Thailandsusu Webboard
กรกฎาคม 26, 2017, 11:32:47 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: 28/02/60 เมืองทองเตรียมรับคาชิม่าที่ตั้งเป้าเป็นแชมป์ ACL Japantimes 22/02/60  (อ่าน 10891 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ผมคิดถึงในหลวงร.9ครับ
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5382/-225
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 5,911



| | |
« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 23, 2017, 01:40:16 PM »

Kashima Antlers’ phenomenal end to last season has whetted, not sated, their appetite for more success, insists manager Masatada Ishii.
มาซาตาดะ อิชิอิ ผจก ทีม คาชิม่า แอนท์เลอร์ ยืนยันว่าผลงานร้อนแรงเมื่อปลายฤดูกาลที่แล้วทำให้ทีมมองเป้าที่สูงขึ้นไปอีกในปีนี้


อิชิอิ

Antlers rose from the ashes of an inconsistent J. League campaign that saw them finish third in the overall table — 15 points behind first-place Urawa Reds — to knock out Kawasaki Frontale in the playoff semifinal before edging Urawa in the final to claim an eighth league title on away goals.
But Antlers weren’t finished there. The newly crowned champions went on to storm through the Club World Cup in December, becoming the first Asian side to reach the final before succumbing 4-2 to Real Madrid, having taken the European heavyweights to extra time.
Kashima then beat Frontale 2-1 in the Emperor’s Cup final on New Year’s Day, and now Ishii is targeting a clean sweep of trophies in 2017 as he prepares to open the new J. League season at home to FC Tokyo on Saturday.
คาชิม่านั้นขึ้นมาจากหลุมด้วยการจบลีกด้วยอันดับ 3 มีแต้มห่างทีมอันดับ 1 อย่าง อุราวะ ถึง 15 แต้ม แต่มาเพลออฟรอบรองฯเอาชนะ คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ก่อนจะเข้าชิงและชนะ อุราวะ ด้วย กฏประตูทีมเยือน (เจลีกฤดูกาลที่ผ่านมาเล่นแบบลีกบวกเพลออฟ --> ทีมจ่าฝูงลีกเมื่อจบฤดูกาล(อุราวะ)รอชิงแชมป์เจลีก ส่วนทีมแชมป์เลกแรก(คาชิม่า)และเลกสอง(อุราวะ)บวกกับทีมใดๆที่อยู่ใน 3 อันดับแรกเมื่อจบฤดูกาล(ฟรอนตาเล่)มาเพลออฟกันก่อน --> https://en.wikipedia.org/wiki/2016_J1_League)
แต่คาชิม่ายังไม่หยุดแค่นั้นเพราะบินสูงด้วยการเป็นสโมสรเอเซียทีมแรกที่เข้าชิง คลับเวิลด์คัพ แต่แพ้ เรอัล มาดริด ในการต่อเวลาพิเศษ 2-4
หลังจากนั้นคาชิม่าก็มาชนะ ฟรอนตาเล่ อีก แต่หนนี้เป้นในรอบชิงถ้วยจักรพรรดิ์ แล้วตอนนี้ อิชิอิ ก็กะกวาดทุกถ้วยในฤดูกาล 2017 โดยคาชิม่าจะลงประเดิม เจลีก 2017 เสาร์นี้ต้อนรับการมาเยือนของ เอฟซี โตเกียว



มู คานาซากิ ศูนย์หน้าสุดอันตราย

“We played games last year against the kind of teams that we don’t normally play, and we’ve brought in some new players over the winter,” said Ishii, who also led Antlers to a 3-2 win over Urawa in the Fuji Xerox Super Cup last Saturday. “The players who have come in have settled in quickly and I think we’re in good shape.
“We’ve added some good players to the squad so the competition for places will increase. That gives the players more motivation. Also, the experience of playing in the Club World Cup last year has given us the motivation to play in it again. So our first goal this season is to become Asian champions.”
อิชิอิ ที่เพิ่งพาลูกทีมอัด อุราวะ 3-2 ในซุปเปอร์คัพ ญี่ปุ่นเมื่อเสาร์ที่แล้วกล่าวว่า "เราเล่นในปีที่แล้วโดยเจอกับทีมที่ปกติเราไม่ได้เล่นด้วย(ในคลับเวิลด์คัพ) และเราดึงนักเตะใหม่มาในช่วงปีใหม่ที่ผ่านมา" "พวกนักเตะใหม่ปรับตัวได้เร็วและตอนนี้ทรงบอลเรากำลังดีเลย"
"การที่เราเสริมนักเตะทำให้มีการแข่งขันในตำแหน่งต่างๆมากขึ้น ทำให้นักเตะจูงใจมากขึ้น แถมประสบการณ์ในคลับเวิลด์คัพทำให้เราอยากเล่นถ้วยนี้อีก ดังนั้นเป้าหมายแรกปีนี้คือเราต้องเป็นแชมป์เอเซีย

