Thailandsusu Webboard
กุมภาพันธ์ 21, 2017, 09:31:30 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ลีกซาอุฯดึง คลัทเทนเบิร์ก กรรมการเบอร์1อังกฤษไปเป่าในลีก The Guardian 16/02/60  (อ่าน 3249 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ผมคิดถึงในหลวงร.9ครับ
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5203/-212
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,647



| | |
« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 08:07:08 AM »




It is hardly on a par with the former England manager Don Revie’s defection to the United Arab Emirates in 1977 but Mark Clattenburg’s move to the Middle East has most definitely raised eyebrows.
มันอาจจะไม่น่าตกใจเหมือนตอนที่ ดอน เรวี่ส์ ผจก ทีมชาติอังกฤษตัดสินใจไปทำงาน UAE เมื่อปี 1977 แต่ที่แน่ๆคือการตัดสินใจจาก EPL ไปทำงานตะวันออกกลางของ กรรมการ มาร์ค คลัทเทนเบิร์ก ก็สร้างเซอร์ไพรซ์มากทีเดียว

England’s leading referee is swapping the Premier League for Saudi Arabia, where he will replace Howard Webb as the head of refereeing. Unlike Webb, though, Clattenburg, who refereed the Euro 2016 final, is also expected to officiate at matches throughout the kingdom.
The 41-year-old was presented at a slightly stilted press conference in Jeddah on Thursday, when the County Durham-born Clattenburg reaffirmed his love for Newcastle United before pronouncing himself on an educational mission to improve and professionalise refereeing standards throughout Saudi Arabia.
คลัทเทนเบิณืกในฐานะผู้ตัดสินชั้นนำได้ย้ายจาก EPL ไปสู่ลีกซาอุฯ โดยจะไปทำหน้าที่หัวหน้าผู้ตัดสินของลีกซาอุฯแทน ฮาเวิร์ด เว็บบ์ แต่ที่ต่างจากเว็บบ์ก็คือ คลัทเทนเบิร์ก จะเป็นทั้งหัวหน้าและลงตัดสินเองด้วย ซึ่งเขามีเกียรติประวัติลงตัดสินเกมรอบชิงฯ EURO2016 ที่ผ่านมา
คลัมเทนเบิร์กวัย 41 ปีได้ร่วมงานแถลงข่าวเปิดตัวแบบเว่อร์นิดๆที่นครเจ๊ดด้า ในซาอุฯเมื่อวันพฤหัสฯ ซึ่งเขาบอกว่ามาเพื่อให้การศึกษาเพื่อพัฒนามาตรฐานการตัดสินของซาอุฯ


 
Premier League sources acknowledged he may have taken charge of his final game in England but refused to rule out entirely the possibility of his officiating in this country again – possibly even this season.
Identified as a high flyer right from his early days as an 18-year-old assistant referee in the Northern League, Clattenburg reportedly grew disillusioned by the level of public support officials are offered by Professional Game match officials Ltd.
With Clattenburg’s relationship with Mike Riley, the referee’s overlord, apparently tense, he began listening to offers from the Middle East, China and the United States.
It now seems Arsenal’s 2-0 win over Hull last Saturday may have been the final domestic act of a Newcastle-based Fifa official whose talent has enabled him to surmount setbacks that might have floored some peers.
เร็วๆนี้แหล่งข่าวหลายคนใน EPL รับรู้ว่าคลัทเทนเบิร์กอาจจะเป่าในอังกฤษเป็นนัดสุดท้ายแต่ก็มีโอกาสที่เขาจะกลับมาเป่าในอังกฤษอีกซึ่งเป็นไปได้ที่จะเป็นฤดูกาลนี้ด้วยซ้ำ
คลัทเทนเบิร์กฉายแววผู้ตัดสินชั้นดีตั้งแต่ตอนเริ่มอาชีพผู้ตัดสินเมื่ออายุ 18 ปีในการเป็นผู้ช่วยผู้ตัดสินใน Northern League เขาเติบโตในอาชีีพภายใต้การทำงานให้กับ บริษัท Professional Game Match Officials จำกัด (บริษัทผู้ตัดสิน ตัวย่อ PGMOL)
การที่เขามีปัญหากับ ไมค์ ไรลี่ ขาใหญ่วงการผู้ตัดสินอังกฤษ ทำให้เขาเริ่มหาทางออกโดยพิจารณาข้อเสนอทั้งจากตะวันออกกลาง,จีน และ สหรัฐฯ
ดูเหมือนว่าเกมอาร์เซนอลชนะฮัลล์ 2-0 เมื่อเสาร์ที่แล้วน่าจะเป็นเกมสุดท้ายของคลัทเทนเบิร์กในเกมพรีเมียร์ซึ่งด้วยความสามารถของเขาจึงทำให้หาทางออกได้กับสถานการณ์ชนขาใหญ่ซึ่งถ้าคนอื่นโดนก็น่าจะจบเห่


