Thailandsusu Webboard
เมษายน 24, 2017, 12:32:12 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ศึกษาญี่ปุ่นผ่าน scout สื่อ UAE thenationale.ae 22/03/60  (อ่าน 5473 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ผมคิดถึงในหลวงร.9ครับ
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5275/-219
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,765



| | |
« เมื่อ: มีนาคม 23, 2017, 05:22:37 AM »

จอห์น แม็คคอลี่ ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ The Nationale ของ UAE นี่แกก็ขยันดีครับ ไปสัมภาษณ์ฝรั่งด้วยกันที่ติดตามบอลญี่ปุ่นเพื่อเอาข้อมูลมาลงให้ผู้อ่าน UAE ลองอ่านดูก่อนเราจะพบญี่ปุ่น 28/03/60 ครับ
-----------------------
-----------------------
Sean Carroll is a Japan-based freelance football writer who regularly contributes to Japan News & Football Channel. He gives the Japanese perspective ahead of Thursday’s World Cup qualifier against the UAE. Follow him on Twitter here.
ฌอน คารอล คือนักเขียนอิสระเรื่องฟุตบอลที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นที่เป็นคนเขียนบทความลงประจำในนิตยสารฟุตบอลญี่ปุ่น เขาให้มุมมองจากมุมของญี่ปุ่นก่อนที่ญี่ปุ่นจะลงสนามเยือน UAE ในเกมคัดบอลโลก 23/03/60 ดังนี้

Q How is the team shaping up for the match? What issues do they have going into the game – form, fitness, mood in camp?
A The main talking point has been the fact that Keisuke Honda has been included in the squad despite the fact he’s not playing for AC Milan. Vahid Halilhodzic [Japan’s manager] has said that his personality is important for the team even so and, while I don’t think he’ll start (or I’d certainly be surprised if he lasts 90 minutes), I’d argue that even a Honda not playing regularly is needed for this kind of high-pressure game. In terms of fitness, captain Makoto Hasebe has been ruled out with a knee injury. There are also question marks in goal, with Shusaku Nishikawa not in his best form for Urawa Red Diamonds, and substitute goalkeeper Masaaki Higashiguchi out injured.
ถาม: ญี่ปุ่นเตรียมทีมสำหรับนัดนี้อย่างไร? มีประเด็นเรื่องอะไรบ้างเกี่ยวกับ ฟอร์มการเล่น,ความฟิต และ บรรยากาศในแคมป์เก็บตัว?
ตอบ: ประเด็นที่พูดคุยกันเป็นหลักที่ผ่านมาก็คือการที่เรียก เคสึเกะ ออนดะ ติดชุดนี้ทั้งๆที่เขาไม่ได้ลงสนามกับต้นสังกัด เอวี มิลาน โค้ช ฮาลิลออดซิช บอกว่าบุคคลิกความเป็นผู้นำของฮอนดะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทีม แต่แม้จะเป็นเช่นนั้น ผม(ฌอน คารอล)ก็ไม่คิดว่าฮอนดะจะลง 11 ตัวแรก (หรือถ้าลงผมจะเซอร์ไพรซ์มากถ้าเขาเล่นได้ตลอด 90 นาที) ผมอยากจะบอกว่าแม้ฮอนดะไม่ได้ลงต่อเนื่องกับสโมสรแต่เขาก็จำเป็นมากต่อทีมในยามเจอเกมกดดันสูงๆ ในแง่ความฟิต กัปตันฮาเซเบะถอนตัวไปแล้วเพราะเจ็บ ส่วนผู้รักษาประตูนั้น ชุนสุกะ นิชิกาวะ (ตัวจริงที่ลงในเกมเจอไทยนัดที่แล้ว) ฟอร์มไม่ดีกับต้นสังกัด อุราวะ ส่วน ฮิกาจิกูชิ (กัมบะ ที่เคยโดนน้องอุ้มปั่นลูกเตะมุมเข้า) ตัวสำรองในทีมชาติก็เจ็บลงไม่ได้


Q How much pressure is there on the team and Halilhodzic to get a good result? How will the players handle that?
A Personally, I would say the only pressure they are under is not to lose, and that’s something the Japan players tend to cope with reasonably well. It’s when they have to or are expected to win that they have trouble (such as the Asian Cup quarter-final in Sydney in 2015 or last September’s first home game, both against the UAE).
ถาม: โค้ชฮาลิลฮอดซิชและนักเตะทีมชาติญี่ปุ่นกดดันแค่ไหนกับผลการแข่งขัน? แล้วนักเตะรับมือความกดดันนั้นอย่างไร?
ตอบ: ส่วนตัวแล้ว ผมอยากจะบอกว่าความกดดันเดียวที่ญี่ปุ่นมีคือต้องไม่แพ้ซึ่งนักเตะญี่ปุ่นรับมือกับตรงนี้ได้ดี ญี่ปุ่นจะมีปัญหาก็ต่อเมื่อมีความคาดหวังว่าต้องชนะ (เช่นในเอเชียนคัพรอบ 8  ทีมสุดท้ายที่แพ้ UAE หรือเกมคัดบอลโลกที่เปิดบ้านรับ UAE เมื่อกันยายนที่ผ่านมา)


