Thailandsusu Webboard
ตุลาคม 17, 2017, 08:53:18 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: เมื่อทีมชาติไทยกำหนดเป้าหมายใหม่ที่ไกลขึ้น โดย JOHN DUERDEN  (อ่าน 17831 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
akinson149
Moderator
Jr. Member
*****

คะแนนความรัก: +557/-80
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 413


| | |
« เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 04:30:22 PM »

บทความจาก Nikkei asian review สื่อดังของญี่ปุ่น
เขียน/สัมภาษณ์ โดย JOHN DUERDEN นักข่าวจาก ESPN

Thai soccer targets Asia-wide goals
ฟุตบอลไทยกำลังวางเป้าหมายที่กว้างไกลขึ้น

BANGKOK -- The 2017 Thailand Premier League soccer season kicks off on Feb. 11 with the local league and the national team firmly established as the strongest football powers in Southeast Asia. While Thailand is yet to make it to the World Cup, the country's ambition now is to become a continental soccer force.
กทม. - ปี2017 ไทยพรีเมียร์ลีกได้คลอดกำหนดคิ๊กออฟออกมาเป็นที่เรียบร้อย โดยเริ่มต้นเกมเเรกวันที่11ก.พ.นี้ ในขณะที่ทั้งลีกภายในประเทศและทีมชาติกำลังอยู่ในช่วงที่มีบทบาทและเเข็งแกร่งเป็นที่สุดในระดับภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะที่เป้าหมายการมุ่งหน้าสู่การได้เข้าไปเล่นในบอลโลกรอบสุดท้ายถือเป็นความใฝ่ฝันอันยิ่งใหญ่ที่สุดของคนในชาติ

That was apparent in December at Bangkok's Rajamangala Stadium, as Thailand defeated Indonesia to secure a record fifth victory in the ASEAN Football Federation's Suzuki Cup, a biennial tournament for the national teams of the 10 member countries of the Association of Southeast Asian Nations.
นี่คือสิ่งที่ปรากฏมาเเล้วให้เห็นในเดือนธ.ค.ปีที่ผ่านมา ณ ราชมังคลากีฬาสถาน เมื่อไทยชนะทีมอินโดนีเซีย การันตีตำแหน่งเเชมป์ภูมิภาคสมัยที่ห้า และเป็นการประกาศว่าทีมไทยคือทีมที่ดีที่สุดในภูมิภาคนี้

"To come second in the AFF Cup is nothing for us," said Kiatisuk Senamuang, commonly known as "Zico," a former player who took the job permanently in 2014. "Only being champion is a success, and it is something we need to build on."
"การเป็นที่สอง หรือ เเค่รองเเชมป์ในรายการเอเอฟเอฟคือการไม่ได้อะไรเลยสำหรับพวกเรา" โค้ชเกียรติศักดิ์ เสนาเมือง กล่าว ผู้ที่ถูกเรียกอีกชื่อนึงว่า "ซิโก้" โค้ชผู้เข้ามาทำทีมช้างศึกทีมนี้ตั้งแต่ปี 2014 "เเชมป์เท่านั้นคือสิ่งที่ตอบได้ว่าเราทำสำเร็จและเราจะต้องทำให้ได้" ซิโก้เสริม

Thailand is doing that as one of just 12 Asian teams to progress to the final round of qualification for the 2018 World Cup, to be held in Russia. It is the country's best campaign since the qualifying rounds for the 2002 World Cup, held in South Korea and Japan.
ทีมไทยกำลังอยู่ในถนนที่มุ่งหน้าสู่รัสเซีย เพราะพวกเขาเป็น1ใน12ทีมสุดท้ายของทวีปในการได้สิทธิ์ลงเเข่งขันเพื่อหาเอาทีมไปเล่นรอบสุดท้ายที่รัสเซีย นี่คือโอกาสที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ปี 2002 ที่ไทยเคยเข้ามาอยู่ในรอบนี้และเข้าใกล้บอลโลกมากที่สุดได้สำเร็จ ครั้งนั้นญี่ปุ่นเเละเกาหลีใต้ร่วมกันเป็นเจ้าภาพบอลโลก

