Thailandsusu Webboard
เมษายน 26, 2017, 07:06:34 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: สำรวจคู่แข่ง AFF2016:ดราม่าในค่ายทีมชาติสิงคโปร์TNP24/11/59  (อ่าน 15268 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
NTT
ผมคิดถึงในหลวงร.9ครับ
Moderator
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +5276/-220
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,772



| | |
« เมื่อ: พฤศจิกายน 24, 2016, 04:24:55 PM »

LIONS DEFENDER BAI'S SOCIAL MEDIA RANT: I WAS GIVEN THE SILENT TREATMENT
RELEGATED TO THE BENCH, DEFENDER HITS OUT ON FACEBOOK BEFORE POST IS REMOVED
ไบฮักกี้ กองหลังทีมชาติสิงคโปร์ post ใน social media ว่า "ผมถูกเมินเฉย"
ไบฮักกี้ที่โดนดร็อปเป็นสำรองจึงโพสต์บน FB ก่อนจะลบออกในเวลาต่อมา

Just two days before Singapore's do-or-die AFF Suzuki Cup match against Indonesia, a Facebook post by Lions defender Baihakki Khaizan has clouded the team's preparations.
The 32-year-old centre back, who has 129 caps but has only played about 13 minutes of football in the tournament, hit out angrily at a member of the team's coaching staff on social media around noon yesterday.
The post, written in Malay, was accompanied by a screenshot of a text conversation with an unnamed person, who suggested Baihakki lost his place in the starting line-up because of the coach's analysis of his statistics.
It was taken down about six hours later, but not before a screenshot of it made the rounds on social media and via text messages.
เพียง 2 วันก่อนหน้าเกมสำคัญชี้ชะตาเข้ารอบกับอินโดนีเซีย การโพสต์บน FB ของไบฮักกี้ก็กลายเป็นประเด็นกลบเรื่องการเตรียมทีมไปเลย
เซ็นเตอร์ฮาล์ฟวัย 32 ปีที่ติดทีมชาติถึง 129 ครั้งแต่กลับได้ลงเล่นในทัวร์นาเม้นท์เพียง 13 นาทีได้โพสต์อย่างมีอารมณ์ต่อสตาฟโค้ชผ่านทาง social media เมื่อตอนกลางวันของ 23/11/59
เขาโพสต์เป็นภาษามาเลย์พร้อมกับแปะ screenshot ที่เป็นข้อความสนทนากับคนที่ไม่เผยชื่อ ที่บอกว่า ไบฮักกี้ ไม่ได้เป็นตัวจริงเพราะโค้ชได้วิเคระาห์สถิติของเขา(และไม่ให้เป็นตัวจริง)
แต่ 6 ชั่วโมงหลังจากนั้น post นี้ก็โดนลบ แต่ screenshot ก็แพร่ออกไปซะแล้ว



ใจเย็นครับป๋าไบ รถป๋าน่าขับมาก

Baihakki's post referred to a "young coach who gets the chance to be assistant" – which is likely to be 29-year-old Firdaus Kassim, who was appointed last month.
Sundram's other assistant coach in Manila is 54-year-old former Singapore great Fandi Ahmad.
The post continued: "He follows only what the coach tells him to do...
"But when at the coffeeshop with his buddies, he makes it sound like he is the head coach."
Baihakki added that "playing or not is not the main thing" and claimed the unnamed coach and Sundram had been giving him the "silent treatment for almost a week".
โพสต์ของไบฮักกี้นั้นโจมตี "โค้ชหนุ่มที่ได้โอกาสมาเป็นผู้ช่วยโค้ชทีมชาติ" ซึ่งน่าจะหมายถึง Firdaus Kassim วัย 29 ปีที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยโค้ชทีมชาติสิงคโปร์เมื่อเดือนที่แล้ว (NTT: Firdaus Kassim มีชื่ออบรม Pro license ด้วยครับ --> http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php/topic,377883.0.html)
ส่วนผู้ช่วยโค้ชทีมชาติอีกคนคือ ฟ่านดี้ อาหมัด วัย 54 ปี (ไม่ใช่โค้ชหนุ่ม)
ในโพสต์ยังมีข้อความต่อไปว่า "โค้ชคนนี้(ทำเป็น)ทำตามคำสั่งหัวหน้าโค้ชทุกอย่าง...."
"แต่พออยู่กับเพื่อนๆที่ร้านกาแฟ พูดซะอย่างกับเป็นหัวหน้าโค้ชเอง"
ไบฮักกี้เสริมว่า "จะได้เล่นหรือไม่ ไม่ใช่เรื่องสำคัญหรอก" และบอกว่าทั้งซุนดรัมและโค้ชคนนั้น "เมินเฉยกับเขามาตลอดเกือบสัปดาห์"



Last night, Football Association of Singapore (FAS) officials here said Sundram and Baihakki were unavailable for comment.
The outburst could not have come at a worse time.
The Lions have one point from two matches in Group A, after a draw with co-hosts Philippines and an agonising 1-0 loss to tournament favourites Thailand.
เมื่อคืนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่สมาคมฟุตบอลสิงคโปร์ที่มะนิลาบอกว่าซุนดรัมและไบฮักกี้ไม่ว่างมาให้ข่าวกับนักข่าว
เรื่องฉาวเช่นนี้ไม่น่าจะมาผิดเวลาเช้่นนี้
สิงคโปร์มี 1 แต้มจาก 2 นัดในกลุ่ม A หลังเสมอฟิลิปปินส์และแพ้ไทย 0-1