Q How determined will Japan be to avenge last September’s defeat, and the loss at the 2015 Asian Cup?
A There’s no real desire, or need, for revenge, as subsequent results have left Japan above UAE in the group. So they know qualification remains in their own hands despite that early setback.
ถาม: ญี่ปุ่นตั้งใจมาล้างแค้น UAE จากเกมที่แล้วที่แพ้ UAE และที่แพ้ในเอเชียนคัพ 2015 แค่ไหน?
ตอบ: ญี่ปุ่นไม่ได้ตั้งอกตั้งใจมุ่งมั่นมาแก้แค้นเพราะพอหลังจากเกมที่แพ้ UAE แล้ว ญี่ปุ่นก็เก็บแต้มจนเหนือกว่า UAE ดังนั้นญี่ปุ่นรู้ดีว่าเส้นทางในรอบคัดเลือกนั้นขึ้นกับตัวเองแม้ตอนต้นจะพลาดไปให้ UAE

Q Who will Japan identify as the UAE’s biggest danger men? How do you think they will attempt to nullify Omar Abdulrahman?
A Japan know that Omar and Ahmed Khalil are the key threats, and it looks as though Yasuyuki Konno has been recalled to the squad with the purpose of trying to nullify Omar. The 34-year-old Gamba Osaka player is a no-nonsense centre-back or defensive midfielder, who has been out of the national-team picture for a while. It wouldn’t be a surprise to see him starting alongside Hasebe (if fit) or Hotaru Yamaguchi.
ถาม: ญี่ปุ่นคิดว่าใครคือตัวอันตรายของ UAE? แล้วญี่ปุ่นจะหยุด โอมาร์ อับดุลราห์มาน อย่างไร?
ตอบ: ญี่ปุ่นรู้ดีว่า โอมาร์ อับดุลราห์มาน กับ อาเหม็ด คาลีล คือตัวอันตราย จึงเอา ยาสุยูกิ คอนโนะ ติดทีมมาหลังหลุดไป 2 ปีเพื่อเอามาประกบ อับดุลราห์มาน โดยเฉพาะ คอนโนะ นักเตะกัมบะวัย 34 ปีเป็นเซ็นเตอร์ฮาล์ฟหรือกองกลางตัวรับที่จริงจังและหลุดทีมชาติไปพักหนึ่งแล้ว ไม่น่าแปลกใจที่จะเห็นคอนโนะลงกลางคู่ตัวรับกับฮาเซเบะ(ถ้าลงได้) หรือ ยามากูชิ


Q What constitutes a good result for Japan and how will that affect their tactical approach? Which player(s) do you think the UAE have to be wary of in particular?
A A draw would be seen as a perfectly acceptable result, keeping Japan above the UAE and with the easy-looking game against Thailand at home up next. Some of the team’s better-known players are out of form on account of not having been playing regularly for their clubs (Honda at Milan, Shinji Kagawa at Borussia Dortmund, or Hiroshi Kiyotake at Cerezo Osaka, who’s just joined the legion of players returning to the J.League from Europe). However, a few talented youngsters are gradually making an impact in Europe and beginning to also contribute for the national team, too. Takuma Asano (on loan at Stuttgart from Arsenal), Genki Haraguchi (Hertha Berlin), Yuya Osako (Koln), and, in particular, Yuya Kubo (Gent), are all capable of making things happen in the final third.
ถาม: ญี่ปุ่นรับได้กับผลการแข่งขันแบบไหนและจะใช้แผนเล่นอย่างไร? แล้ว UAE ต้องระวังผู้เล่นญี่ปุ่นคนไหนบ้าง?
ตอบ: ญี่ปุ่นรับได้ถ้าเสมอกับ UAE เพราะยังไงก็แต้มเหนือ UAE อยู่แล้วและมีเกมเหย้ากับไทยที่ดูง่ายๆรออยู่ ผู้เล่นดังๆญี่ปุ่นฟอร์มหลุดและไม่ได้ลงในสโมสรกันอย่าง ฮอนดะ, คากาะ, คิโยตาเกะ แต่ตัวดาวรุ่งเริ่มเป็นตัวหลักในยุโรปได้แล้วอย่าง อาซาโนะ, ฮารากูชิ, โอซาโกะ และ คุโบะ นี่อันตรายเป็นพิเศษตอนนี้ พวกดาวรุ่งพวกนี้อันตรายในแดน final third แน่นอน


Source http://www.thenational.ae/sport/football/uae-opposition-view-a-japan-based-writer-gives-his-take-ahead-of-world-cup-qualifier
บันทึกการเข้า
sakoncity
หวังว่ารูปจะไม่ผิดกฎ
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +191/-84
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,595



| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: มีนาคม 23, 2017, 11:13:14 AM »

+1 ครับ เดี๋ยวมาอ่าน
บันทึกการเข้า

JETT
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +113/-26
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,563


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: มีนาคม 23, 2017, 03:10:35 PM »

ญี่ปุ่นรับได้ถ้าเสมอกับ UAE เพราะยังไงก็แต้มเหนือ UAE อยู่แล้วและมีเกมเหย้ากับไทยที่ดูง่ายๆรออยู่
อืมม..เอาที่พี่สบายใจผมรับได้
บันทึกการเข้า
T_Bunny@BEC.TERO
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +611/-249
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,001


น้องพลอย FC


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: มีนาคม 23, 2017, 05:25:23 PM »

ญี่ปุ่นรับได้ถ้าเสมอกับ UAE เพราะยังไงก็แต้มเหนือ UAE อยู่แล้วและมีเกมเหย้ากับไทยที่ดูง่ายๆรออยู่
อืมม..เอาที่พี่สบายใจผมรับได้

ญี่ปุ่นถามคาชิม่าฯ ยัง? อิอิ
บันทึกการเข้า

กิจกรรมวันหยุด ขอดูบอลไทยก็พอแล้วว/Users/KURON/Desktop/mourn.png
Doctor สลัม
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2387/-3071
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 44,542



| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: มีนาคม 24, 2017, 12:34:22 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

ID LINE = dogtorslum
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!