In 2008-09 Clattenburg served an eight-month suspension while PGMOL investigated his business dealings. He was emphatically cleared of any wrongdoing. In 2012 Chelsea complained he had used inappropriate language towards Mikel Jon Obi, but the official was cleared. His career trajectory seemed serenely in the ascendant until a reprimand from Riley in 2014. This involved breaches of protocol when he drove to Tyneside to see an Ed Sheeran concert after refereeing a Crystal Palace v West Bromwich game and speaking to the then Palace manager Neil Warnock on the phone after the game.
Very much a man of his time, Clattenburg resisted the convention that referees should be models of discretion and happily displayed the tattoos of the European Cup and European Championship trophies he acquired after taking charge of both finals last summer.
PGMOL was unstinting in its praise for Clattenburg during an amicable parting of the ways, with no bridges apparently burned. “Mark set standards for others to follow,” it said in a statement. “Mark has been a great asset to the English game and hopefully an inspiration to those who want to get into refereeing at the grassroots of the game. We understand this is an exciting opportunity for Mark.”
เมื่อปี 2008-09 คลัทเทนเบิร์ก โดน PGMOL ต้นสังกัดแบน 8 เดือนในช่วงที่โดนสอบสวนเรื่องธุรกิจส่วนตัวของเขา(มาตรฐานของชาติตะวันตกหลายชาติคือเมื่อโดนสอบสวนแม้ยังไม่ตัดสินเขาจะแบนไว้ก่อน)แต่ในที่สุดเขาก็เคลียร์ตัวเองได้ เมื่อปี 2012 ทีมสโมสรเชลซีร้องเรียนว่าเขาใช้วาจาไม่เหมาะสมกับ จอห์น โอบีมิเกล แต่ในที่สุดก็ไม่ผิด ดูเหมือนเส้นทางเขาจะสดใสจนกระทั่งมางัดกับ ไมค์ ไรลี่ เมื่อปี 2014 ซึ่งเกี่ยวพันส่วนหนึ่งมาจากการที่เขาขับรถไปดูคอนเสิร์ตของ เอ็ด ชีราน ที่ไทน์ไซด์ หลังตัดสินเกม พาเลซ vs เวสต์บรอม โดยหลังเกมได้คุยโทรศัพท์กับ นีล วอร์น็อค ซึ่งเป็น ผจก ทีม พาเลซ ในขณะนั้น
คลัทเทนเบิร์กมีความเป็นตัวของตัวเองสูงโดยไม่ทำตามแบบอย่างผู้ตัดสินในอดีต เช่นการที่เขาโชว์รอยสักรูปถ้วย UCL และ EURO ที่ตัวเองลงตัดสิน
PGMOL เองกล่าวชื่นชมคลัทเทนเบิร์กอย่างเต็มที่ว่า "มาร์คสร้างมาตรฐานให้ผู้ตัดสินอื่นๆดำเนินรอยตาม" "เขาถือเป็นทรัพยากรล้ำค่าของวงการบอลอังกฤษและหวังว่าเขาจะเป้นแรงบันดาลใจให้คนที่จะเริ่มอาชีพผู้ตัดสิน เราเข้าใจว่ามาร์คกำลังจะไปสู้่ความท้าทายในอาชีพ"


