กระทู้บอลไทย
ตุลาคม 30, 2014, 10:50:45 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน Gallery เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: คุณอยู่จังหวัดไหนเอ่ย? มาดูกันซิว่าภาษาจีนเรียกจังหวัดนั้น ๆ ว่าอย่างไร?  (อ่าน 2494 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Buckhum_noy TS73
อยู่ระหว่างการตรวจสอบ
Sr. Member
*

คะแนนความรัก: +287/-220
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,704



| | |
« เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 09:56:44 PM »



คุณอยู่จังหวัดไหนเอ่ย? มาดูกันซิว่าภาษาจีนเรียกจังหวัดนั้น ๆ ว่าอย่างไร?  (เรียงตามอักษรไทยน่ะครับ)



กรุงเทพมหานคร     Bangkok     曼谷 [màn gǔ]     ม่าน กู่



พิษณุโลก     Phit Sanulok     彭世洛   [péng shì luò]     เผิง ซื่อ ลั่ว

    ลองเข้าไปดู ยังมีอีกเยอะ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม   http://board.postjung.com/654520.html
บันทึกการเข้า

Jeffer No.7
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +958/-373
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,916


เลือกที่จะเดินตามความฝัน สักวันต้องไปให้ถึง


| | |
« ตอบ #1 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 10:06:19 PM »

เลย    Loei    黎 [lí]    หลี
บันทึกการเข้า

yoshin
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +332/-298
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,757


Suphanburi F.C.


| | |
« ตอบ #2 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 10:14:28 PM »

สุพรรณบุรี   Suphan Buri   素攀武里 [sù pān wǔ lǐ]   สู้ พัน หวู หลี่
สิงห์บุรี   Sing Buri   信武里 [xìn wǔ lǐ]   ซิ่น หวู หลี่
ลพบุรี   Lop Buri   华富里 [huá fù lǐ]   หวา ฟู่ หลี่
บันทึกการเข้า

นายหัวสะออน
ทีมบ้านเกิด ต้องมาก่อน...
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +465/-147
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,039


"เมืองอันงามสง่า แห่งพระราชาผู้ทรงธรรม"


| | |
« ตอบ #3 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 10:18:23 PM »

ลั่ว คุน ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า

polnapas_TS245
Nongkhaisusu
เคยทำผิดกฎห้องซื้อ-ขาย
Hero Member
*

คะแนนความรัก: +451/-70
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6,274


(หวังไว้ว่าสักวัน)หนองคายจะไปไทยลีก


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #4 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 10:38:06 PM »

 

หนองคาย   Nongkai   廊开 [láng kāi]   หลัง คาย  (อ่านดีๆนะครับ ยิงฟันยิ้ม)
บันทึกการเข้า

black-mexico
Full Member
***

คะแนนความรัก: +123/-211
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 999



| | |
« ตอบ #5 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 10:45:52 PM »

ชัยภูมิ??..
บันทึกการเข้า

ลายเซ็น
กระเรียนผยอง
The Crane Warrior
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +250/-184
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,726



เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #6 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 11:07:08 PM »

ชัยภูมิ   Chaiyaphum   猜也奔 [cāi yě bēn]   ไช เหย่ เปิน
บันทึกการเข้า

เรารักกระเรียนผยอง ชัยภูมิ ยูไนเต็ด ไม่ว่าคุณจะเป็นอย่างไร เราจะขอเชียร์คุณตลอดไป


Yorktown Saratoga
ฮักแท้ ยโสธร
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +519/-169
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,964



| | |
« ตอบ #7 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 11:11:54 PM »

ยโสธร    Ya Sothon    益梭通 [yì suō tōng ]    อี้ ซัว ทง
บันทึกการเข้า
timekeeper
Full Member
***

คะแนนความรัก: +118/-47
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,046


บอลไทยจงเจริญ


| | |
« ตอบ #8 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 11:14:33 PM »

尖竹汶
บันทึกการเข้า

พวกเรามาเชียร์ พวกเรามาเชียร์ พวกเรามาเชียร์จันทบุรีเอฟซี
AukTeeN
ムアントン・ユナイテッド
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +493/-162
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,517


สโมสร >>>จุดเริ่มต้นความสำเร็จทีมชาติไทย


| | |
« ตอบ #9 เมื่อ: มกราคม 28, 2013, 11:46:59 PM »

บึงกาฬ  Buengkal    汶干府 [wèn gàn fǔ]    เวิ่น ก้าน ฝู่ ยิ้มกว้างๆ
บันทึกการเข้า
วสันต์_SR04
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1269/-779
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 10,829



| | |
« ตอบ #10 เมื่อ: มกราคม 29, 2013, 04:18:45 AM »

ฉื่อหลาย! ปู้หย่วนซั้วหนู่ลี่เต่อะเหรินเมิน.. ป้าหว่อ เมิ่น เตอะ ซู้ รั่่วะ...

