Thailandsusu Webboard
กันยายน 23, 2017, 08:46:20 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: "ทีมของเราจะชนะเเน่นอนเพราะออสเตรเลียอยู่คนละคลาสกับไทย" Aurelio Vidmar  (อ่าน 15162 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
akinson149
Moderator
Jr. Member
*****

คะแนนความรัก: +510/-79
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 402


| | |
« เมื่อ: กันยายน 04, 2017, 07:50:30 PM »

อดีตนายใหญ่สโมสรบางกอกกล๊าส สโมสรดังในไทยออกมาให้สัมภาษณ์ก่อนเกมด้วยคำพูดแบบตรงไปตรงมาอย่างที่สุด หลังเจ้าตัวแยกทางกับสโมสรกระต่ายเเก้วและกลับไปออสเตรเลียเรียบร้อย โดยเขาคือบุคคลที่รู้ข้อมูลฟุตบอลไทยอย่างดี ตลอดจนวิธีการเล่นของผู้เล่นทีมชาติไทยหลายคนและเชื่อเหลือเกินว่าทัศนะของเขาน่าจะมีความใกล้เคียงมากที่สุดกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้


วิดม่าร์ กับบทบาทนายใหญ่กระต่ายเเก้ว

Socceroos legend Aurelio Vidmar believes Australia will be too good for Thailand in a FIFA World Cup qualifier in Melbourne on Tuesday
ตำนานทีมชาติออสเตรเลีย ออเรริโอ่ วิทมาร์ เชื่อว่าทีมออสเตรเลียดีเกินไปสำหรับทีมไทยในเกมสุดท้าย บอลโลก รอบคัดเลือกรอบสุดท้าย ที่เมลเบิร์น คืนวันอังคารนี้

SOCCEROOS legend Aurelio Vidmar’s 12 months in Thai club football has seen him coach against the men threatening to ruin Australia’s FIFA World Cup road to Russia on Tuesday.
ตำนานทีมชาติออสเตรเลียเคยมารับงานที่ไทยกับสโมสรบางกอกกล๊าสด้วยระยะเวลาประมาณ1ปี ได้ออกมากล่าวในช่วงเวลาสำคัญที่สถานการ์ณของทีมกำลังถูกคุกคามและอยู่ในเส้นทางที่เสี่ยงต่อการพลาดการได้ตั๋วไปบอลโลกรอบสุดท้ายอัตโนมัติ

The former Bangkok Glass boss could have been the Socceroos’ most useful informant before the Socceroos host Thailand in a crunch World Cup qualifier in Melbourne but the ex-assistant Australia coach said no contact had been made by national team officials.
อดีตนายใหญ่สโมสรกระต่ายเเก้วซึ่งปัจจุบันถือเป็นคลังข้อมูลของทีมงานทีมชาติออสเตรเลียแต่ล่าสุดอดีตผู้ช่วยโค้ชทีมออสเตรเลียก็ออกมาปฎิเสธถึงการเข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงานในระดับทีมชาติชุดล่าสุดที่จะพบกับไทย

Vidmar believes Australia will win said but it must be patient before facing a side which is technically very good and also has absolutely nothing to lose.
วิดม่าร์เชื่อว่าทีมของเขาน่าจะชนะไทยได้เเต่คงต้องอาศัยความอดทนพอสมควรเพราะทีมไทยเป็นทีมที่เล่นด้วยเเทคติกที่ดีและด้วยสถานการ์ณที่ไทยไม่มีอะไรจะเสีย

Thailand is bottom of Group B with two points, which included a 2-2 draw with Australia last year.
ทีมไทยจมบ้วยกลุ่มบี มีเพียงสองเเต้มและ1ในนั้นคือเเต้มที่ได้จากการเสมอออสเตรเลียปีที่เเล้ว

“They’re technically strong and have strong players individually,’’ Vidmar said.
"พวกเขามีเทคนิกการเล่นที่เเข็งแกร่งแถมยังมีผู้เล่นหลายคนที่ดี" วิดม่าร์เริ่มกล่าว

“If Thailand go for them (attack) it will work in Australia’s favour but if they sit back (defend) it will take time to break them down.
"ถ้าพวกเขามาบุก มันจะเป็นอะไรที่เข้าทางเราแต่ถ้าเขามาเล่นเกมรับ มันจะใช้เวลาค่อนข้างมากเลยล่ะที่จะล้มพวกเขา"

“Australia is a different class to Thailand.
"ยังไงทีมออสเตรเลียก็อยู่คนละคลาสกับไทย"

“The new coach now (Serbian) Milovan Rajevac has them playing a lot better defensively than they were previously.
"โค้ชใหม่ชาวเซอร์เบีย มิโลวาน ราเยวัช เข้ามาช่วยให้พวกเขามีเกมรับที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับที่ผ่านมา"

“Their defence has never been their strength but they do have an attacking flair.
"(เมื่อก่อน) เกมรับของพวกเขาไม่เคยเเข็งแกร่งเพราะเน้นสนใจเเต่เกมรุก"

