM »

ขอบคุณครับ...อ่านแล้วหนาวๆร้อนๆแทนนักเตะออสซี่เลย
บันทึกการเข้า
bg rangsitair
http://www.bangkokglassfc.com/
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +383/-235
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,177


"กรรมการ ไม่ต้องเป่าเข้าข้าง เป่าให้เป็นกลางก็พอ"


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 03:45:06 PM »

อ่านแล้วขนลุกยังกะดูหนังพ่อค้าบาเสพติดตามแทบตะเข็บชายแดนแม็คซิโก้เลย
บันทึกการเข้า

ลายเซ็นต์ผิดกฎ สูงเกินไป
************************************************************************************************************************
#ฉันเกิดในรัชกาลที่๙
#ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาต
kidz กลุ่มเสื้อบอลไทย168
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +533/-147
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 5,871



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 04:07:57 PM »

กังวลกับเรื่องในสนาม แล้วต้องมาระวังเรื่องนอกสนามอีก
บันทึกการเข้า

ทำชิ่ง 1-2
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +172/-60
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,511


my2Screens.com แอพเล่นเว็ปพร้อมดูยูทูป


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 05:19:56 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า


2Screens : แอพไอโฟน Free เอาไว้เล่นสู้ๆพร้อมกับดูยูทูปพร้อมกัน
http://my2screens.com/
 
siamesecat
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +438/-320
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 4,375



| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 05:36:48 PM »

ผลพวงมาจาก h2h กับไทยแลนด์แดนสยามรึเปล่ทำให้ออสต้องเหนื่อยกว่าเดิมสองเท่าแบบนี้
บันทึกการเข้า

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
โจ๊ก โซคูล ณ แกรมมี่@ประมูล
ไม่ถูกแบนถาวร ฮี่ ฮี่
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +461/-786
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,576


คิดต่างไม่ใช่เรื่องผิด เพราะสมองคนไม่ได้ใช้ร่วมกัน


| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 07:34:02 PM »

ตอนมาไทย ยังเห็นเดินเที่ยวแถวชิดลมอยู่เลย
บันทึกการเข้า

บร๊ะเจ้าโจ๊กคือทุกสิ่ง


แค่ละครที่ตบตาเธอเท่านั้นเอง
DrummerOat
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +48/-25
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,289



| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 09:43:48 PM »

งามไส้
บันทึกการเข้า

Hunter99
Full Member
***

คะแนนความรัก: +55/-15
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 821



| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2017, 09:49:08 PM »

สู้ๆครับ เหล่าจิงโจ้
บันทึกการเข้า
อยากเห็นคนไทยสามัคคี
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +147/-91
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,976


| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2017, 06:48:12 AM »

ประเทศเราคาดการณ์ไว้แล้วว่าจะต้องเจอแบบนี้ เลยชิงตกรอบไปก่อน
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!