Thailandsusu Webboard
มีนาคม 29, 2017, 02:26:47 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: สำรวจคู่แข่ง AFF2016:การเข้ารอบรองฯหนแรกของเมียนมาร์ในรอบ12ปี MMtimes28/11/59  (อ่าน 7829 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ผมคิดถึงในหลวงร.9ครับ
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5258/-217
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,742



| | |
« เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2016, 03:15:01 PM »

In the 11 years since the White Angels last made the AFF Cup semi-finals, Myanmar has adopted a new constitution, elected a new democratic-led government and embraced mobile phone technology.
Needless to say, it’s been a while.
But the wait is over thanks to midfielder David Htan’s 89th minute rocket from the top of the box in Thuwunna Stadium on November 26. The score gave Myanmar a 1-0 victory over Malaysia and a berth in a two-legged semi-final against Thailand on December 4 (home) and December 8 (away).
นับเป็นเวลา 11 ปีผ่านมาแล้วที่เมียนมาร์เข้ารอบรอง AFF ครั้งสุดท้าย (2004) นับแต่นั้นมีอะไรเกิดขึ้นหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็น รัฐธรรมนูญฉบับใหม่, รัฐบาลใหม่ที่มาจากการเลือกตั้งและเทคโนโลยีมือถือ
เรียกได้ว่าเมียนมาร์ไม่ได้ผ่านเข้ารอบรองฯมานานทีเดียว
แต่การรอคอยนั้นสิ้นสุดลงเมื่อ เดวิด ฮตัน วิงแบ็กขวา กดลูกพุ่งเป็นจรวดเข้าสู่ตาข่ายมาเลเซียในนาที 89 ที่สนาม ธุวันนา เมื่อวันที่ 26/11/59 สกอร์ 1-0 ที่เมียนมาร์ชนะมาเลเซียส่งให้เมียนมาร์เข้ารอบรองฯไปเล่นเหย้าเยือนกับทีมไทยในวันที่ 04/12/59 (ที่เมียนมาร์) และ 08/12/59 (ที่ไทย)



หลังจบเกม commentator 2 คนของ FOX ให้ความเห็นเกี่ยวกับคู่ เมียนมาร์ v ไทย ในรอบรองฯดังนี้ครับ
แรดดี้ อาฟราโมวิช(อดีตโค้ชสิงคโปร์): "ออกได้ทุกหน้า"
เช็บบี้ ซิงห์ (อดีตทีมชาติมาเลเซีย): "เมียนมาร์ถึงจุดพีคแล้ว แต่ไทยยังไปได้อีก คิดว่าแม้ไทยใช้ชุด 2 ก็ยังสามารถชนะเมียนมาร์ได้"

“We’re not lucky, considering we drew Thailand in the semi-final,” coach Gerd Zeise joked after the game. “Thailand is the strongest team in ASEAN. But we’ll do our jobs. We’ll be ready.”
Heading into their final group-stage match, Myanmar needed a draw or win to advance against Malaysia. Rumours of a boycott swirled, as Malaysian Youth and Sports Minister Khairy Jamaluddin called for an official response to allegations that the Tatmadaw is mistreating ethnic minority Muslims in Rakhine State.
But the minister announced the day before the game that football would go on as planned, with a different response not involving sports under consideration.
His announcement cleared the way for a tense matchup between the co-hosts and the 2014 finalists, who have historically dominated at the Suzuki Cup. In an at-capacity stadium filled with nearly 33,000 screaming Myanmar fans, the favoured Malaysian side to continue their winning ways at the 6th minute, when Ahmad Hazwan Bakri beat keeper Kyaw Zin Phyo only to see his shot careen off the goalpost.
โค้ช แกร์ด ซีเซ่ ของเมียนมาร์กล่าวติดตลกว่า "ใครว่าเราโชคดี(ที่เข้ารอบรองฯ) เข้ามาเจอทีมไทยเนี่ยนะ"
"ไทยเป็นทีมที่แกร่งที่สุดในอาเซียนแต่เราจะตั้งตาทำงานของเรา เราจะพร้อมในวันนั้น"
เมียนมาร์ต้องการผลเสมอเป็นอย่างน้อยในรอบแรกนัดสุดท้ายกับมาเลเซียเพื่อที่จะเข้ารอบ มีข่าวลือการคว่ำบาตรจากทางมาเลเซีย เมื่อรัฐมนตรีกีฬา ไครี่ จามาลุดดิน เรียกร้องให้มีมาตรการต่อการกระทำของทางการต่อชาวมุสลิมกลุ่มน้อยในยะขิ่น
(จริงๆไครี่พูดว่าจะเอาเข้า ครม ไม่ได้พูดว่ากีฬาไม่เกี่ยวการเมืองเหมือนที่ mmtimes ลง)
ในที่สุดเป็นอันว่ามาเลเซียลงสนามกับเมียนมาร์ท่านกลางผู้ชมเกือบ 33,000 คนที่ร้องเชียร์ในสนาม ซึ่งทีมมาเลเซียที่เป็นต่อเกือบออกนำนาที 6 แต่ลูกยิงของ บากรี้ ชนเสาโดยนายทวาร จอซินเปียว ได้แต่ใช้สายตาป้องกัน