National Chinese Anthem (English subtitles)


ชี่หลาย! ชี่หลาย! ชี่หลาย!
หว่อ เมิ่น หวัน ซ่ง ยี้ ซิน..

เฉี่ยนจิน! เฉี่ยนจิน! เฉี่ยนจิน-จิน!


เพลงชาติจีน หากไม่มีใจอคติหรือคิดมากแล้วเป็นเพลงชาติที่ร้องมันส์..
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่นักวอลเลย์บอลหญิงเขาร้องกัน...



บันทึกการเข้า
Jodmtutd
เคยผู้ขายไม่แจ้งแล้วเอาโดยไม่จองซื้อของ
เคยจองซื้อของแล้วไม่เอาโดยไม่แจ้งผู้ขาย
Sr. Member
****

คะแนนความรัก: +254/-213
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,464


บอลไทยอยู่ในสายเลือด


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #11 เมื่อ: มกราคม 29, 2013, 09:02:40 AM »

เห๋ย ลา = ยะลา
บันทึกการเข้า

Seamus O'grady
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +3157/-1408
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 29,095


ลิเวอร์พูลทั่วไทย..!!!


| | |
« ตอบ #12 เมื่อ: มกราคม 29, 2013, 09:10:32 AM »

สุราษฎร์ธานี           Surat Thani             万仑 [wàn lún]       ว่าน หลุน   ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า

แหล่งชุมนุมของตากล้องหน้าตาดี...ชาวสุราษฎร์ฯ
GOY KOUPREY
กูปรีสู้ๆ
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +608/-59
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 2,939


กูปรีจะกลับมายิ่งใหญ่


| | |
« ตอบ #13 เมื่อ: มกราคม 29, 2013, 10:45:45 AM »

ศรีสะเกษ   Si Saket   四色菊 [sì sè jú]   ซื่อ เซ่อ จวี๋
บันทึกการเข้า


เราต้องก้าวข้ามอุปสรรคให้ได้
kidz กลุ่มเสื้อบอลไทย168
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +453/-119
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,746



| | |
« ตอบ #14 เมื่อ: มกราคม 29, 2013, 10:47:05 AM »

ฉะเชิงเทรา    Cha Choeng Sao    北柳 [běi liǔ]    เป๋ย หลิ่ว

บางจังหวัดออกเสียงใกล้เคียงภาษาไทย

แต่ทำไมฉะเชิงเทราออกเสียงแบบนี้ล่ะครับ
บันทึกการเข้า

JACK666
Hero Member
*****

คะแนนความรัก: +569/-439
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,503



| | |
« ตอบ #15 เมื่อ: มกราคม 29, 2013, 06:40:42 PM »

เล่อ พี มิตรผล เอฟซี ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า

สิ่งไหนที่ทำให้ท่านไม่ตาย สิ่งนั้นจะทำให้ท่านเข้มแข็งขึ้น
Thonzzz
Thailandsusu
Sr. Member
**

คะแนนความรัก: +104/-47
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,906


| | |
« ตอบ #16 เมื่อ: มกราคม 30, 2013, 12:29:28 AM »

ฉะเชิงเทรา    Cha Choeng Sao    北柳 [běi liǔ]    เป๋ย หลิ่ว

บางจังหวัดออกเสียงใกล้เคียงภาษาไทย

แต่ทำไมฉะเชิงเทราออกเสียงแบบนี้ล่ะครับ
มาจากคำว่าแปดริ้วครับ
บันทึกการเข้า
ม๋าเนีย ณ.สุระกุล_SR104
Thailandsusu
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +282/-13
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,192


ร้อย.บก.พล.ร.๕ กองกำลังเทพสตรี


| | |
« ตอบ #17 เมื่อ: มกราคม 30, 2013, 01:58:58 AM »

ฮากระบี่อะ


กระบี่   Krabi   甲米 [jiǎ mǐ]   เจี๋ย หมี่
บันทึกการเข้า

mart nara
!!wE aRe NaRa UnItEd.!! !!We aLL ArE BrOtHeRs!!
Thailandsusu
Hero Member
**

คะแนนความรัก: +1341/-329
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 19,931


!!wE aRe NaRa UnItEd.!! !!We aLL ArE BrOtHeRs!!


เว็บไซต์
| | |
« ตอบ #18 เมื่อ: มกราคม 31, 2013, 01:20:13 AM »

เมือง 奈良 นราธิวาส   Nara Thiwat   

กลายมาเป็น เมือง 陶公 [táo gōng]   เถา กง

ซะแระ หุหุ
บันทึกการเข้า

EVERY TEAM NEEDSTHE12thMAN,LET'S JOIN WITH US!HISTORY IN THE MAKING!!http://www.puttipan.com/thaikeyboard/
www.BOLANARA.com,www.narautd.com
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  


eXTReMe Tracker
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2007, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!