“That’s what they want to do, usually attack all the time and think second in terms of making the defence a priority.
"นั่นล่ะ..พวกเขาต้องการที่จะทำเสมอ (บุกเเหลก) และเป็นปกติที่พวกเขาจะเล่นเกมบุกตลอดเวลา(ที่ลงสนาม) และละทิ้งความใส่ใจในการเล่นเกมรับซึ่งถือเป็นหัวใจอันดับต้นๆของฟุตบอล"

“The new coach has tried to make the change instil defensive concentration because they were leaking so many goals.
"โค้ชคนใหม่ที่เข้ามาพยายามที่จะค่อยๆใส่เข้าไปเกี่ยวกับสมาธิและความสนใจในการเล่นเกมรับเพราะพวกเขาเสียประตูมากเหลือเกินที่ผ่านมา"

“But I was quite surprised that when they played Australia in Thailand last November they actually surprised me by pushing further upfield and put them (Socceroos) under pressure.
"แต่ผมแปลกใจอยู่ไม่น้อยเมื่อพวกเขาเล่นกับเราเมื่อปลายปีที่เเล้ว ที่น่าแปลกใจคือพวกเขาสามารถผลักบอลไปข้างหน้า(บุกใส่) และพาทีมออสเตรเลียเข้าสู่ภาวะกดดัน"

“That night there it worked for them.”
"คืนนั้นเป็นคืนที่ทีมไทยทำสำเร็จ"

The former Adelaide United coach is back in Adelaide on a sabbatical after he was sacked by Bangkok Glass in July in acrimonious circumstances.
อดีตโค้ชแอดิเลดยูไนเต็ดกลับมาอยู่ในแอดิเลดในวันอาทิตย์หลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากบางกอกกล๊าสในเดือนกรกฎาคมในสถานการณ์ที่มีเลศนัย

The relationship was strained when Vidmar was regularly challenged by club officials over his selections and tactics during matches where text messages were sent to the bench demanding instant action. This came after he was named by league officials as the best coach for the first part of the season this year.
ความสัมพันธ์ระหว่างเขาเเละสโมสรไทยถูกทำให้ตึงเครียดเมื่อเขาได้รับการท้าทายอย่างสม่ำเสมอโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสโมสรเกี่ยวกับการเลือกผู้เล่นลงสนามและยุทธวิธีการทำทีมของเขา เเม้ในระหว่างการแข่งขันก็มีการส่งข้อความไปยังทีมงานในม้านั่งสำรองแบบทันที แม้ว่าเขาจะได้รับการเสนอชื่อโดยไทยลีกว่าเป็นโค้ชที่ดีที่สุดสำหรับช่วงแรกของฤดูกาลในปีนี้ก็ตาม

But Vidmar’s not short on offers with an SA NPL club also putting out its feelers to snare the revered boss who has a 100 per cent perfect record in charge of the Socceroos.
เเต่ว่าวิดม่าร์ก็ไม่ว่างงานนานนักเพราะได้รับการติดต่อจากสโมสรในตอนใต้ของเมืองทำให้เขารู้สึกไม่ตกอยู่ในบ่วงเพราะอย่างน้อยเขาก็เคยเป็นหนึ่งในโค้ชทีมชาติออสเตรเลียผู้มีผลงานคุมทีมชาติชนะ100%

Australia belted Canada 3-0 away in his only game in charge after Holger Osieck was sacked in 2013 before Vidmar’s national teams contract wasn’t renewed last year.
เกมที่ว่าคือเกมคุมทีมชาติออสเตรเลียถล่มแคนนาดา 3-0 เเบบขัดตาทัพภายหลังที่โฮเกอร์ โอเซกถูกไล่ออกในปี 2013 ก่อนที่สัญญาของเขากับทีมชาติจะไม่ได้รับการต่อปลายปีนั้น

But Vidmar believes if Australia doesn’t pay special attention to Chanathip Songkrasin (Consodole Sapporo, Japan) they may be in trouble.
อย่างไรก็ตามเขาเองก็ยังเชื่อว่าถ้าทีมออสเตรเลียละเลยที่จะจับตายชนาธิป สรงกระสินต์ ทีมจิงโจ้อาจพบกับปัญหา

“He’s just a very tricky player, he can dribble past players quite easily,’’ Vidmar said.
"เขา (เจ) เป็นผู้เล่นที่เขี้ยวแถมมีทักษะการเลี้ยงลูกที่ดีมากและมักเอาตัวรอดจากผู้เล่นคนอื่นได้อย่างง่ายดาย" วิดม่าร์กล่าว

“Their captain Teerasil Dangda he’s a player technically strong and he know where the goals are.
"กัปตันทีมของเขาก็เช่นกัน (มุ้ย) เขาเป็นอีกคนที่มีความสามารเฉพาะตัวที่เเข็งแกร่งและเขารู้วิธีที่จะทำสกอร์ให้ไทย"