But from that initial scare onward, the White Angels turned the tables and dominated possession. Striker Aung Thu nearly netted a free kick in the 10th minute, and two minutes later earned a penalty after some fancy footwork in the box.
Though his weak effort would be safely collected by Malaysian keeper Khairul Fahmi, the veteran forward continued to drive play – with another free-kick smashing off the upright just before the half.
Malaysia subbed in English-born Darren Lok as the game wound to a close, looking for a miraculous go-ahead goal as they struggled to string together coherent passing. But it was Myanmar who found the back of the net two minutes to end time, when Htan found space at the edge of the box and blasted one into the low, near corner.
นับแต่นาทีนั้น ขุนพลเทวดาชุดขาวก็กลับมาครองบอลเหนือกว่าตลอด ศูนย์หน้า อ่องธู เกือบยิงฟรีคิกเข้านาที 10 และอีก 2 นาทีต่อมาเขาก็โดนทำฟาวล์จนได้จุดโทษจากการโชว์สเต็ปฝีเท้าจนมาเลเซียฟาวล์ในเขตโทษ
แม้ลกยิงที่ไม่ดีพอของเขาจะเข้าซองนายทวารมาเลเซีย แต่อ่องธูก็ยังคงบุกต่อและกดฟรีคิกชนคานก่อยหมดครึ่งแรก
มาเลเซียเปลี่ยนเอา ดาเร็น ล็อก นักเตะที่เกิดในอังกฤษ ลงมาช่วงท้ายเกมเพื่อหวังยิงประตูสร้างปาฏิหาริย์ แต่กลับเป้นเมียนมาร์ที่ยิงได้ 2 นาทีก่อนหมดเวลา เมื่อ ฮตัน ลากตัดเข้ากรอบเขตโทษและยิงเรียดเข้ามุมไป


The score sent the home crowd into hysteria, securing at least one more Suzuki Cup match to be played in Yangon.
After the game, Malaysian boss Ong Kim Swee said Myanmar’s players were simply too fast.
“They never gave us a chance,” he said. “I tried to sub in younger players at the end of the match to help us keep up, but when we gave up that last-minute goal, our defenders lost their focus.”
The loss is only the third time in Suzuki Cup history that Malaysia has failed to advance past the knockout stage.
ชัยชนะนัดนี้ส่งให้แฟนบอลแทบคลั่งและการันตีว่าอย่างน้อยเมียนมาร์จะได้เล่นในบ้านอีก  1 นัด
หลังเกม อ็องคิมสวี โค้ชมาเลเซียบอกว่านักเตะเมียนมาร์นั้นเร็วจนจับไม่อยู่
คิมศวีบอกว่า "เมียนมาร์ไม่เปิดโอกาสให้เราเลย" "ผมพยายามส่งสำรองสดๆลงไปท้ายเกมเพื่อให้เราทันกับความเร็วเมียนมาร์ แต่พอเราเสียประตู กองหลังเราก็เสียสมาธิ"
นี่เป็นครั้งที่สามที่มาเลเซียไม่ผ่านเข้ารอบรองฯในรายการนี้