Those two countries and Australia will be Thailand's chief Asian competition in the future. But Kiatisuk is looking beyond Asian dominance. "It is not just about beating the top teams in Asia," said the 43-year-old coach. "We want to challenge ourselves and improve."
ทั้งญี่ปุ่น, เกาหลีใต้ หรือเเม้เเต่ออสเตรเลีย ล้วนเป็นทีมระดับหัวเเถวของทวีปที่ไทยต้องเผชิญในอนาคตแต่โค้ชซิโก้มองไปไกลกว่านั้น "มันไม่ใช่เเค่การพยายามเอาชนะทีมหัวเเถวของเอเซียให้ได้เท่านั้น แต่สำหรับเรา เราต้องการที่จะท้าทายตัวเองและพัฒนาทีมของเราขึ้นไปอีก"

The team is still very much a work in progress. Thailand carried off the Suzuki Cup by winning six out of seven games, but results in the final round of World Cup qualification have been very different. The group, comprising Australia, Japan, Saudi Arabia and Iraq -- all former Asian regional champions with past World Cup experience -- is tough. Thailand has lost four and drawn just one of the first five games.
ทีมไทยกำลังอยู่ในช่วงของการทำงานอย่างหนัก แม้ว่าการชนะ6ใน7เกมในรายการเอเอฟเอฟถือเป็นอะไรที่น่าพอใจแต่สำหรับบอลโลกเเล้ว ไทยเองยังอยู่ในหนทางที่ลำบากและแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง กลุ่มของไทยมีทั้ง ญี่ปุน, ซาอุฯ, ออสเตรเลีย และอิรัก ทุกทีมล้วนเป็นทีมที่เคยไปบอลโลกมาเเล้วทั้งสิ้น หรือแม้กระทั่งเคยเป็นแชมป์ทวีปมาเเล้ว มันเป็นงานที่ยาก แน่นอน..ทีมไทยเก็บได้เพียงเเต้มเดียวจากการลงเล่นทั้งหมด5นัด

But football success for Thailand is not just about results -- not yet. More important for many Thai football officials and fans is the experience that will enable a young team to grow.
แต่ว่าความสำเร็จของบอลไทยไม่ใช่เเค่มองเฉพาะผลการเเข่งขัน เรายังสรุปแบบนั้นไม่ได้ สิ่งสำคัญของทีมไทยและแฟนบอลของพวกเขาคือ ประสบการ์ณ สำหรับรุ่นเยาวชนที่จะเติบโตเเละขึ้นมารับช่วงต่อจากนี้

"We used to lose to Saudi Arabia 5-0, but now we are disappointed to lose 1-0," said Kiatisuk, referring to an unlucky defeat in Riyadh in September that followed a late, hotly-disputed penalty. "The next step is to start winning these games. This is good experience for us, and the next five games will be better than the first five," he said.
"เมื่อก่อนเราอาจจะเคยเห็นทีมไทยเเพ้ซาอุฯ ถึง 5-0 แต่ปัจจุบันมันเป็นผลการเเข่งขันที่เเม้ว่าจะมีความผิดหวังอยู่บ้างแต่เราก็พัฒนาขึ้น การเเพ้เเค่ 1-0 เป็นสิ่งที่พิสูจน์สิ่งที่ผมบอก" โค้ชซิโก้กล่าว ทีมไทยแพ้ทีมชาติซาอุฯที่กรุงริยาดในเกมเเรกด้วยจุดโทษช่วงท้ายเกม "ก้าวต่อไปคือการมองหาชัยชนะในเกมที่เหลือ มันคือประสบการ์ณที่ดีที่สุดสำหรับเรา แน่นอน..ผมเชื่อว่าในห้าเกมที่เหลือจะไม่เหมือนกับห้าเกมเเรก มันจะต้องดีกว่าเดิม" โค้ชซิโก้กล่าว

The Thai team's most recent international performance, in November, was the best. Current Asian champions Australia were relieved to escape Bangkok with a 2-2 tie after trailing for much of the game.
ทีมไทยทำผลงานได้ดีในเกมสุดท้าย การเสมอแบบน่าชนะกับทีมแชมป์เอเซียอย่างออสเตรเลียเมื่อ พ.ย.ปีที่เเล้ว ชนิดที่ทีมจากแดนจิงโจ้แทบจะกลับออกไปจากกรุงเทพแบบมือเปล่าเป็นอะไรที่ทุกคนได้เห็นเเละยอมรับ

