Thailandsusu Webboard
กันยายน 20, 2017, 06:53:18 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: พล.อ. ประยุทธ จันทร์โอชา พูดถึงมาเลเซียเจ้าภาพซีเกมส์ว่า..NST 30/08/60  (อ่าน 1809 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ผมคิดถึงในหลวงร.9ครับ
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5505/-234
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,061



| | |
« เมื่อ: สิงหาคม 30, 2017, 07:34:01 PM »

Thai PM defends Malaysia's gold medal haul
นายกรัฐมนตรีของไทยกล่าวปกป้องการที่มาเลเซียกวาดเหรียญทองในซีเกมส์

BANGKOK: Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha has defended Malaysia’s large haul of gold medals in the Kuala Lumpur SEA Games, saying that “it was normal” for the host country due to the better preparations they made.
กรุงเทพฯ: พลเอก ประยุทธ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีของไทยได้กล่าวปกป้องการที่มาเลเซียกวาดเหรียญทองซีเกมส์เป็นว่าเล่น โดยบอกว่า "มันเป็นเรื่องธรรมดา" สำหรับประเทศเจ้าภาพเพราะว่าเตรียมตัวมาดีกว่า

Although applauding the admirable performance put up by Thailand’s athletes in the biennial games, he noted that ‘certain sport associations’ in the country were still beset by problems and wanted it fixed once they return home.
“It is normal that the host country would get more (gold medals) following their preparations. It is the same when we were the host country, when we also could manage the types of sport and this time they (Malaysia) had better preparations,” he told the media at the Government House here today.
Despite coming second behind Malaysia in the overall medal tally and losing the regional crown, the Prime Minister insisted that he was still happy with their excellent performance and for putting up a good effort during the multi-sport games.
“I am happy that we finished in the second place even though I wanted them to finish first,” he said.
แม้ว่า พลเอก ประยุทธ จะชื่นชมผลงานนักีฬาไทยในซีเกมส์หนนี้ แต่ก็บอกว่า "บางสมาคมกีฬา" ของไทยยังถูกรุมเร้าด้วยปัญหาและจำเป็นต้องแก้ไขเมื่อกลับมาเมืองไทย
พลเอก ประยุทธ กล่าวกับสื่อที่ทำเนียบรัฐบาลว่า "มันเป็นเรื่องธรรมดาที่ประเทศเจ้าภาพจะได้เหรียญทองมากกว่าเพราะเตรียมตัวมาดีกว่า ตอนเราเป็นเจ้าภาพก็เหมือนกันแหละ เราก็ครองเจ้าในหลายชนิดกีฬา และหนนี้มาเลเซียเขาก็เตรียมตัวมาดีกว่า"
แม้ไทยจะได้เหรียญทองมาอันดับสองถัดจากมาเลเซียและถือว่าเสียความเป็นจ้าวเหรียญทองไป แต่ พลเอก ประยุทธ ก็ยืนยันว่ายังดีใจกับผลงานยอดเยี่ยมและความพยายามเต็มที่ในการแข่งซีเกมส์ของทัพนักกีฬาไทย
"ผมดีใจที่เราได้อันดับสองแม้ว่าผมอยากจะให้เราได้ที่ 1 ก็ตาม"