Antlers lost influential playmaker Gaku Shibasaki to Spain’s Tenerife over the offseason but added Brazilians Leo Silva from Albirex Niigata and Pedro Junior from Vissel Kobe, as well as experienced South Korean goalkeeper Kwoun Sun-tae, among others.
คาชิม่าเสียตัวเพลเมกเกอร์ทีมชาติญี่ปุ่นอย่าง กากุ ชิบาซากิ ที่ย้ายไป เตเนรีเฟ่ ในลีกสเปนแต่ได้ตัว ลีโอ ซิลวา นักเตะบราซิลมาจาก อัลบิเร็กซ์ นิอิกาตะ และ เปโดร จูเนียร์ จาก วิสเซิล โกเบ และ กวอนซุนแต ผู้รักาาประตูเกาหลีมาด้วย

With the J. League reverting to a single-league format this year, Ishii knows that his team will have to improve upon last season’s third-place finish. Antlers lost their last four games of the regular season before spectacularly turning things around in the playoffs, but striker Yuma Suzuki insists he never stopped believing his team could win the title.
“We’re strong when it comes to one-off games, so we were always confident we could do it,” said the 20-year-old. “We always believed that we could win. The fact that we actually did it proved that Antlers always have that strength.
“We’re not playing at 100 percent yet but we’re getting stronger. We really came together last year and we need to keep that going this year. We achieved some good results last year and that will give us confidence.”
ด้วยการที่เจลีกปีนี้จะกลับไปใช้ฟอร์แมตการแข่งขันแบบม้วนเดียวจบ(แข่งจนจบฤดูกาลทีมแต้มมากสุดเป็นแชมป์) อิชิอิจึงรู้ว่าทีมคาชิม่าต้องทำให้ได้ดีกว่าปีที่แล้วที่จบอันดับ 3 ตอนเตะครบดปรแกรม ซึ่งปีที่แล้วนั้นทีมแพ้ 4 นัดสุดท้ายก่อนจะฟื้นอย่างไม่น่าเชื่อในรอบเพลออฟ แต่ศูนย์หน้า ยูมะ ซูซูกิ ยืนยันว่าเขายังเชื่อว่าทีมสามารถเป็นแชมป์ปีนี้ได้
"เราเก่งในการเล่นเกมบอลถ้วยแบบน็อคเอาท์ ดังนั้นที่ผ่านมาเราเลยมั่นใจว่าทำได้" นักเตะวัย 20 ปีกล่าว
"เราเชื่อเสมอว่าเราชนะได้ การที่เราทำได้จริง(ในฤดูกาลที่แล้ว)ทำให้เรามั่นใจว่ามีศักยภาพ"
"เรายังไม่พีคแต่เรากำลังแกร่งขึ้น ปีที่แล้วเราฝ่าฟันมาด้วยกันและเราต้องรักาาโมเมนตัมนี้ต่อไป ปีที่แล้วผลงานเราดีซึ่งสร้างความมั่นใจให้เรา"


Antlers began their Asian Champions League campaign on Tuesday with a 2-0 win over South Korea’s Ulsan Hyundai. No Japanese team has won the competition since Gamba Osaka in 2008, but Suzuki is determined to lift the trophy with a place at this year’s Club World Cup also up for grabs for the winner.
“The ACL is the one title that this club has never managed to win, so we want to win it and get back into the Club World Cup,” said the striker, who made three appearances off the bench and scored one goal at the Club World Cup, where Antlers beat Auckland City of New Zealand, Mamelodi Sundowns of South Africa and Atletico Nacional of Colombia before losing to Madrid in the final.
เมื่ออังคารที่ผ่านมาคาชิม่าออกสตาร์ท ACL2017 ด้วยการชนะ อุลซาน ฮุนได ของเกาหลีใต้ 2-0 ซึ่งนับแต่ปี 2008 ที่กัมบะชนะเลิศ ACL ก็ยังไม่เคยมีสโมสรญี่ปุ่นทำได้อีกเลย แต่ซูซูกิตั้งมั่นจะเอาแชมป์นี้เพื่อเอาโควต้าแข่ง คลับเวิลด์คัพ ให้ได้
"ทีมเรายังไม่เคยได้แชมป์ ACL ดังนั้นเราอยากจะได้ถ้วยนี้และได้กลับไปเล่นคลับเวิลด์คัพอีกครั้ง" นักเตะที่ลงมาเป็นสำรอง3 นัดแล้วยิง 1 ลูก โดยทีมชนะ อ็อคแลนด์ ซิตี้ (นิวซีแลนด์) ซันดาวน์ ของ อาฟริกาใต้ และ แอตฯ นาซิอองนาล ของ โคลอมเบีย ก่อนมาแพ้ เรอัล มาดริด กล่าว