The road to Russia 2018 continues, inevitably with further ties ahead in March, but Kiatisuk believes that 2018 is too early for Thailand to achieve qualification for the final stages. The next tournament, scheduled to take place in Qatar in 2022, is a better possibility.
เส้นทางสู่รัสเซียจะเริ่มกลับมาเล่นอีกครั้งในเดือน มี.ค.แต่ทว่าโค้ชซิโก้เองมองว่าการได้ไปเล่นบอลโลกรอบสุดท้ายในหนนี้เป็นอะไรที่เร็วเกินไปและอาจเป็นไปได้ยาก แน่นอน..เขาเชื่อว่าปี2022 ที่การ์ต้าเป็นเจ้าภาพน่าจะใกล้เคียงขึ้นกว่าเดิมและมีโอกาสมากกว่า

Yet the 2026 tournament, which will take place in a location yet to be determined, is probably more realistic. FIFA, soccer's world governing body, agreed in January to expand the tournament from 32 teams to 48 from 2026 -- a move which is expected to double Asia's current automatic allocation of four places.
ในขณะที่ปี2026 ซึ่งยังไม่ได้ระบุชาติเจ้าภาพน่าจะเป็นอะไรที่ดีที่สุดสำหรับโอกาสของไทยเมื่อฟีฟ่าลงมติเพิ่มทีมที่จะไปเล่นรอบสุดท้ายจาก 32 เป็น48 ทีมและเเน่นอน ทวีปเอเซียน่าจะได้โควต้าที่เพิ่มขึ้น อย่างน้อยก็น่าจะเป็นสองเท่าของโควต้าที่ทวีปนี้มีอยู่กล่าวคืออาจเป็น8ทีมอัตโนมัติ

"Thailand can definitely make it in 2026," said Darren Buckley, country head at Citibank in Thailand, a major sponsor of the national team. "The team has come so far under Zico and he is the right man," he said, adding: "All Thais should be proud of where the team is right now.''
"ไทยจะทำได้ในปี2026อย่างเเน่นอน" ดาร์เรน บาร์กลีย์ เฮดของธนาคารซิตี้แบงก์ ประจำประเทศไทย ผู้สนับสนุนรายใหญ่ของทีมชาติไทยชุดปัจจุบันกล่าวกับเรา "ทีมไทยพัฒนาขึ้นกว่าเดิมมากภายใต้การนำของซิโก้ เขาคือคนที่ใช่" "คนไทยทุกคนสมควรจะภาคภูมิใจกับผลงานของทีมในยุคนี้"

In addition to the World Cup run, Thailand's qualification for the 2019 Asian Cup, an international association football tournament run by the Asian Football Confederation, the governing body for Asian soccer, is already assured.
แน่นอนการได้เล่นในบอลโลก รอบคัดเลือกรอบสุดท้ายทำให้ทีมไทยเองได้สิทธิ์ลงเล่นในรายการเอเชี่ยนคัพ ที่ยูเออี ปี2019 เเบบอัตโนมัติ นี่เป็นอีกทัวร์นาเม้นท์ที่ถือว่ายิ่งใหญ่ที่สุดอีกถ้วยของไทย ในขณะที่รอบคัดเลือกพึ่งจับฉลากกันไปเสร็จสิ้น โดยแน่นอนว่าเราจะได้เห็นไทยลงเล่นในรอบสุดท้ายแบบเเน่นอนอีกครั้ง

Corruption battle
การต่อสู้กับคอร์รัปชั่น

The fight against corruption in soccer at world, continental and national levels is helping Thailand's cause. Long-standing Football Association of Thailand CEO Worawi Makudi was suspended by FIFA in 2015, and banned from soccer for five years in October 2016 for election forgery. Somyot Poompanmoung was elected CEO in February 2016 on a promise of reform and transparency.
การต่อสู้กับคอร์รัปชั่นในโลกของฟุตบอล, ทุกระดับ ทุกภูมิภาคจะช่วยให้ไทยดีขึ้น เห็นมาเเล้วจากการลงโทษของฟีฟ่ากับนาย วรวีร์ มะกูดี อดีตนายกสมค.ฟุตบอลไทยที่ครองตำแหน่งนายกสมค.ไทยมาอย่างยาวนาน เขาถูกห้ามยุ่งเกี่ยวกับฟุตบอลภายในประเทศในปี2015 และถูกแบนอีกห้าปีในต.ค.2016 จนเป็นที่มาของการเข้ามาของท่านสมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง ผู้มาจากการเลือกตั้งในเดือน ก.พ.2016 ด้วยคำมั่นสัญญา "ผมขออาสาเข้ามาทำใหม่และจะทำอย่างโปร่งใสด้วย"