Prayut’s comments came following a wave of criticism hurled by Thai media and fans against Malaysia and aspects of its hosting of the SEA Games, especially the officiating.
Besides criticising the hosts over trivial matters that happened during the Games such as lack of food and transportation for athletes, they also accused Malaysia of committing unsportsmanlike behaviour in its quest to collect the most gold medal and become the overall champion.
An English newspaper, Bangkok Post in an article titled “An ugly tradition continues in Malaysia” today, said, emotions are running high among Thai fans and journalists who vented their anger by dubbing the Kuala Lumpur SEA Games as “SEA Kong” or (SEA Cheating).
It also said that head of the Thai contingent to the Games, Thana Chaiprasit had claimed that the officiating at Kuala Lumpur SEA Games was the worst compared to other SEA Games as well as the Olympic and Asian Games.
He also claimed officials from other countries shared his views.
ความเห็นของพลเอก ประยุทธ นี้เกิดขึ้นหลังจากมีปฃกระแสวิจารณ์อย่างหนักโดยสื่อไทยและแฟนกีฬาไทยที่โจมตีมาเลเซียในแง่ของการเป็นเจ้าภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการตัดสิน
นอกจากจะมีการวิจารณ์ในเรื่องเบ็ดเตล็ดอย่างเช่น การขาดแคลนเรื่องอาหารและพาหนะการเดินทางสำหรับนักกีฬา ทางไทยยังวิจารณ์มาเลเซียโดยกล่าวหาว่าไม่มีน้ำใจนักกีฬาและมุ่งโกยเหรียญทองอย่างเดียว
หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ บางกอกโพสต์ ลงคอลัมน์ ที่มีหัวข้อชื่อว่า "ธรรมเนียมปฏิบัติอันน่ารังเกียจยังคงมีต่อไปที่มาเลเซีย" ซึ่งพูดในทำนองว่า แฟนกีฬาและนักข่าวไทยอารมณ์ขึ้นเพราะโมโหและขนานนามซีเกมส์ที่มาเลเซียหนนี้ว่า "ซีโกง" หรือแปลว่า "กีฬาชิงแชมป์อาเซียนที่มีการโกงกัน"
ทางบางกอกโพสต์ยังบอกด้วยว่า นา่ย ธนา ไชยประสิทธิ์ หัวหน้าคณะนักกีฬาไทยได้อ้างว่าการตัดสินในซีเกมส์หนนี้ถือว่าเลวร้ายที่สุดเมื่อเปรียบเทียบกับซีเกมส์ครั้งก่อนๆและรวมถึงเอเชียนเกมส์และโอลิมปิกด้วย
คุณ ธนา ยังอ้างว่าตัวแทนประเทศอื่นๆก็มีความเห็นคล้ายกันนี้


Despite the harsh views held by the Bangkok Post, another popular English daily, “The Nation” was more introspective in its assessment of Thailand’s performance during the Kuala Lumpur SEA Games, choosing to blame the declining quality of its athletes instead at Malaysia.
In a scathing remark aimed at the country’s sports authorities, The Nation in its editorial several days ago said Thailand had largely failed in the Kuala Lumpur SEA Games.
“At Kuala Lumpur 2017, Thailand largely failed in ‘international sports’. In other words, if regional (traditional) sports performance is removed from the medal table, the Kingdom will still trail Malaysia, Singapore and Vietnam,” it said.
The inclusion of traditional sports in the SEA Games said the newspaper, have been used as an excuse by Thailand if it loses its regional domination to Malaysia, but it cannot rely on that argument anymore.
แม้บางกอกโพสต์จะแสดงความเห็นจัดหนักดังกล่าว แต่หนังสือพิมพ์ เดอะ เนชั่น ที่เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษยอดนิยมอีกฉบับกลับวิเคราะห์ลึกลงไปกว่านั้นโดยประเมินผลงานทัพกีฬาไทยในซีเกมส์หนนี้โดยเลือกที่จะมองว่าคุณภาพนักกีฬาไทยถดถอยลงเสียมากกว่า
เดอะ เนชั่น โจมตีอย่างแรงไปที่หน่วยงานกีฬาของไทยว่าล้มเหลวในซีเกมส์หนนี้
เดอะ เนชั่น ลงว่า "ซีเกมส์หนนี้ ไทยล้มเหลวส่วนใหญ่ในประเภทกีฬาที่เป็นนานาชาติ หรือพูดอีกอย่างว่าถ้าไม่นับกีฬาพื้นบ้านแล้วละก็ ไทยก็คงจะตามหลัง มาเลเซีย,สิงคโปร์ และ เวียดนาม เป็นแน่"
เดอะเนชั่น เขียนว่า ข้ออ้างเดิมๆที่เคยบอกว่าไทยสูญเสียความเป็นจ้าวเหรียญทองเพราะเจ้าภาพใส่กีฬาพื้นบ้านลงไปนั้นใช้ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว"