“But it also depends where he plays, he plays as a winger and tends to drift inside.
"เเต่มันก็ขึ้นอยุู่กับว่าเขา(เจ) จะเล่นในตำแหน่งไหนด้วย เพราะปกติเขามักถูกจับให้เล่นเป็นปีก(กับซัปโปโร)และมักหุบเข้าข้างในเมื่อจำเป็น"

“He’s one that can be out of the game for a long time but he can get one opportunity and he will score.”
"อย่างไรก็ตาม มุ้ยเป็นคนนึงที่บางทีอาจหายไปจากเกมเป็นเวลานานแต่เขาก็มักไช้โอกาสไม่เปลืองและไทยก็มักได้สกอร์จากเขา"

ที่มา: http://www.adelaidenow.com.au/sport/football/socceroos/socceroos-legend-aurelio-vidmar-believes-australia-will-be-too-good-for-thailand-in-a-fifa-world-cup-qualifier-in-melbourne-on-tuesday/news-story/085f909e2e72e6ce78bc92cec6477205
บันทึกการเข้า
LAWYER
Full Member
***

คะแนนความรัก: +57/-107
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 701


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: กันยายน 04, 2017, 08:08:39 PM »

จะเป็นเกมส์ที่พิสูจน์ เกมส์รับของไทยได้อย่างดี
บันทึกการเข้า
Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +145/-292
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,009


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: กันยายน 04, 2017, 08:11:56 PM »

ไทยต้องทำตามเป้าหมายให้ได้
บันทึกการเข้า
shampoo2u
Thailandsusu
Full Member
**

คะแนนความรัก: +65/-47
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 811


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: กันยายน 04, 2017, 08:15:31 PM »

เป็นบทสัมภาษณ์ที่ดี
บันทึกการเข้า
Sawang magg
เชียร์บอลไทยไม่เสียตังค์
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +41/-90
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 698


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: กันยายน 04, 2017, 09:33:24 PM »

แยากบวกให้วิดมาร์
บันทึกการเข้า
bg rangsitair
http://www.bangkokglassfc.com/
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +382/-235
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,161


"กรรมการ ไม่ต้องเป่าเข้าข้าง เป่าให้เป็นกลางก็พอ"


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: กันยายน 05, 2017, 05:59:38 AM »

โดนSMSจนทนอยู่บีจีไม่ได้ น่าเห็นใจ และน่าเสียดายมากๆ สำหรับโค้ชคนนี้
บันทึกการเข้า


************************************************************************************************************************
#ฉันเกิดในรัชกาลที่๙
#ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไป
#น้อมใจส่งเสด็จสู่สวรรค
เซลล์โรงพิมพ์
สวัสดีไทยแลนด์สู้สู้
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +971/-849
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,303



| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: กันยายน 05, 2017, 08:05:10 AM »

แยากบวกให้วิดมาร์
บวกด้วยแต่เค้าใช้ชื่ออะไร
บันทึกการเข้า
Silp Foto
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +52/-92
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,563



| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: กันยายน 05, 2017, 08:26:53 AM »

 
บันทึกการเข้า

Jom_image
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +36/-26
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 655


| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: กันยายน 05, 2017, 08:46:44 AM »

ถ้าบางกอกกล๊าซ ใช้ line วิม่าคงเชื่อแล้ว ดัน sms เลยนึกว่าเป็นเบอร์คนไม่รู้จัก ส่งมาเล่นๆ
บันทึกการเข้า
supakiat88
Full Member
***

คะแนนความรัก: +41/-15
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,071



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: กันยายน 05, 2017, 09:15:18 AM »

อ่านจบแล้ว  อยากดูเกมส์เย็นนี้ขึ้นมาทันที  ^ ^
บันทึกการเข้า

นักปราชญ์ควรรู้ว่าเมื่อไหร่ควรหยุด
Bob_Sothorn
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +143/-74
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,777


| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: กันยายน 05, 2017, 10:43:38 AM »

  ขอบคุณบทความที่ ยอดเยี่ยม ตรงไปตรงมาดีครับ

เขาก็พูดถูกนะครับ ชื่อชั้น ศักยภาพของออสเตรเลีย กับไทยนั้นแตกต่างกัน
แต่หากปล่อยเจ ให้เล่นง่ายเกินไป ก็จะสร้างปัญหาให้ออสเตรเลีย น้ำตาตกได้
มุ้ยเป็นผู้เล่นที่ดี  อยู่ถูกที่ถูกเวลาเสมอ อาจไม่อยู่ในเกมส์ มีโอกาส ปัง..ได้ตลอด..

เสียดายแก เหมือนกัน ..ถูก SMS เล่นงานซะงั้น
ที่ต่างประเทศ เซอร์ อเล็ก กับ มูริญโญ่ เคยมีหรือเปล่าครับ ถูกล้วงลูก เฮ้ย เอาเด็กอั้วลงหน่อย ประมาณนี้อะครับ ฮี่ๆๆ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!