"It's important that the game is clean -- and not just for sponsors," said Buckley. "That is why our investment is ring-fenced; it goes to pay the coaching staff and we can see exactly where it goes. There has to be transparency."
"มันสำคัญมาก..ทุกขั้นตอนต้องสะอาด ไม่ใช่เเค่การเข้ามาเป็นสปอร์นเซอร์เท่านั้น นี่แหละที่ว่าทำไมเราถึงมั่นใจและเลือกลงทุนเพิ่มในทีมชาติไทย (ต่อสัญญาเป็นสปอร์นเซอร์หลัก) ทั้งการเข้ามามีส่วนร่วม,การจ่ายค่าอบรมทีมงานสต๊าฟ, ทุกส่วน เราสามารถล่วงรู้ได้ว่าเงินของเราถูกส่งไปพัฒนาทีมชาติในจุดไหนบ้าง นี่คือสิ่งที่เเตกต่างและโปร่งใส" บาร์กลีย์กล่าว

Toyota sponsors the Thailand Premier League, which benefits heavily from the national team's success, not least because its clubs supplied all 23 players on Zico's roster at the Suzuki Cup. Since then, the country's biggest star, Chanathip Songkrasin -- nicknamed "Jay Messi" for his similarity in physique and style to Barcelona's Argentinian star Lionel Messi -- has joined Japan's Consadole Sapporo on a one-year loan.
การเข้ามาของโตโยต้าในการสนับสนุนลีกในประเทศ เป็นอะไรที่ให้ประโยชน์แก่ฟุตบอลไทยอย่างมากที่สุดจนเป็นผลพลอยได้ให้แก่ความสำเร็จของทีมชาติ ไม่ใช่เเค่สโมสรส่งตัวนักเตะให้โค้ช 23คนไปใช้งาน แต่นี่คือกระบวนการนำไปสู่การสร้างรากฐานที่ยั่งยืนจนเป็นที่มาของนักเตะระดับซุปตาร์อย่าง ชนาธิป สรงกระสินธ์ ชือเล่น เมสซี่ เจ ด้วยสภาพทางสรีระ แนวทางการเล่น ซึ่งคล้ายกันกับดาราลูกหนังของโลกจากบาร์เซโลน่าอย่าง เมสซี่ ทำให้เขาถูกเรียกอย่างนั้นและเเน่นอนเขากำลังจะได้ไปโลนเล่นที่เจลีก ลีกสูงสุดของญี่ปุ่นอย่างน้อยก็หนึ่งปี

"The way the national team performs is a reflection of the league," said Benjamin Tan, deputy CEO of the league. "It shows that youth development is going well, and reflects well on our sports science and training facilities. Clubs play a vital role in all of this."
"ผลงานของทีมชาติมาจากผลผลิตของลีกในประเทศและแน่นอน..หากเรามีการวางรูปแบบการพัฒนาระดับเยาวชนที่ดีและถูกทาง, มีวิทยาศาสตร์การกีฬาเข้ามาช่วย, มีระบบสาธารณูปโภคที่ดี ทุกสโมสรมีแบบนี้ทั้งหมด ทีมชาติก็จะเเข็งแกร่งขึ้นอย่างเเน่นอน" เบนจามิน ตัน กล่าว ผู้ที่เข้ามามีบทบาทอย่างมากในฟุตบอลไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลีกในประเทศ

Like the national team, the Thai Premier League is regarded as the best in Southeast Asia, and is the only league in the region ranked high enough by the AFC to have automatic representation in the AFC Champions League, the continent's most prestigious club tournament.
เฉกเช่นเดียวกับลีกไทยที่ปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นลีกที่ดีที่สุดของภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ เทียบเท่าระดับเอเซีย เห็นได้จากการประเมินของเอเอฟซีที่ให้โควต้าจำนวนสโมสรไทยลงเล่นในรายการใหญ่อย่าง เอเอฟซี แชมเปี้ยนลีก ในทุกๆครั้ง มากเป็นอันดับหนึ่งของภูมิภาค

Muangthong United won the 2016 domestic title, and has been placed in Group E. There it will likely meet Chinese Super League team Shanghai Shenhua, whose star striker, the Argentinian Carlos Tevez, is reportedly the highest-paid player in the world.
ทีมเมืองทองชนะเลิศลีกในประเทศปีล่าสุดและได้ลงเล่นรอบเเบ่งกลุ่มอัตโนมัติในกลุ่มอีในรายการดังกล่าว และเผลอๆ บางทีพวกเขาอาจต้องพบกับทีมจากจีนอย่างเซี้ยงไฮ้ เสิ่นหัว ผู้ที่มีข่าวโด่งดังเรื่องการคว้าตัวเตเบซ หัวหอกอาเจนไตน์ด้วยสถิติสูงที่สุดในโลก