Clattenburg, meanwhile, was introducing himself to a new public. “My name is Mark Clattenburg,” he told Saudi journalists, before outlining plans. “I’m from a city called Newcastle. Anybody who knows England well, knows we have the best team in the country. I was recently voted the best referee in the world [at Dubai’s Globe Soccer Awards in December], therefore I bring a wealth of knowledge and a passion for improving refereeing and education here in Saudi Arabia.
“I’m very humbled by this exciting opportunity to support and educate referees, to use my expertise in refereeing some matches and bring referees from other countries around the world to improve the standard here.”
ในขณะเดียวกันคลัทเทนเบิร์กแนะนำตัวเองในงานแถลงข่าวที่ซาอุฯว่า "ผมชื่อ มาร์ค คลัทเทนเบิร์ก ครับ" "ผมมาจากเมือง นิวคาสเซิล ใครๆที่ตามบอลอังกฤษคงรู้ดีว่าทีมนิวคาสเซิลเก่งที่สุดในประเทศ ผมได้รับการโหวตให้เป็นผู้ตัดสินที่ดีที่สุดในโลก (ในงานรงวัลฟุตบอลระดับโลกที่ดูไบเมื่อธันวาคมที่ผ่านมา) ดังนั้นผมจะเอาความรู้มาพัฒนาผู้ตัดสินในซาอุฯครับ"
"ผมน้อมรับความท้าทายในการมาพัฒนาและให้การศึกษาผู้ตัดสินที่นี่และจะใช้ความรู้ความสามารถในงานการตัดสินมาลงตัดสินเองในบางเกมและนำเอาผู้ตัดสินคนอื่นๆมาช่วยพัฒนาที่นี่ด้วย"


Source https://www.theguardian.com/football/2017/feb/16/mark-clattenburg-premeir-league-saudi-arabia
บันทึกการเข้า
T_Bunny@BEC.TERO
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +584/-236
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,882


น้องพลอย FC


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 09:14:44 AM »

ดึงกรรมการเก่งสุดมาเป่าในลีก

ดึงกรรมการกากสุดมาเป่าช่วยทีมชาติ 5555
บันทึกการเข้า

กิจกรรมวันหยุด ขอดูบอลไทยก็พอแล้วว/Users/KURON/Desktop/mourn.png
กล้วยทอด
บอลนอกแค่สะใจ บอลไทยอยู่ในสาย "เลือด"
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +774/-609
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,154


รักกันไว้เพราะเราคือ"คนไทย"


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 02:30:03 PM »

ตัวแจกจุดโทษให้ลิ้วพูลเลยนะนั่น ดีๆนักเตะจะได้ยิงลูกโทษคล่องๆ
บันทึกการเข้า

Pon23041
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +34/-12
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 318


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 03:12:11 PM »

"เราเลิกการจ้างโค้ชแพงๆแล้ว เพราะนักเตะเรากาก ผลงานก็ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน แต่พอเราลงทุนกับฟูหมิง ผลงานก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เราจึงเริ่มหันมาลงทุนกับกรรมการระดับโลก และมาร์ค แคลทเทนเบิร์กคือจิ๊กซอร์ตัวสุดท้ายของเรา" นายกสมาคมฟุตบอลซาอุฯไม่ได้กล่าวไว้
บันทึกการเข้า
NR
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +93/-32
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 1,214



| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 03:21:19 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

porkorakot
สมาชิก Thailandsusu
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +199/-440
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,090


เชียร์จนกว่าจะไม่มีทีมชาติให้เชียร์


| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 05:15:13 PM »

การบอลกรรมการนอกมาเป่าในลีก แสดงว่าลีก ยังไม่พัฒนา
บันทึกการเข้า

ขนาดลายเซ็นต์ที่เหมาะสม
ไม่เกิน 700x250 pixels
thon law
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +701/-1122
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 7,236


new world order


| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 10:34:56 PM »

ซาอุภาพลักษณ์ดูรวย ทุ่มพวกนี้ได้ แต่ทำไมยังมีปัญหาค้างค่าจ้างนักเตะ มันเกิดอะไรขึ้นมันดูพาราดอกซ์จริงๆ
บันทึกการเข้า

how u live and how u fly , smiles u give and tears u cry , and all u touch and all u see , is all u life will ever be
nunezto
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +51/-142
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 476


| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2017, 10:42:08 PM »

มาร์ค แมนยู
บันทึกการเข้า
sakoncity
หวังว่าลายเซ็นต์จะไม่ผิดกฎ
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +172/-73
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,114



| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 18, 2017, 09:08:25 AM »

ตังค์เยอะจริงๆ
บันทึกการเข้า

หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!