Source https://www.nst.com.my/sports/others/2017/08/274741/thai-pm-defends-malaysias-gold-medal-haul
บันทึกการเข้า
ทำชิ่ง 1-2
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +171/-60
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,477


my2Screens.com แอพเล่นเว็ปพร้อมดูยูทูป


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: สิงหาคม 30, 2017, 07:39:46 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า


2Screens : แอพไอโฟน Free เอาไว้เล่นสู้ๆพร้อมกับดูยูทูปพร้อมกัน
http://my2screens.com/
 
deawfico
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +380/-1228
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,340



| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: สิงหาคม 30, 2017, 07:44:13 PM »

ท่านก็พูดในฐานะผู้นำ. ถ้าลองพูดว่ามาเลโกง จะกระทบต่อความสัมพันธ์ของประเทศได้. ถูกต้องแล้วครับ อย่างน้อยก็ต้องให้เครดิตเค้าด้วย..
บันทึกการเข้า

ชีวิตที่สันโดษย่อมมีความสุขเสมอ
Hnoo_SR102+AV161
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +706/-490
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,045



| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: สิงหาคม 30, 2017, 08:03:03 PM »

ถ้าไม่คิดเข้าข้างตัวเอง  ลองเอาผลงานมากางมันก็จะประมาณนี้ 

"แม้บางกอกโพสต์จะแสดงความเห็นจัดหนักดังกล่าว แต่หนังสือพิมพ์ เดอะ เนชั่น ที่เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษยอดนิยมอีกฉบับกลับวิเคราะห์ลึกลงไปกว่านั้นโดยประเมินผลงานทัพกีฬาไทยในซีเกมส์หนนี้โดยเลือกที่จะมองว่าคุณภาพนักกีฬาไทยถดถอยลงเสียมากกว่า
เดอะ เนชั่น โจมตีอย่างแรงไปที่หน่วยงานกีฬาของไทยว่าล้มเหลวในซีเกมส์หนนี้
เดอะ เนชั่น ลงว่า "ซีเกมส์หนนี้ ไทยล้มเหลวส่วนใหญ่ในประเภทกีฬาที่เป็นนานาชาติ หรือพูดอีกอย่างว่าถ้าไม่นับกีฬาพื้นบ้านแล้วละก็ ไทยก็คงจะตามหลัง มาเลเซีย,สิงคโปร์ และ เวียดนาม เป็นแน่"
เดอะเนชั่น เขียนว่า ข้ออ้างเดิมๆที่เคยบอกว่าไทยสูญเสียความเป็นจ้าวเหรียญทองเพราะเจ้าภาพใส่กีฬาพื้นบ้านลงไปนั้นใช้ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว
""
บันทึกการเข้า

ลายเซ็นต์ใหญ่เกินไป
Bob_Sothorn
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +140/-72
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,761


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2017, 09:20:56 AM »

  ท่าน PTTrayong ไปใหนน๊า ไม่มา แสดงความเห็นหน่อยหรือครับ

ผมมว่า พวกเหลือบ ไร ที่มาเกาะ กิน สวาปาม กับสมาคมกีฬา บางชนิดยังมีอยู่ ประเภท ไปแข่งไม่หวังเหวอะไร ผลาญภาษีประชาชนทิ้งก็เยอะ
       ถ้าหน่วยงานที่ดูแลกำกับ เอาจริงเอาจัง ทำKPI แต่ละสมาคม ตรงไปตรงมา ทั้งก่อนไปแข่งและหลังแข่ง ผมว่า จะเห็นที่มาที่ไป นอกจาก เอานะคนกันเองทั้งนั้น ก็อย่างที่เห็น

ของจริงต้องดูตอนแข่งโอลิมปิค กับ เอเชี่ยนเกมส์
บันทึกการเข้า
เซลล์โรงพิมพ์
สวัสดีไทยแลนด์สู้สู้
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +957/-840
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,232



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2017, 10:30:00 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +145/-291
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,997


| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2017, 10:40:23 AM »

นับกีฬาสากลยังแพ้ เวียตนาม สิงคโปร์
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!