"Clubs such as Muangthong, Buriram United, Bangkok United and Bangkok Glass are increasingly professional, with squads that are improving," said Tan. "Playing the best clubs in Asia is a real benefit."
"ทีมอย่างเมืองทอง, บุรีรัมย์, บางกอก ยูไนเต็ดและบางกอกกลาส ทั้งหมดล้วนเป็นมืออาชีพในด้านของการทำทีมและมีการลงทุนในตัวผู้เล่นอย่างมากถึงมากสุด การที่พวกเขาได้ลงเล่นกับสโมสรชั้นนำของเอเซียถือเป็นประโยชน์สูงสุด" ตันกล่าว

According to Tan, the secret of the league's success is not just better players and coaches but the set-up of the clubs. "They are investing more on the facilities and stadiums. Clubs are becoming more creative and thinking of ways to attract fans, and a better product on the pitch will help."
จากคำพูดดังกล่าวของตันเอง ความลับของความสำเร็จของลีกไทยไม่ใช่การจ้างนักเตะและโค้ชเเพงๆแต่เป็นกระบวนการในรูปของการพัฒนาของสโมสร พวกเขาลงทุนกับสนาม, ระบบสาธารูณูปโภคทั้งหมด, รูปแบบของการตลาด การให้โอกาสเเฟนบอลของพวกเขาเข้ามามีบทบาทและส่วนร่วม สโมสรมีความคิดสร้างสรรค์มากกว่าเดิมและพยายามทำอย่างไรให้เป็นจุดสนใจของแฟนบอลของเขา ทุกอย่างอยู่บนสนามและเอื้อถึงกันทั้งหมด"

There is also the Leicester City phenomenon. The English club, owned by Thai duty-free giant King Power International Group and its chief Vichai Srivaddhanaprabha, amazed the world in 2016 by winning its first ever English Premier League title despite sitting in bottom spot for much of the previous season.
คล้ายกับปรากฏการ์ณที่เกิดขึ้นกับทีมอย่างเลสเตอร์ ซิตี้ทีมที่มีเจ้าของเป็นคนไทย ซีอีโอจากบริษัทใหญ่อย่างคิงส์ พาวเวอร์ ภายใต้การผลักดันเเละนำโดย ท่านวิชัย ศรีวัฒนประภา ผู้ที่ปัจจุบันไม่มีใครไม่รู้จักเขาเพราะการเข้ามาเทค โอเวอร์สโมสรเลสเตอร์ ทีมระดับล่างๆ เล็กๆทีมนึงและสามารถพาทีมนี้ได้แชมป์เป็นครั้งแรกของสโมสรเป็นอะไรที่น่าเหลือเชื่อและมหัศจรรย์ที่สุด

''It all adds up,' said Tan. ''Fans in Thailand were proud to see a Thai-owned team win. It helps people dream. If Leicester can win the [English] Premier League, why can't Thailand go to the World Cup?''
"มันคือเเรงบันดาลใจ แฟนบอลไทยภูมิใจอย่างมากที่ได้เห็นทีมของคนไทยชนะและได้เเชมป์พรีเมียร์ลีก มันจุดประกายความฝันของใครหลายต่อหลายคน แน่นอนสิ่งนี้เกิดขึ้นเเล้วที่เลสเตอร์ แล้วทำไมล่ะ...จะเกิดขึ้นอีกไม่ได้ ถ้าทีมชาติไทยจะไปบอลโลก?" ตันกล่าวด้วยความมุ่งมั้น

ที่มา: http://asia.nikkei.com/Life-Arts/Life/Thai-soccer-targets-Asia-wide-goals?page=1
http://asia.nikkei.com/Life-Arts/Life/Thai-soccer-targets-Asia-wide-goals?page=2
บันทึกการเข้า
๕ แพะ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2278/-2373
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 33,185



| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 06:42:12 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า



"คนไร้ฝัน ชิวิตวันๆหมกมุ่นอยู่แต่กับความเป็นจริง"
artbasic
Thailandsusu
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +40/-16
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 445



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 07:41:17 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
amaza
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +22/-40
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 248



| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 07:44:23 PM »