Source http://www.mmtimes.com/index.php/sports/23937-myanmar-top-malaysia-for-spot-in-semi-finals.html
บันทึกการเข้า
คนหล่ายดอย
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +103/-57
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,617


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2016, 03:24:48 PM »

ท่านได้สิทธิ์นั้นครับโคช ท่านจะได้เล่นในบ้านอีกแค่ 1 นัด
บันทึกการเข้า
Jeffer No.7
รักกล้องยิ่งชีพ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1298/-483
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 10,770


เลือกที่จะเดินตามความฝัน สักวันต้องไปให้ถึง


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2016, 07:22:31 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า



ขออภัยมือใหม่หัดถ่าย
mildjaja
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +579/-349
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,595



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2016, 08:16:04 PM »

ว่างๆมาเม้นท์กระทู้คลายอารมณ์นิดนึงดีกว่า

ก็ปล่อยให้วงการฟุตบอลบ้านเค้าคึกคักอีก 1 สัปดาห์  ตอนนี้วาดฝันกันสูงเชียวหละเป็นสิ่งที่คิดได้ก็คิดไป  ว่ากันถึงกลุ่ม B นี้ มาเลเซียการจับบอลแรกยังไม่ผ่านเลยยยปีนี้แย่มาก  กัมพูชาก็ขาดทีมเวิร์คเล่นไม่เป็นทีมเท่าไหร่ เมียนม่าร์ก็อาศัยลูกคึก ส่วนเวียดนามดีกว่าใครเพื่อนแต่ผ่านคู่แข่งเกรดนี้มาก็กระท่อนกระแท่น ส่วนตัวผมแล้ว เฉยๆ ว่ากันตามสไตล์ผม เส้นทางของเมียนม่าร์จะปิดตั้งแต่แข่งนัดแรกที่ย่างกุ้งด้วยซ้ำ กลัวเกมส์ที่สองที่ราชมังฯ จะไม่มันส์ซ่ะก่อน
บันทึกการเข้า
DooBall
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +131/-40
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,952



| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2016, 09:43:08 PM »

ยินดีด้วยครับ แต่เองมาไกลเกินแล้ว 
บันทึกการเข้า
FlyingDutchManZ
"...ฟุตบอล ชีวิต และมิตรภาพ..."
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1684/-935
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 34,557



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 08:20:09 AM »

เยี่ยมเลยครับ ถือว่าพัฒนาได้ดี
บันทึกการเข้า

Tokyo Hot
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +9/-9
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 225


| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 09:07:20 AM »

เมียนม่าพัฒนาขึ้นนะครับ แต่มาไกลแล้วปีนี้ขอไทยเป็นแชมป์เดี่ยวๆ หน่อยละกัน เป็นแชมป์เท่ากันกับสิงค์โปรมันดูไม่ค่อยเท่ห์ ขอนำเดี่ยวๆ เลยปีนี้
บันทึกการเข้า
T_Bunny@BEC.TERO
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +603/-247
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,975


น้องพลอย FC


| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 09:27:58 AM »

แปลกเน๊อะ พวกพม่าเล่นบอล(สมัครเล่น)แถวๆ สมุทรสาคร มันเล่นดีกว่าคนไทยอีกนะ

แต่ทำไมทีมชาติ สู้เราไม่ได้

ผมเคยถามพม่าที่รู้จักกัน เค้าบอก พม่าแรงดี แต่เล่นไม่เป็นทีมเวิร์กเหมือนไทย ไทยเล่นเป็นทีมเก่งกว่าพม่า