POSSIBILITIES

While there are a number of permutations that could see them advance to the semi-finals even with a draw tomorrow, the Lions will surely enter the game with only victory on their minds.
Even then it may not be enough.
In a conversation with The New Paper a day after the 0-0 draw with Philippines last Saturday, Baihakki said he accepted not being in the starting 11, and even praised the team's two starting centre backs, Madhu Mohana and Daniel Bennett, for their performance, indicating that they deserved to keep their place for the Thailand match on Tuesday.
ความเป็นไปได้ในการเข้ารอบ
แม้จะมีหลายกรณีที่เป็นไปได้ในการเข้ารอบรองฯแม้กระทั่งผลเสมอ แต่เป็นที่แน่นอนว่าสิงคโปร์คงตั้งใจเอาชนะให้ได้สถานเดียวเท่านั้น
แม้ว่าผลชนะเองก็อาจไม่พอ
ไบฮักกี้ได้ให้สัมภาษณ์ TNP หลังวันที่เสมอฟิลิปปินส์ 0-0 ดดยบอกว่าเขายอมรับได้ที่ไม่ได้เป็นตัวจริงแถมยังชม มาดู โมฮันน่า กับ แดเนียล เบ็นเน็ต สองเซ็นเตอร์ตัวจริงว่าเล่นดี โดยบอกว่าทั้งคู่ควรจะได้ลงตัวจริงนัดเจอไทย


Yesterday, Baihakki was spotted having a conversation with an FAS official at the team's segregated dining area on Level 6 at their Novotel Hotel base.
Soon after, his original post was removed.
He then posted another status, which read: "Had a few meetings and managed to clear the air...
"Let's move forward, stay positive and look at the bright side of things."
เมื่อวานนี้ มีคนเห็นไบฮักกี้คุยกับเจ้าหน้าที่สมาคมฯตอนรับประทานอาหารเย็นที่ชั้น 6 โรงแรม โนโวเทลที่พัก
พอไม่นานหลังจากนั้น โพสต์ของเขาก็ถูกลบออก
และเขาก็ดพสต์อีกข้อความว่า "ได้คุย 2-3 ครั้งและก็สามารถเคลียร์ได้"
"เดินไปข้างหน้าต่อดีกว่า มองโลกในแง่บวกไว้"


Baihakki featured for the Lions in the 0-0 draw with the Philippines on Saturday, when he came on as a substitute in the 77th minute.
Yesterday, commenting on his approach ahead of the Indonesia date, Sundram told TNP: "We have a squad of players.
"It's tough to choose the first 11, but I have to make my decision and the rest of the players have to give their support."
ไบฮักกี้ลงเล่นในเกมเสมอฟิลิปปินส์โดยลงมาสำรองนาที 77
เมื่อวานนี้ ซุนดรัมให้สัมภาษณ์ถึงการเจออินโดฯว่า "เรามีนักเตะหลายคน"
"ยากที่จะเลือก 11 ตัวจริงแต่ผมต้องตัดสินใจส่วนพวกที่สำรองก็ต้องให้กำลังใจเพื่อน"


- See more at: http://www.tnp.sg/sports/team-singapore/lions-defender-bais-social-media-rant-i-was-given-silent-treatment#sthash.WMD95v5x.dpuf
บันทึกการเข้า
Plangduak eiei
Since 2005
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +234/-140
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,921


Classic Is Classic


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 24, 2016, 05:36:57 PM »

ขอบคุณครับ เรื่องมันเกิดขึ้นแล้วก็จบลง คงทำให้บรรยากาศดีกว่าเก่านะ อารมเหมือนเราดีกับแฟนหลังจากโกรธกันมา ซึ่งมันจะหวานกว่าเดิม 
บันทึกการเข้า


ฟุตบอล!!  กีฬาพระเจ้า ใช้เท้าเล่น
siamesecat
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +377/-265
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,609



| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: พฤศจิกายน 24, 2016, 06:04:10 PM »

อ่านแล้ว งง โคตร สรุปคือ อีตานี่งอน เพราะไม่ได้ลงตัวจริง
บันทึกการเข้า

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
ซามาแคช
VIP Member
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +173/-59
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,383


กุ เข้า มา อ่าน ...


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: พฤศจิกายน 25, 2016, 09:04:20 AM »

ไซบีเรียนฮัคกี้  เอ๊ย! ไบฮักกี้ ที่ครั้งนึงBG เคยอยากได้แต่สวรรค์ลิขิตให้อ้วนBG เท่านั้นที่จะได้แจ้งเกิดและถือถ้วยชนะเลิศAFFมากกว่า ไบฮักกี้   
บันทึกการเข้า

FlyingDutchManZ
"...ฟุตบอล ชีวิต และมิตรภาพ..."
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1700/-939
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 34,724



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: พฤศจิกายน 25, 2016, 09:05:14 AM »

อ่านแล้ว งง โคตร สรุปคือ อีตานี่งอน เพราะไม่ได้ลงตัวจริง

น้อยใจ ตามนั้นแหละ
บันทึกการเข้า

หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!