ชอบตรงนี้อ่ะ

"มันสำคัญมาก..ทุกขั้นตอนต้องสะอาด ไม่ใช่เเค่การเข้ามาเป็นสปอร์นเซอร์เท่านั้น นี่แหละที่ว่าทำไมเราถึงมั่นใจและเลือกลงทุนเพิ่มในทีมชาติไทย (ต่อสัญญาเป็นสปอร์นเซอร์หลัก) ทั้งการเข้ามามีส่วนร่วม,การจ่ายค่าอบรมทีมงานสต๊าฟ, ทุกส่วน เราสามารถล่วงรู้ได้ว่าเงินของเราถูกส่งไปพัฒนาทีมชาติในจุดไหนบ้าง นี่คือสิ่งที่เเตกต่างและโปร่งใส" บาร์กลีย์กล่าว

จากบรรทัดบนๆ ดาร์เรน บาร์กลีย์ เฮดของธนาคารซิตี้แบงก์ ประจำประเทศไทย
บันทึกการเข้า
ka-roo
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +128/-129
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,389


| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 07:45:15 PM »

+1
บันทึกการเข้า
chatree2523
Newbie
*

คะแนนความรัก: +24/-9
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 181



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 08:02:22 PM »

ขอบคุณบทความดีๆครับ
บันทึกการเข้า
K0nmaidEE99
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +26/-13
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 266


ALoHa Amego Sudden Attack SEA


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 08:05:21 PM »

ทุกคนเห็นแล้วว่าเรายังไม่หยุด บีบช่องว่างให้แคบลง แล้วตามเค้าให้ทัน สู้ๆ
บันทึกการเข้า

ฝุ่น...     ต่อให้ลอยสูงแค่ไหน       เมื่อตกลงน้ำ       ก็เป็นได้แค่      #ตะกอน

Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +145/-293
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,061


| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 08:31:12 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
JuDge4
Moderator
Jr. Member
*****

คะแนนความรัก: +272/-24
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 347


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 08:57:04 PM »

แปลได้เยี่ยมครับ
บันทึกการเข้า


หากนักฟุตบอลไทยไม่ออกไปเล่นนอกประเทศโอกาสไปฟุตบอลโลกของทีมชาติไทยก็จะน้อยลง อ่านได้ที่ - http://goo.gl/XdHUaD
Figo Pro Ubon Fc Av
บอลนอกแค่สะใจ บอลไทยไล่สมาคม
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1109/-1779
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 32,623



| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: มกราคม 30, 2017, 11:27:23 PM »

ใช่เลยลีกทีเหทาะแกการไปบอลโลกเพิ่งเริ่ม....
บันทึกการเข้า

สาเหตุฟุตบอลไทยล้าหลังนับ10ปี และปัญหาต่างๆนานาในปัจจุบัน
http://www.guideubon.com/web/viewtopic.php?t=23193
godNorthstar
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +50/-17
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 231



| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: มกราคม 31, 2017, 08:17:22 AM »

+1 ครับ
บันทึกการเข้า
sakoncity
เชียร์บอลไทยไปด้วยกัน
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +296/-131
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,294



| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: มกราคม 31, 2017, 08:37:34 AM »

แปลได้เยี่ยมมากครับ
บันทึกการเข้า

T_Bunny@BEC.TERO
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +698/-432
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,370


น้องพลอย FC


| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: มกราคม 31, 2017, 09:38:38 AM »

ไม่คิดจริงๆ ว่าเราจะมาไกลถึงจุดนี้ น้ำตาคลอจริงๆ นะ ย้อนกลับไปเมื่อ 10 ปี ก่อนสิ ทั้งทีมชาติ และสโมสร เหมือนเหตุการณ์เกิดขึ้นคนละประเทศเลย
บันทึกการเข้า

กิจกรรมวันหยุด ขอดูบอลไทยก็พอแล้วว/Users/KURON/Desktop/mourn.png
tough
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +259/-294
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,444



| | |
« ตอบ #13 เมื่อ: มกราคม 31, 2017, 11:43:35 AM »

พึ่งรู้ว่า ซิตี้แบงค์ จะเข้ามาเป็นสปอนเซอร์หลักให้ทีมชาติไทยในปีนี้
บันทึกการเข้า

CHONBURI F.C. & BANGKOK UNITED F.C.
WPP.North
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +96/-625
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,465


@พันธมิตร_ท่าน ded_ded


| | |
« ตอบ #14 เมื่อ: มกราคม 31, 2017, 11:59:38 AM »

สมยศ บริสุทธิ์ โปร่งใส และเป็นธรรม กว่า ว.วี อย่างชัดเจน
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!