อันนี้จริงเท็จแค่ไหนก็ไม่รู้นะครับ จากปากพม่าแค่คนเดียว
บันทึกการเข้า

กิจกรรมวันหยุด ขอดูบอลไทยก็พอแล้วว/Users/KURON/Desktop/mourn.png
๕ แพะ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +2272/-2357
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 32,733



| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 09:42:25 AM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า



"คนไร้ฝัน ชิวิตวันๆหมกมุ่นอยู่แต่กับความเป็นจริง"
Koragap
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +116/-209
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,401


| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 10:28:25 AM »

ขอบคุณครับ
จุดเด่นพม่าคือ เร็ว กับแข็งแกร่ง
บันทึกการเข้า
supakiat88
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +24/-10
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 657



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 10:38:50 AM »

ขอบคุณสำหรับข่าวที่แปลมาให้อ่านครับ ^ ^
บันทึกการเข้า

นักปราชญ์ควรรู้ว่าเมื่อไหร่ควรหยุด
pongonwon
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +259/-747
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,734



| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 10:49:50 AM »

แปลกเน๊อะ พวกพม่าเล่นบอล(สมัครเล่น)แถวๆ สมุทรสาคร มันเล่นดีกว่าคนไทยอีกนะ

แต่ทำไมทีมชาติ สู้เราไม่ได้

ผมเคยถามพม่าที่รู้จักกัน เค้าบอก พม่าแรงดี แต่เล่นไม่เป็นทีมเวิร์กเหมือนไทย ไทยเล่นเป็นทีมเก่งกว่าพม่า

อันนี้จริงเท็จแค่ไหนก็ไม่รู้นะครับ จากปากพม่าแค่คนเดียว

พม่าดีแต่แรงครับ ถ้ามอง ความฟิต การวิ่งสู้ฟัด แรงอาจดีกว่า

แต่การเล่นฟุตบอล การจับบอล การยืนตำแหน่ง พม่าห่างจากเราเยอะครับ
บันทึกการเข้า
หมูพี
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +810/-375
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,168



| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 01:06:00 PM »

ไทยชนะ พม่า เข้าชิงชนะเลิศกับอินโด

สนามเสนายันแตก

ไทยฉลองเเชมป์ที่ราชมังคลา
บันทึกการเข้า


Fanpage ไม่แสวงหาผลกำไร มุ่งนำเสนอมุมมองด้านบวกของประเทศไทย
www.facebook.com/DynamicThailand
นำเสนอข้อมูลการพัฒนาประเทศ เศรษฐกิจ สังคม เทคโนโลยี การท่องเที่ยวและกีฬา  ฝากกด Like ด้วยครับ
ice5509876
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +70/-16
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,480



| | |
« ตอบ #13 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 02:41:51 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
outsider
Jr. Member
**

คะแนนความรัก: +32/-12
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 209


| | |
« ตอบ #14 เมื่อ: พฤศจิกายน 29, 2016, 03:51:06 PM »

ไทยชนะ พม่า เข้าชิงชนะเลิศกับอินโด

สนามเสนายันแตก

ไทยฉลองเเชมป์ที่ราชมังคลา
ไม่กลัวไทยจะผิดนัดเวียดนามบ้างเหรอครับ
บันทึกการเข้า
T_Bunny@BEC.TERO
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +603/-247
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,975


น้องพลอย FC


| | |
« ตอบ #15 เมื่อ: พฤศจิกายน 30, 2016, 11:04:00 AM »

ไทยชนะ พม่า เข้าชิงชนะเลิศกับอินโด

สนามเสนายันแตก

ไทยฉลองเเชมป์ที่ราชมังคลา
ไม่กลัวไทยจะผิดนัดเวียดนามบ้างเหรอครับ

ไม่ได้ดูถูกเพื่อนบ้านนะ ผมว่าเรารู้ผลตั้งแต่นัดเยือนพม่าแล้วล่ะ เผลอๆ สกอร์ขาดตั้งแต่นัดแรกเลยก็เป็นได้
บันทึกการเข้า

กิจกรรมวันหยุด ขอดูบอลไทยก็พอแล้วว/Users/KURON/Desktop/mourn.png
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!