แพ้ เรอัล มาดริด แบบสมศักดิ์ศรี
 
“It was a great experience. Each opponent we faced played with a different style, and the fact that we were able to deal with that made it a very valuable tournament for us.
“Of course (Madrid’s Cristiano) Ronaldo was amazing, but (Madrid striker Karim) Benzema really impressed me too. He’s great at using his body to hold up the ball and he’s a great player.”
"มันเป้นประสบการณ์ที่ดี คู่แข่งแต่ละทีมที่เราเจอล้วนเล่นต่างสไตล์ และการที่เราสามารถรับมือได้ทำให้มันมีค่ามาก"
"แน่นอนว่าโรนัลโด้นั้นมหัศจรรย์ แต่ผมประทับใจ เบนซีม่า จริงๆเหมือนกัน เขาใช้ร่างกายบังบอลเพื่อการครองบอลได้เยี่ยมและเป้นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่"

But before Antlers can dream of making another appearance on the world stage, first there is the small matter of defending their J. League title. The loss of Shibasaki could have a negative impact on Kashima’s chances, but Ishii is confident that his team can cope.
“I don’t like to think of players leaving as just a negative thing,” he said. “It gives other players the chance to show what they can do. There are big expectations. Of course I always want the players who are in the team to do well, but now I’d like them to do even better.”
แต่ก่อนที่คาชิม่าจะไปเล่นถ้วยระดับโลกได้ พวกเขาต้องผ่านด่านเป้นแชมป์เจลีกให้ได้ก่อน การเสียชิบาซากิไปส่งผลร้ายต่อโอกาสของทีมแต่ อิชิอิ มั่นใจว่าเอาอยู่
"ผมไม่ชอบจะมองว่าการเสียนักเตะไปเป็นแง่ลบ" "มันทำให้เราต้องให้โอกาสกับนักเตะคนอื่นเพื่อแสดงให้เราเห็นว่าทำอะไรได้บ้าง ความคาดหวังมันมากแน่นอนว่าผมต้องการให้นักเตะเล่นให้ดีแต่ตอนนี้ผมคาดหวังให้พวกเขาเล่นดีขึ้นด้วย"


Source http://www.japantimes.co.jp/sports/2017/02/22/soccer/j-league/antlers-enter-new-campaign-hungry-success/#.WK4u2oGLS00
บันทึกการเข้า
gotom
Newbie
*

คะแนนความรัก: +14/-22
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 138



| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 23, 2017, 02:02:30 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

Aoezaa
Newbie
*

คะแนนความรัก: +23/-14
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 188


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 23, 2017, 02:22:35 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
-3-
why so serious?
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +85/-573
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,916


เถียงไม่ได้ ให้กดลบนะครับ ฮี่ๆๆ


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 24, 2017, 10:53:18 AM »

ขอบคุณครับ

สรุปว่าระบบเลกแรก+เลกสองมาเพลย์ออฟมันไม่เวิร์กหรือครับ ถึงกลับไปใช้แบบเดิม? (แต่ก็นะ ทีมอันดับ 3 คว้าแชมป์ลีก มันก็ดูแปลกๆ อยู่)

ปล เป้าหมายอย่างโหด แชมป์เอเชีย ;o
บันทึกการเข้า

ฮี่ๆๆ
JuDge4
Moderator
Jr. Member
*****

คะแนนความรัก: +172/-19
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 257


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 24, 2017, 02:15:30 PM »

ใ€่ฉฆๅˆใƒใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใ€‘ ้นฟๅณถใ‚ขใƒณใƒˆใƒฉใƒผใ‚บ ร— ๆตฆๅ’Œใƒฌใƒƒใ‚บ ๏ผˆ๏ผ“๏ผ๏ผ’๏ผ‰ ใ€Œ๏ผฆ๏ผต๏ผช๏ผฉ ๏ผธ๏ผฅ๏ผฒ๏ผฏ๏ผธ ๏ผณ๏ผต๏ผฐ๏ผฅ๏ผฒ ๏ผฃ๏ผต๏ผฐ๏ผ’๏ผ๏ผ‘๏ผ—ใ€ ใ€Ž๏ผ’๏ผ๏ผ‘๏ผ—ๅนด๏ผ๏ผ’ๆœˆ๏ผ‘๏ผ˜ๆ—ฅใ€


นัดล่าสุด ซูเปอร์คัพ
เสื้อเหลือง อุราวะ
เสื้อแดง คาชิม่า

ในบอลสโมสรเอเชีย นัดแรกฟอร์มดีทั้งสองทีม
บันทึกการเข้า


โครงสร้างฟุตบอลเยาวชนญี่ปุ่น ทำไมเราจึงเป็นมหาอำนาจฟุตบอลเอเชีย - goo.gl/z3ekK8
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!